birdie
anglicism recorded since 18/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
1,808
total occurrences
1.917
per million, total
1.590
per million, last year
3.247
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
birdie (990)
birdies (818)
Usage profile
Automatic estimate based on 1,743 contexts (since April 2020).
Quotation marks38% in quotes
In quotation marks (38%)
Without quotation marks (62%)
Morphological category
Noun (50%)
Adjective (29%)
Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 707 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “birdie”, according to the corpus examples.
cuatro (101)
cinco (76)
seis (65)
siete (51)
consecutivos (46)
ocho (37)
seguidos (35)
putt (34)
hizo (33)
opciones (26)
logró (24)
oportunidades (20)
par (19)
nueve (19)
firmó (18)
final (17)
eagle (17)
sumó (16)
Contexts of use
1,726 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| birdies | Todavía hizo dos birdies más y un bogey en una vuelta que fue un tobogán . | Marca | Sports | 18/06/2026 |
| birdie | Acabó los primeros nueve hoyos en + 3 y en el 13 volvió a ese resultado tras un nuevo bogey , esta vez después de una dolorosa corbata justo después de haber materializado su segundo birdie del día . | Marca | Sports | 18/06/2026 |
| birdie | Con Scottie Scheffler ( 72 ) se dio una circunstancia curiosa , pues pateó mejor cuando tenía serios compromisos para par , pero cuando tenía uno similar para birdie no entraba . | Marca | Sports | 18/06/2026 |
| birdies | Por una parte , están quienes quieren ver un gran espectáculo de ' birdies ' en un escenario centenario como Shinnecock Hills , pues la USGA ha ensanchado las calles para evitar las masacres de las últimas ediciones . | ABC | Sports | 18/06/2026 |
| birdies | Sumó dos birdies consecutivos 8 y 9 y abrió la diferencia a tres golpes , un margen que le permitió afrontar tranquilo los últimos nueve hoyos . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdie | Eugenio necesito el mencionado birdie para evitar el desempate . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdie | Un birdie desde un palmo en el par 5 del hoyo 18 , protegido por un lago y en el que dio un segundo golpe de antología , selló una victoria que le sitúa en el camino hacia el PGA Tour , el objetivo final . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdie | Rahm en el 17 hizo el birdie para presionar , pero no fue suficiente porque su compañero de equipo ya no falló y se anotó el birdie en ese mismo hoyo . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdie | En el 16 Sergio no pudo hacer magia con la bola muy pegada a un árbol y se llevó un bogey , mientras que Hatton firmaba el birdie y apuntalaba medio torneo . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdie | Jon , que en el 14 casi emboca su putt de birdie , necesitaba un impulso y en el 15 ( par 3 ) casi hay un hoyo en uno . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdie | Sergio rozó el birdie con un putt en el 13 y en este hoyo el británico se volvió a poner primero . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdie | Al de Barrika y al de Borriol se les escapó un putt de birdie y Hatton salvó el par de milagro . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdie | Tyrrell regresó a - 10 tras su primer birdie del día y con la mitad de la ronda por delante . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdie | Una espectacular sacada de bunker de Sergio en el 8 le garantizó un birdie que lo igualó en la segunda posición con Rahm . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdies | Thomas Detry se desinfló rápido , mientras que David Puig , hasta el tramo final con tres birdies , no pudo dar continuidad al que logró en el cinco . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdies | Sergio García inauguró su casillero de birdies en el 5 . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdies | Los birdies estaban muy caros y Rahm salvó dos pares muy importantes en el 5 y 6 , mientras que el inglés pinchaba en el 6 . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdie | El público se entusiasmó con el birdie del ‘ León de Barrika’ en el hoyo 2 y enloqueció con el eagle del 4 ( par 5 ) . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| birdie | Lindell cerró con birdie para empatar provisionalmente en cabeza y obligar al español a responder . | El Mundo | Sports | 07/06/2026 |
| birdies | Alternó en los nueve hoyos finales dos ' bogeys ' y dos ' birdies ' , siendo especialmente valioso el del 18 , que le dio la victoria . | El Mundo | Sports | 07/06/2026 |
| birdies | La clave del triunfo de Chacarra llegó en los hoyos 8 y 9 , donde con sendos birdies alcanzó el liderato en solitario , llegando a los once golpes bajo par y abriendo una ventaja de tres impactos sobre sus perseguidores . | El Mundo | Sports | 07/06/2026 |
| birdies | De hecho , cedió el liderato , abriendo la puerta a los ataques del inglés Marcus Armitage y del austríaco Maximilian Steinlechner , que aprovecharon el inicio para compartir provisionalmente la cabeza gracias a sendos arranques cargados de birdies en el recorrido de The International . | El Mundo | Sports | 07/06/2026 |
| birdie | Fue un día para remangarse en el caso del catalán , que cogió greenes , pero con opciones de birdie menos claras que el jueves . | Marca | Sports | 05/06/2026 |
| birdie | “ Mi vuelta ha sido muy buena , ayer no pateé bien y hoy estuve más ordenado , dejándome mejores opciones de birdie . | Marca | Sports | 05/06/2026 |
| birdies | Sacó tres birdies en sus últimos tres seis hoyos y ya está ahí arriba . | Marca | Sports | 05/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “birdie”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “birdie”
Other lemmas in the corpus built on the same word.