print

anglicism recorded since 02/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

3,848

total occurrences

4.079

per million, total

3.503

per million, last year

4.059

per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

print (3,280) prints (568)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks20% in quotes

In quotation marks (20%) Without quotation marks (80%)

Morphological category

Noun (48%) Adjective (27%) Other / undetermined (25%)

Grammatical genderout of 1,099 uses with a gender cue

Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 1,629

Elle 1,184

La Vanguardia 367

20minutos 280

ABC 131

El Mundo 85

El País 76

Diez Minutos 71

Rolling Stone 9

Men's Health 5

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 1,730

Women's 1,255

Front page 400

Lifestyle 333

People 75

Economy 11

Television 10

Music 9

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “print”, according to the corpus examples.

animal (882) floral (88) estampado (77) leopardo (76) serpiente (34) flores (33) cuadros (32) rayas (29) lunares (29) vestido (25) colores (24) florales (22) clásico (20) vuelve (18) cebra (18) tendencia (18) zara (17) nunca (15)

Contexts of use

3,733 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

Form ⇅	Context	Outlet ⇅	Section ⇅	Date ↓
print	viscosa en camel, camisa con print hawaiano de manga corta, pantalones	El Confidencial	Fashion	27/07/2020
print	el bolso en GG Supreme con print de Mickey Mouse. Cintia	El Confidencial	Fashion	27/07/2020
print	y coloristas, mientras que el print blanco sobre fondo negro lo vemos	El Confidencial	Fashion	26/07/2020
print	Precisamente su tejido fluido y su print hacen de este conjunto de H&M	El Confidencial	Fashion	25/07/2020
prints	130 euros, tienen diferentes ‘prints’ como el cuadro vichy en	La Vanguardia	Fashion	24/07/2020
prints	en cuanto a sofisticación a otros prints estrella como el animal y el	El Confidencial	Fashion	23/07/2020
print	crean un contraste con el ‘print’ de las mallas ciclistas.	La Vanguardia	Fashion	23/07/2020
prints	peleaban por ese puesto como los prints frutales o el efecto tie-	El Confidencial	Fashion	21/07/2020
prints	son válidos para fusionar con otros prints y crear lookazos que, en	El Confidencial	Fashion	21/07/2020
prints	flores, los lunares o los prints tropicales afloran en nuestra mente de	El Confidencial	Fashion	21/07/2020
print	vista y sin precedentes en este print que ha logrado cautivar a las	El Confidencial	Fashion	21/07/2020
print	. En primer lugar, el print 'arty' nos recuerda a	El Confidencial	Fashion	21/07/2020
print	tonalidades de azul, un ‘print’ que en la actualidad está	La Vanguardia	Fashion	20/07/2020
print	Todo apunta que este ‘print’ estará muy presente en esta	La Vanguardia	Fashion	20/07/2020
print	trata de una pieza con ‘print’ de leopardo en tonos grises	La Vanguardia	Fashion	17/07/2020
print	bajo el sol. Hablamos del print por excelencia de las francesas y	El Confidencial	Fashion	17/07/2020
print	, comodidad y feminidad con el print vichy como el mejor aliado de	El Confidencial	Fashion	17/07/2020
print	dorada. Las fanáticas del animal print podrán dar fe del poder que	El Confidencial	Fashion	16/07/2020
prints	un patrón concreto y puedes combinar prints y prints a tu antojo.	El Confidencial	Fashion	15/07/2020
prints	que te otorgará la fórmula de prints perfecta sin, obviamente, dejar	El Confidencial	Fashion	15/07/2020
prints	que nunca con este mix de prints en el outfit. Estampados	El Confidencial	Fashion	15/07/2020
prints	de estampados, el lookazo con prints del verano estaba escondido en Milán	El Confidencial	Fashion	15/07/2020
prints	concreto y puedes combinar prints y prints a tu antojo. Ahora	El Confidencial	Fashion	15/07/2020
print	) y mules de tacón con print de leopardo de color rojo y	El Confidencial	Fashion	15/07/2020
print	por alzarse con el título del print predilecto del verano, las calles	El Confidencial	Fashion	15/07/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “print”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

floss 16 co-occ.

look 1,142 co-occ.

pillbox 20 co-occ.

oversize 141 co-occ.

blazer 125 co-occ.

biker 64 co-occ.

balloon 17 co-occ.

outfit 138 co-occ.

blazer oversize 26 co-occ.

dot 9 co-occ.

layering 27 co-occ.

bralette 10 co-occ.

paisley 15 co-occ.

floral 5 co-occ.

trench 29 co-occ.

wide leg 30 co-occ.

Borrowings containing “print”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

sprint 5,867

esprint 1,678

sprinter 984

animal print 592

sprint race 258

preprint 137

esprinter 53

sprint shootout 30

footprint 23

print floral 15

imprinting 14

print animal 12

pre-print 11

beach sprint 10

block print 8