paisley
anglicism recorded since 20/09/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
211
total occurrences
0.224
per million, total
0.304
per million, last year
0.522
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
paisley (210)
paisleys (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 208 contexts (since April 2020).
Quotation marks18% in quotes
In quotation marks (18%)
Without quotation marks (82%)
Morphological category
Noun (18%)
Adjective (50%)
Other / undetermined (32%)
Grammatical genderout of 52 uses with a gender cue
Masculine (98%)
Feminine (2%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “paisley”, according to the corpus examples.
estampado (127)
tonos (17)
multicolor (9)
vestido (8)
estampados (7)
ideal (6)
bordados (5)
motivos (5)
print (4)
florales (4)
falda (4)
clásico (4)
color (3)
blanco (3)
Contexts of use
210 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| paisley | Versátil , elegante y con un marcado aire nostálgico , el estampado paisley aporta personalidad a cualquier look y confirma su estatus como el print imprescindible de la temporada . | El Confidencial | Fashion | 23/06/2026 |
| paisley | Entre todas las tendencias que han conquistado las calles de Milán esta temporada , hay un estampado que destaca por encima del resto : el paisley . | El Confidencial | Fashion | 23/06/2026 |
| paisley | Porque lo bueno que tiene un calzado sencillo como este es que lo puedes llevar con una falda midi con estampado paisley como la que escogió Sara Carbonero , con unos shorts ' de crochet o con unos pantalones de lino amplios . | Elle | Women's | 09/06/2026 |
| paisley | Lefties Vestido midi con estampado paisley 18 € en lefties | Elle | Women's | 04/06/2026 |
| paisley | Flores , lunares o los cuadros vichy son opciones quizás demasiado típicas , así que aquí os traemos uno de los grandes olvidados : el paisley . | Elle | Women's | 04/06/2026 |
| paisley | Más allá del blanco ibicenco y de las rayas : Lefties ofrece el estampado paisley ideal para este verano | Elle | Women's | 04/06/2026 |
| paisley | Si es que sí , sabed que para 2026 los conjuntos de lino y punto en tonos neutros y los coords de dos piezas estampados ( rayas veraniegas , cuadros Vichy , flores tropicales , paisley , flores Liberty , lunares en todos los tamaños ) con pantalones , minifaldas o shorts son las mejores opciones , especialmente si están hechos de algodón o algodón orgánico . | Elle | Women's | 01/06/2026 |
| paisley | Con un print ' de paisley colorido , su diseño negro se muestra como lienzo perfecto para la gran cantidad de colores que plasma . | Elle | Women's | 28/05/2026 |
| paisley | La de mi abuela tenía un estampado tipo paisley en tonos marrones . | Diez Minutos | Women's | 25/05/2026 |
| paisley | La orgullosa mamá no escatimó para la Primera Comunión de su hijo , empezando por su look : un vestido de temporada de Valentino de 6.000 euros hecho en seda con estampado de paisley ' Voyage Imaginaire ' , motivos chinescos y bajo cuajado de plumas con lazada al cuello y cintura en contraste de color rojo , y ribete del mismo tono en las mangas . | Diez Minutos | Women's | 13/05/2026 |
| paisley | Con un diseño en blanco roto grisáceo , Sassa de Osma optó por un vestido con falda de vuelo y top de corte torera en manga corta , con detalle de bordados en paisley dorado . | Elle | Women's | 12/05/2026 |
| paisley | La primavera es temporada de prints de tendencia super favorecedores como son el estampado bandana o paisley en un vestido largo , clave en la estética boho chic de Primark de un dos piezas de punto , y los tonos tierra y crudos , tiñen esta colección blusas , pantalones , o vestidos . | Elle | Women's | 27/04/2026 |
| paisley | El paisley se caracteriza por presentar un dibujo de gota o pluma curvada y es uno de los más originales , si queremos innovar y salirnos de los clásicos estampados florales que caracterizan a muchas de las prendas primaverales . | Elle | Women's | 24/03/2026 |
| paisley | Las piezas bautizadas como Petra y Amelia , se tratan de una chaqueta y un pantalón que combinan uno de los estampados más irresistibles , para dar un toque bohemio a nuestro estilo en primavera : el paisley . | Elle | Women's | 24/03/2026 |
| paisleys | Los tonos neutros como marrones y negros fusionados con naranjas quemados , camels , ocres y una importante presencia de toques en mostazas y fucsias oscuros protagonizan la gama cromática , mientras que los estampados nacen de ese recuerdo de un Nueva York artístico : prints florales , paisleys , geométricos estilos vintage , logomanía de estilo retro , cuadros y el icónico animal print - sello inconfundible de la marca - . | ABC | Lifestyle | 21/03/2026 |
| paisley | Mango · Blusa en tejido satinado con estampado paisley y cuello embudo Ahora 33 % de descuento 20 € en Mango | Elle | Women's | 10/03/2026 |
| paisley | Probad con un bonito estampado floral , geométrico o paisley ' print para ponerle un punto divertido a los estilismos de marzo . | Elle | Women's | 02/03/2026 |
| paisley | Ya sea en delicados tonos nude , vibrantes estampados acuarela o motivos paisley ' de herencia bohemia , estas blusas se convierten siempre en el eje del look . | Elle | Women's | 26/02/2026 |
| paisley | Falda larga ' boho ' de tendencia 2026 de Zara estampada de paisley con cinturón | Elle | Women's | 09/02/2026 |
| paisley | Hablo de diseños con siluetas de estética fluida , vaporosa y con estampados paisley o drapeados con piezas decoradas con flecos ... | Elle | Women's | 09/02/2026 |
| paisley | Las faldas largas ' boho ' vivieron ya un apogeo máximo en la primavera verano de 2025 , con multitud de propuestas , una de las más famosas , la falda larga de estampado paisley de Zara que se hizo viral en pocas semanas . | Elle | Women's | 09/02/2026 |
| paisley | La colección se compone de dos prendas , una sudadera ( 450 €) y una camiseta de manga corta ( 250 €) , ambas con el mismo estampado : un esquiador en una montaña con estampado paisley en azul superpuesto , igual que en las letras de Moschino y con la firma del rapero abajo en rojo . | 20minutos | Front page | 06/02/2026 |
| paisley | En el talón , incorpora un clip con relieve paisley , un guiño estético muy ligado al universo de Snoop Dogg , que añade identidad al conjunto sin restar funcionalidad . | El Confidencial | Fashion | 31/01/2026 |
| paisley | Un diseño con estampado paisley que recuerda a la estética boho . | 20minutos | Front page | 08/01/2026 |
| paisley | Falda larga paisley | 20minutos | Front page | 08/01/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “paisley”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
boho
32 co-occ.
look boho-chic
5 co-occ.
boho chic
18 co-occ.
swimwear
4 co-occ.
looks boho
5 co-occ.
boho-chic
9 co-occ.
hippie chic
7 co-occ.
look
312 co-occ.
print
50 co-occ.
oversize
35 co-occ.
hippie
17 co-occ.
look boho
4 co-occ.
outfit
43 co-occ.
wide leg
11 co-occ.
jean
18 co-occ.
cowboy
16 co-occ.
Borrowings containing “paisley”
Other lemmas in the corpus built on the same word.