baby
anglicism recorded since 06/09/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
548
total occurrences
0.581
per million, total
0.530
per million, last year
0.870
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
baby (340)
babies (131)
babys (77)
Usage profile
Automatic estimate based on 519 contexts (since April 2020).
Quotation marks29% in quotes
In quotation marks (29%)
Without quotation marks (71%)
Morphological category
Noun (36%)
Adjective (34%)
Other / undetermined (30%)
Grammatical genderout of 327 uses with a gender cue
Masculine (40%)
Feminine (60%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “baby”, according to the corpus examples.
nepo (89)
espinacas (24)
vista (23)
patatas (22)
bótox (9)
boomers (9)
barça (8)
yoda (8)
perforar (8)
quedarte (7)
zanahorias (6)
pelón (6)
cuatro (6)
azul (6)
espinaca (6)
habitas (6)
pelones (5)
hijos (5)
Contexts of use
521 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| baby | Chris llegó a decir que estaba harto de « todo ese ' baby , baby , baby ' y toda esa mierda de ' El Señor de los Anillos' » . | Jot Down | Culture | 17/10/2022 |
| babies | Es habitual que este tipo de relaciones se construyan alrededor de una jerarquía , en la que el ' sugar daddy ' tiene muchas ventajas con respecto a los ' babies ' , lo que da lugar a relaciones de poder . | El País | Society | 13/10/2022 |
| babies | El pago a las ' babies ' puede realizarse en efectivo , mediante transferencias , con regalos o con algo más fácil de aceptar : experiencias . | El País | Society | 13/10/2022 |
| baby | Ella considera que “ mantuvo la cabeza sobre los hombros ” durante su experiencia como ' baby ' . | El País | Society | 13/10/2022 |
| baby | Poner una bolsa de espinacas baby frescas , una manzana cortada a láminas o dados y dos ramas de apio , todo en crudo . | elDiario.es | Lifestyle | 07/10/2022 |
| baby | Acompáñalos de diferentes crudités al gusto como pueden ser : pan feo , rábanos , zanahorias ' baby ' , palitos de calabacín , minipepino dulce . | Elle | Women's | 27/09/2022 |
| baby | Para las ' crudités' Pan feo , rábanos , zanahorias ' baby ' , palitos de calabacín , minipepino dulce . | Elle | Women's | 27/09/2022 |
| baby | A diferencia de " sweetheart " ( alguien dulce ) o " baby " ( alguien que llora mucho ) , bae es una especie de sonido . | Men's Health | Men's | 23/09/2022 |
| baby | Este espectáculo de nivel ha sido presenciado en primera fila por numerosos rostros conocidos , entre los que se ha encontrado la modelo y exmujer de Alejandro Sanz , Jaydy Michel , que ha asistido con un camisa blanca y un pantalón de pinzas beige recto , rematado por un llamativo collar ' baby ' . | El Confidencial | Fashion | 17/09/2022 |
| baby | Terminator 2' " proclamando en español: "¡Hasta la vista, 'baby' ".. . En su despedida, Boris Johnson ha hecho, sin embargo | El Mundo | International | 06/09/2022 |
| baby | digo: 'Ya viene, ya llega'. Solo un poco más 'baby' espera. Que cuando te traiga mi ritmo, ese fuego te quema, | 20minutos | Culture | 04/09/2022 |
| babies | hacerlo porque íbamos con el tubo en la boca y además no eran tan 'babies' ! Toda una experiencia hacer esnórquel con tiburones nodriza", bromeó el natural | 20minutos | People | 10/08/2022 |
| baby | el Parlamento a lo 'Terminator 2' ("Hasta la vista, 'baby' ") y tres días después se viste de "Rambo" en North | El Mundo | International | 26/07/2022 |
| baby | adolescencia. La pequeña de la Familia Real llevó un diseño de color azul 'baby' a juego con unas bonitas bailarinas que no solo son capaces de solucionar los | 20minutos | Front page | 26/07/2022 |
| baby | de jugar un papel en aras de la libertad. Hasta la vista, 'baby.' | El País | Front page | 23/07/2022 |
| baby | aquel actor convertido en justiciero y luego en político “hasta la vista, 'baby”,' nos hemos quedado agazapados, expectantes, esperando a ver adónde apunta | El País | Front page | 23/07/2022 |
| baby | que lastraron su popularidad.. . Concluyó diciendo: "¡Hasta la vista, baby!", en español, entre los aplausos de su bancada, repitiendo la | El Mundo | International | 20/07/2022 |
| baby | primer ministro, defendiendo su trayectoria y lanzando un "¡hasta la vista, baby!" entre los aplausos de los conservadores y los abucheos de la oposición. | El Mundo | International | 20/07/2022 |
| baby | el aire la posibilidad de una revancha política: "Hasta la vista, 'baby' ".. . La última votación entre los parlamentarios 'tories' ha supuesto | El Mundo | International | 20/07/2022 |
| baby | . . Boris Johnson se despide del Parlamento británico con un "hasta la vista, baby". . Saber más'. . El partido no dice cuántos miembros tiene, aunque | elDiario.es | Front page | 20/07/2022 |
| baby | accomplished', en el original en inglés), hasta la vista, 'baby' ”, finalizaba Johnson, con las palabras en español del personaje de Arnold | El País | International | 20/07/2022 |
| baby | de memoria sin bajar del autobús: ‘I was made for loving you, baby! You were made for loving me!’. . Ese es de hecho el | La Vanguardia | Culture | 03/07/2022 |
| baby | lesiones. Venimos, como decimos en tono de broma, con la versión 'baby' Bidasoa, con cinco júnior que van a llevar en gran parte el peso | La Vanguardia | Sports | 04/06/2022 |
| baby | de fideos udon 12 setas shitake 100 g de setas enoki 30 g de espinaca baby 4 huevos 4 dientes de ajo 4 chalotas 20 g de jengibre 4 cucharadas de | La Vanguardia | Lifestyle | 24/05/2022 |
| baby | internacionalmente, y me dijo “tú es que eres muy dulce como un 'baby', como un bebé, pero también eres una aventurera como Indiana Jones” | 20minutos | Front page | 06/05/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “baby”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “baby”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
baby boom
2,553
baby boomer
1,676
baby shower
526
babylight
158
baby hair
148
baby bang
134
babyboomer
113
babydoll
101
nepo baby
67
babyboom
63
baby blue
59
baby doll
53
sugar baby
49
babyshower
47
baby braid
46