tracking

anglicism recorded since 03/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

488
total occurrences
0.517
per million, total
0.337
per million, last year
0.348
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

tracking (302) trackings (186)

Usage profile

Automatic estimate based on 457 contexts (since April 2020).

Quotation marks60% in quotes
In quotation marks (60%) Without quotation marks (40%)
Morphological category
Noun (77%) Adjective (13%) Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 330 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 98
elDiario.es 88
El Mundo 86
ABC 60
La Vanguardia 60
El Confidencial 53
20minutos 33
Marca 3
El Economista 2
Cinco Días 1

By section

What kind of news it appears in.

Spain 169
Politics 111
Front page 74
Sports 26
Economy 20
Opinion 18
Technology 17
Culture 16

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “tracking”, according to the corpus examples.

internos (60) diario (30) diarios (19) último (18) últimos (13) sigma (13) electorales (12) datos (11) sondeos (11) cámaras (9) entrega (8) interno (7) óptico (7) apuntan (6) sistemas (6) sondeo (6) simple (6) manejan (5)

Contexts of use

457 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
tracking radical en la tecnología de tracking , que pasa a estar 20minutos Culture 03/07/2020
tracking pie de urna sino de un tracking con 2.800 entrevistas realizadas entre el La Vanguardia Spain 12/07/2020
tracking la mayoría absoluta, según el tracking de 'Gizaker' realizado para La Vanguardia Spain 12/07/2020
tracking la mayoría absoluta, según el tracking de EiTB. El PNV de La Vanguardia Spain 12/07/2020
tracking de Araba. Según el tracking el PNV obtendría entre 30 y La Vanguardia Spain 12/07/2020
tracking El PSE, según el tracking, ha avanzado a Podemos y La Vanguardia Spain 12/07/2020
tracking compartir datos de apps de ‘tracking’, el nuevo selfi El País Front page 16/07/2020
tracking . Con el renting perdemos el tracking del vehículo de ocasión. Si El Mundo Motor 17/07/2020
tracking pueden bailar. Si el 'tracking' no es 100% correcto El País Front page 24/07/2020
tracking con tecnología de proximidad y ‘tracking’ —en inglés, rastreo El Confidencial Economy 31/07/2020
trackings el equipo de Almeida ya manejaba trackings internos que le otorgaban el triunfo 20minutos Front page 18/08/2020
tracking hace temas de call center, tracking y no de publicidad en redes elDiario.es Front page 23/08/2020
tracking falsos positivos y los radares de los aviones detectan falsos sistemas de tracking de guiado.. . Pero también tiene aplicaciones relacionadas con el mundo El País Front page 26/09/2020
tracking la herramiento, la empresa explica que la tecnología de «Eye tracking» de Tallk utiliza la cámara del dispositivos para localizar las pupilas ABC Technology 28/09/2020
tracking desarrollada por la startup española Irisbond especializada en soluciones de «Eye tracking». Asimismo, se ha contado con la colaboración de la ABC Technology 28/09/2020
tracking , que posibilita la comunicación a través de tecnología de «Eye tracking» con tabletas Samsung Galaxy en España. Ya está disponible y ABC Technology 28/09/2020
tracking instalación, tanto dentro como fuera del agua, gracias a la tecnología de 'tracking' de la empresa española Nothingbutnet.. . Por su parte, los socorristas dispondrán 20minutos Front page 16/10/2020
tracking esta temporada se ha incorporado la realidad aumentada, proyectando sobre la pantalla datos de tracking de los jugadores facilitados en tiempo real en cada encuentro por la tecnología Mediacoach. El Confidencial Sports 23/10/2020
tracking datos de la firma MVGM, especialista en gestión inmobiliaria. La empresa de 'tracking' y conteo en tiendas ShopperTrak da cifras aún más halagüeñas (a nivel económico elDiario.es Economy 24/10/2020
tracking la salida.. . A pesar de los datos que aparecen en el sistema “tracking” de la Vendée Globe, sobre la carta aparece la flota dividida en tres ABC Sports 09/11/2020
tracking los jugadores en cada ‘frame’ del partido. Es decir, que el tracking o la ficha que aparece pegado a las botas del jugador le siga en todo El Confidencial Technology 22/12/2020
tracking Ese es el reto que tiene todavía la inteligencia artificial y las herramientas de ‘tracking’ utilizadas en las retransmisiones: aún no puede funcionar de manera completamente automática. El Confidencial Technology 22/12/2020
tracking a través de varias fuentes. Una de ellas son las llamadas cámaras de ‘tracking’, cámaras perimetrales de última generación instaladas en los 42 estadios que realizan un El Confidencial Technology 22/12/2020
trackings excepción. Los partidos catalanes llevan semanas haciendo cábalas en base a encuestas y 'trackings' internos.. . Aunque los dirigentes políticos arriman el ascua a su sardina y elDiario.es Front page 08/01/2021
tracking algunas urnas, porque otras les provocan muchas reservas. En especial cuando los 'tracking' electorales resultan adversos o cuando las primeras no salen como se habían planeado. El Confidencial Spain 16/01/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “tracking”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

clean romance 5 co-occ.
eventing 4 co-occ.
frame 9 co-occ.
finish 7 co-occ.
retail 12 co-occ.
on line 8 co-occ.
sprint 13 co-occ.
stand 8 co-occ.
esprint 6 co-occ.
app 41 co-occ.
plu 8 co-occ.
partner 6 co-occ.
ranking 38 co-occ.
click 7 co-occ.
online 40 co-occ.
zoom 9 co-occ.

Borrowings containing “tracking”

Other lemmas in the corpus built on the same word.