anglicism recorded since 02/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
3,848
total occurrences
4.079
per million, total
3.503
per million, last year
4.059
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
print (3,280)
prints (568)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks20% in quotes
In quotation marks (20%)
Without quotation marks (80%)
Morphological category
Noun (48%)
Adjective (27%)
Other / undetermined (25%)
Grammatical genderout of 1,099 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “print”, according to the corpus examples.
animal (882)
floral (88)
estampado (77)
leopardo (76)
serpiente (34)
flores (33)
cuadros (32)
rayas (29)
lunares (29)
vestido (25)
colores (24)
florales (22)
clásico (20)
vuelve (18)
cebra (18)
tendencia (18)
zara (17)
nunca (15)
Contexts of use
3,733 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| la diferencia de que presentan un print muy estiloso, lo son todo | El Confidencial | Fashion | 15/07/2020 | |
| falda fluida de largo midi con print tropical de Zara (19,99 euros | El Confidencial | Fashion | 15/07/2020 | |
| prints | brillante, así como aquellos ‘prints’ que nunca pasan de moda | La Vanguardia | Fashion | 14/07/2020 |
| prints | No vale mezclar piezas con diferentes prints aunque tengan como base la misma | El Confidencial | Fashion | 12/07/2020 |
| por sucumbir al embrujo del inconfundible print. El artífice de esta nueva | El Confidencial | Fashion | 12/07/2020 | |
| plisado de Adolfo Domínguez con print efecto tiza en tonos azules | El País | Front page | 10/07/2020 | |
| por un mono de Mango en print blanco y negro, de silueta | El Confidencial | Fashion | 07/07/2020 | |
| El tejido ligero y el animal print, muy presente siempre en el | ABC | Lifestyle | 02/07/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “print”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
floss
16 co-occ.
look
1,142 co-occ.
pillbox
20 co-occ.
oversize
141 co-occ.
blazer
125 co-occ.
biker
64 co-occ.
balloon
17 co-occ.
outfit
138 co-occ.
blazer oversize
26 co-occ.
dot
9 co-occ.
layering
27 co-occ.
bralette
10 co-occ.
paisley
15 co-occ.
floral
5 co-occ.
trench
29 co-occ.
wide leg
30 co-occ.
Borrowings containing “print”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
sprint
5,867
esprint
1,678
sprinter
984
animal print
592
sprint race
258
preprint
137
esprinter
53
footprint
23
print floral
15
imprinting
14
print animal
12
pre-print
11
beach sprint
10