Observatorio Lázaro.

layering

anglicism recorded since 30/09/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

328
total occurrences
0.348
per million, total
0.834
per million, last year
0.580
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

layering (327) layerings (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 325 contexts (since April 2020).

Quotation marks43% in quotes
In quotation marks (43%) Without quotation marks (57%)
Morphological category
Noun (74%) Adjective (14%) Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 259 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 153
El Confidencial 59
20minutos 48
El País 26
La Vanguardia 22
Diez Minutos 9
ABC 6
El Mundo 3
Men's Health 1
Muy Interesante 1

By section

What kind of news it appears in.

Women's 162
Fashion 60
Front page 55
Lifestyle 24
People 24
Science 1
Men's 1
Health 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “layering”, according to the corpus examples.

tendencia (16) técnica (15) perfecto (11) arte (11) capas (10) superposición (9) famoso (7) efecto (7) prendas (7) collares (6) decir (5) través (5) practicar (5) magistral (4) gracias (4) concepto (4) invernal (4) modo (4)

Contexts of use

325 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
layering Esta es otra duda en el SPF layering “ bien entendido ” , es decir , en la superposición de capas de SPF habiendo entendido que no suman índices , pero podrían suponer que estamos más protegidos por el hecho de añadir más cantidad de producto con protección . El Confidencial Fashion 31/08/2023
layering El SPF layering se refiere a una de tantas modas que airea TikTok este verano : superponer capas de factor de protección con el fin de potenciarlo . El Confidencial Fashion 31/08/2023
layering SPF layering : ¿ es mejor superponer productos con protección solar ? El Confidencial Fashion 31/08/2023
layering El concepto ' layering ' viene de la cosmética coreana y se refiere a la técnica de aplicar las fórmulas tratamiento de la rutina cosmética a capas ( no más de tres y empezando por las texturas más ligeras para no saturar a la piel ) . El Confidencial Fashion 23/08/2023
Layering Layering para el contorno de ojos El Confidencial Fashion 23/08/2023
layering El layering alterará algo la fragancia , pero mantendrá la piel protegida . El Confidencial Fashion 13/08/2023
layering El layering , por ejemplo , es una opción bastante interesante . El Confidencial Fashion 13/08/2023
layering Comprar aquí Aqua Allegoria Bergamote Calabria , de Guerlain , una base perfecta para practicar el layering . El Confidencial Fashion 15/07/2023
layering Capa sobre capa Otra alternativa interesante para marcar la diferencia olfativamente es el layering . El Confidencial Fashion 15/07/2023
layering Trucos de estilo para reutilizar tus prendas de ropa Vincenzo Grillo Prueba con el ' layering ' . 20minutos Front page 11/07/2023
layering Si quieres combinar con tu perfume , juega al ' layering ' . Elle Women's 05/07/2023
layering “ Yo me quedaría más con hacer curas ' layering ' ( superposición de activos por capas ) sobre piel limpia y seca , que con esta técnica ” , determina . El Confidencial Fashion 06/06/2023
layering Para más de una ocasión , de Cassieca Ver precio Con cierta estética minimalista , esta opción es perfecta para aquellas que deseen sumergirse de lleno en esta vanguardia ; está constituida por seis brazaletes con diferentes formas y colores que te permitirá llevarlos según la tendencia del ' layering ' o , si lo prefieres , puedes intercambiarlos en función de la etiqueta o el color del ' look ' que lleves . El Confidencial Fashion 17/05/2023
layering Si en el layering , a través de capas de productos , amplificamos sus beneficios porque complementamos sus propiedades , como al combinar un sérum de vitamina C con uno con ácido hialurónico o mezclar fragancias , el cóctel de máscara de pestañas aplica una capa de un tipo de máscara e inmediatamente , a continuación , el siguiente . El Confidencial Fashion 03/05/2023
layering La idea es adaptar el layering cosmético a las máscaras de pestañas . El Confidencial Fashion 03/05/2023
layering Una de las encargadas en viralizar el truco era Jessica Alba , que mostraba su detallada puesta a punto con base y layering de pestañas . El Confidencial Fashion 03/05/2023
layering El layering es una de las claves de Nina Manifest . El Confidencial Fashion 01/05/2023
layering Además de práctico , el ' layering ' está de moda . Elle Women's 01/03/2023
layering Pese a la firme apuesta por el traje y el esmoquin , Alex Miralles , director creativo de la marca junto a Nacho Aguayo , nos avanza que una de las tendencias que reina en esta colección y que veremos el próximo otoño-invierno 2023 / 24 será el vestir a capas o ' layering ' . Men's Health Men's 28/02/2023
layering La productora de moda lleva la chaqueta Uden , un cárdigan de piel de oveja rizada natural que cuesta 545 euros de la marca francesa Soeur , una propuesta ideal para combatir con estilo las bajas temperaturas que nos acechan y que es el elemento idóneo para dominar el ‘ layering ’ . El Confidencial Fashion 08/02/2023
layering Puede que te guste aún más ( o menos ) . - No frotes las muñecas al vaporizar el perfume . - Si ya llevas perfume , no lo contamines con otros olores y pruébalo en los perfumeros que suelen acompañar los frascos de muestra . - Prueba a practicar el ' layering ' , combinando tus perfumes . Elle Women's 01/02/2023
layering 1 de febrero Hailey Bibier se ha convertido por derecho en una de nuestras musas del estilo más casual y ' noventero ' ; cazadoras de cuero , zapas y gafas geométricas son signos inequívocos de su estilo ... ¡ que queremos copiar ! 2 de febrero El ' layering ' es la mejor apuesta para los días que amanecen muy fríos y acaban en sol radiante ; ' trench ' de cuero y dos jerseys en lugar de uno para aguantar de la mañana a la noche . Elle Women's 01/02/2023
layering El resto , déjalo de nuestro lado , a través de estas lecciones de ' layering ' que hemos aprendido de la mano del street style y las prescriptoras que más saben de moda . Elle Women's 07/01/2023
layering Si una de tus próximas consignas para el nuevo año es pulir y agregar una pátina moderna a tus estilismos del día a día , iniciarte en el arte del ' layering ' o vestir a capas es una buena herramienta de estilo que puedes aplicar con mucho sentido , no solo ahora que el invierno acaba de entrar ; cuando las temperaturas vayan tornándose más cálidas también vas a poder ponerlo en práctica con mucha lógica , además de añadir interés visual en el atuendo que elijas . Elle Women's 07/01/2023
layering Looks a capas : 28 fórmulas de layering que merece la pena probar este 2023 Elle Women's 07/01/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “layering”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

oversize 218 co-occ.
barn 8 co-occ.
blazer 165 co-occ.
trench 62 co-occ.
corpcore 6 co-occ.
barn jacket 8 co-occ.
body mist 7 co-occ.
look 891 co-occ.
wide leg 52 co-occ.
over-the-knee 5 co-occ.
looks boho-chic 4 co-occ.
stretch 10 co-occ.
choker 20 co-occ.
gourmand 17 co-occ.
blazer oversize 25 co-occ.
slip dress 21 co-occ.

Borrowings containing “layering”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

fragance layering 2
layering look 1
layering’de 1
over-layering 1