Observatorio Lázaro.

touchdown

anglicism recorded since 08/09/2020

Spelling variants: touch down · touch-down

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

221
total occurrences
0.234
per million, total
0.135
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

touchdown (174) touchdowns (47)

Usage profile

Automatic estimate based on 219 contexts (since April 2020).

Quotation marks82% in quotes
In quotation marks (82%) Without quotation marks (18%)
Morphological category
Noun (74%) Adjective (11%) Other / undetermined (15%)
Grammatical genderout of 111 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 51
Agencia EFE 33
20minutos 29
La Vanguardia 29
El Mundo 26
Marca 24
ABC 15
El Confidencial 8
elDiario.es 5
Elle 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 140
Front page 52
Spain 7
People 5
Television 4
International 3
Science 2
Culture 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “touchdown”, according to the corpus examples.

pases (27) anotó (9) pase (9) anotar (6) recepciones (4) yardas (4) primero (4) cuarto (4) logró (3) equipo (3) nueve (3) recepción (3) hizo (3) carrera (3) conseguir (3) cuatro (3) lograr (3)

Contexts of use

218 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
touchdowns En 24 partidos logró 22 ' touchdowns ' , y se convirtió en una de las estrellas de su categoría en el país . 20minutos Sports 22/02/2026
touchdown Es su ' touchdown ' . La Vanguardia Economy 15/02/2026
touchdown Patrocinó a jugadores de golf como Arnold Palmer y protagonizó momentos ya míticos , como la celebración de Terrell Owens que en 2002 , tras anotar un ' touchdown ' , sacó un rotulador de esta marca del calcetín para firmar el balón antes de lanzarlo al público . El País Lifestyle 11/02/2026
touchdown La actuación fue un ' touchdown ' latino . La Vanguardia Opinion 11/02/2026
touchdowns Durante todo el partido , el dominio fue de los Seahawks , que marcaron cinco goles de campo , un récord , y dos ' touchdowns ' , mientras lograban despejar un ataque de los Patriots detrás de otro . El País Front page 09/02/2026
touchdown También aunque al principio del último cuarto se las arreglaron para anotar un ' touchdown ' , que dejó el marcador en 19-7 . El País Front page 09/02/2026
touchdown Sobre la hierba , el cantante llegó de punta en blanco , con un balón de fútbol americano que retomó al final de la actuación , cuando , con el fondo de su himno ' DtMF ' , exclamó “ Seguimos aquí ” y marcó un ' touchdown ' . El País Front page 09/02/2026
touchdown Para marcar un '' touchdown ' ' , basta con que el perro cruce la línea de meta con cualquier juguete en la boca . 20minutos Front page 08/02/2026
touchdown Menos de una yarda separaba a su equipo del ' touchdown ' de la victoria ante los New England Patriots en la Super Bowl XLIX con 26 segundos por jugar . El País Sports 07/02/2026
touchdown Paradojas del destino , el matrimonio Brady-Belichick lo rompió alguien de la familia , Mike Vrabel , parte en los tres primeros títulos con la rareza de aportar en ataque y en defensa : 12 pases de ' touchdown ' , además de cazar ' quarterbacks ' . El País Front page 25/01/2026
touchdown La primera posesión de la prórroga , sorteo mediante , fue para los Chiefs , que ganaron el partido con un ' touchdown ' . El País Sports 17/01/2026
touchdown Ninguno como el de 2021 , un partido que estaba ganado cuando anotó un ' touchdown ' 13 segundos del final . El País Sports 17/01/2026
touchdown Como Drake Maye — tercera elección de 2024 — ',' quizás el candidato más equilibrado al MVP por el récord de los Patriots ( 14-3 ) y sus estadísticas — 31 pases de ' touchdown ' por nueve intercepciones — , y que aspira a ser el tercer ' quarterback ' menor de 24 años en jugar una Superbowl , tras leyendas como Dan Marino y Ben Roethlisberger . El País Sports 17/01/2026
touchdown Los primeros tienen a Bo Nix , número 12 del ' draft ' de 2024 , como ' quarterback ' , con un papel más secundario en un ataque equilibrado , por eso tiene casi la mitad de pases de ' touchdown ' que Stafford ( 25 ) . El País Sports 17/01/2026
touchdown Cuatro años después , esgrime su mejor temporada , con 46 pases de ' touchdown ' , una cifra que valdría sin miramientos un MPV , pero la marcha de su equipo , de más a menos — ha pasado de líder de conferencia , la NFC , al sexto — lo complica . El País Sports 17/01/2026
touchdown Ya entonces fue MVP tras igualarle con 50 pases de ' touchdown ' , un galardón que repitió en 2022 . El País Sports 17/01/2026
touchdown El balón se escurrió de las manos de un receptor rival y Chicago lo aprovechó para empatar el partido con un ' touchdown ' y ganarlo en la prórroga con otro . El País Sports 17/01/2026
touchdown En la última jugada , con 48 yardas por recorrer para el ' touchdown ' , los Colts sacaron al novato Leonard por asegurar potencia de brazo , que por lo menos el balón llegaba a la zona de anotación . El País Sports 01/01/2026
touchdown Los puntos que suma con esas patadas , los ' field goal ' , o el punto extra de conversión tras anotar el ' touchdown ' son claves para la aritmética de un resultado . El País Sports 22/12/2025
touchdown El objetivo del un ataque es llegar al final del campo y conseguir así un ' touchdown ' . El País Sports 22/12/2025
touchdowns No solo porque el comisionado de la NFL , Roger Goodell , se comprometió a volver a España el año que viene , sino porque el partido entre los Miami Dolphins y los Washington Commanders , sin grandes estrellas , sin una borrachera de ' touchdowns ' , dio al Santiago Bernabéu , a rebosar con 78.610 espectadores , un ' thriller ' . El País Sports 16/11/2025
touchdown En el primer cuarto del partido , antes de la llegada de Trump , el ' wide receiver ' ( o receptor abierto ) de los Lions , Amon-Ra St. Brown , celebró una recepción de ' touchdown ' señalando a las gradas y moviendo los brazos al estilo “ baile de Trump ” que algunos atletas comenzaron a hacer el año pasado . elDiario.es International 10/11/2025
touchdown La noticia llega tres días después de que Kneeland , que estaba en su segunda temporada con los Cowboys , donde actuaba como ala defensiva , anotara el primer ' touchdown ' de su carrera en la derrota ante los Arizona Cardinals . 20minutos Sports 06/11/2025
touchdown « Es para aquellos que vinieron antes que yo y corrieron yardas incontables para que yo pudiera entrar y anotar un ' touchdown '» . ABC Culture 29/09/2025
touchdown “ Es para los que llegaron antes de mí y corrieron incontables yardas para que yo venga y pueda marcar un ' touchdown ' ” , ha afirmado , en lenguaje futbolero . El País People 29/09/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “touchdown”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

quarterback 110 co-occ.
kicker 15 co-occ.
field goal 12 co-occ.
down 16 co-occ.
wide receiver 8 co-occ.
running back 10 co-occ.
sack 6 co-occ.
tight end 6 co-occ.
kickoff 4 co-occ.
draft 23 co-occ.
drive 6 co-occ.
playoff 13 co-occ.
play-off 6 co-occ.
show 15 co-occ.
podcast 5 co-occ.
streaming 4 co-occ.

Borrowings containing “touchdown”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

untouchdown 2