air fryer
anglicism recorded since 27/01/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
347
total occurrences
0.368
per million, total
0.501
per million, last year
0.696
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
air fryer (335)
air fryers (12)
Usage profile
Automatic estimate based on 295 contexts (since April 2020).
Quotation marks60% in quotes
In quotation marks (60%)
Without quotation marks (40%)
Morphological category
Noun (90%)
Adjective (2%)
Other / undetermined (8%)
Grammatical genderout of 195 uses with a gender cue
Masculine (3%)
Feminine (97%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “air fryer”, according to the corpus examples.
aire (8)
horno (6)
recetas (5)
deja (4)
limpiar (4)
queso (4)
receta (4)
chocolate (4)
preparar (3)
microondas (3)
minutos (3)
fritas (3)
Contexts of use
295 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| air fryer | Cada ' air fryer ' es distinta y cada alimento también . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | Al empezar a usar la ' air fryer ' , muchas personas no logran buenos resultados . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | La ' air fryer ' puede ayudarte a cocinar de forma más ligera , pero al final todo depende de los ingredientes y de cómo decidas utilizarlos . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | La ventaja de la ' air fryer ' es que , al cocinar con aire caliente y a temperaturas altas , permite conseguir texturas muy crujientes con muy poco aceite . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | Si haces unas patatas fritas , las llenas de aceite y las metes en la ' air fryer ' , el resultado será prácticamente el mismo que si las fríes en una sartén . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | Lo más efectivo para limpiar la ' air fryer ' es no dejar que la suciedad se acumule y lavarla con agua | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | Por eso muchas recetas que se hacen en el horno se pueden adaptar a la ' air fryer ' , simplemente ajustando los tiempos y la temperatura . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | En la ' air fryer ' , en cambio , los tiempos suelen ser más cortos . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | Muchos hornos también tienen esa función , pero la ' air fryer ' está diseñada específicamente para que el aire circule con mucha intensidad alrededor del alimento . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | En realidad , una ' air fryer ' no deja de ser un horno pequeño que cocina mediante circulación de aire caliente . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | Te das cuenta de que no sirve solo para hacer patatas fritas , sino que puedes cocinar prácticamente de todo : carnes , pescados , verduras , repostería … Incluso hay gente que sustituye varios electrodomésticos por la ' air fryer ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | Es muy típico que alguien intente hacer patatas fritas , no le queden como esperaba y termine guardando la ' air fryer ' en un armario . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | La ' air fryer ' encaja perfectamente en ese contexto porque te permite preparar platos en pocos minutos , con muy poco aceite y con un consumo energético bastante menor que el de un horno convencional . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | Muchas de ellas las ha reunido en ' Más air fryer ' ( Rocaeditorial ) , un libro que incluye 120 recetas para preparar con este electrodoméstico . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | La promesa de elaborar platos rápidos , su gran versatilidad y la posibilidad de conseguir texturas crujientes con apenas unas gotas de aceite han hecho que , para muchos , la freidora de aire — popularmente conocida como ' air fryer ' — se haya convertido en la alternativa ligera a las frituras tradicionales . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | “ Si volviera a comprarme una air fryer , más que fijarme en la potencia , elegiría una de base ancha ” : los trucos para cocinar con freidora de aire , según la especialista Sabina Banzo | La Vanguardia | Lifestyle | 16/03/2026 |
| air fryer | Son un 10 , ricas y buenas ' , cuenta el chef Jordi Cruz , que también explica los tiempos de cocinado si no utilizas air fryer . | Diez Minutos | Women's | 10/03/2026 |
| air fryer | ' Las podemos hacer salteadas , las podemos hacer al horno a 190-200 grados , pero yo las voy a hacer con la air fryer ' , cuenta Para cocinar las alitas adobadas en la air fryer , las colocamos y las cocinamos durante 15-20 minutos a 185-190 º . | Diez Minutos | Women's | 10/03/2026 |
| air fryer | Mantener la temperatura controlada es uno de los primeros pasos para que el uso de la air fryer no suponga un riesgo . | El Confidencial | People | 18/02/2026 |
| air fryer | Manuel Viso , médico , sobre cocinar en la ' air fryer ' : " Si metes ultraprocesados , no convierte la basura en brócoli " | El Confidencial | People | 18/02/2026 |
| air fryer | Una vez bien empanada , vuelve a llevarla a la air fryer durante unos 10 minutos más hasta que coja un color dorado y esté crujiente . | Diez Minutos | Women's | 17/02/2026 |
| air fryer | Córtala por la mitad a lo largo y , tras embadurnarla con un poquito de aceite de oliva virgen extra por dentro y por fuera , métela en la air fryer a 180 ° C durante 35-40 minutos , hasta que esté muy blandita . | Diez Minutos | Women's | 17/02/2026 |
| air fryer | Paso a paso de la milanesa de pollo a la napolitana en la air fryer de Toñi Moreno | Diez Minutos | Women's | 10/02/2026 |
| air fryer | ' En casa como somos dos , la Lola y yo , no lo he hecho en el horno sino en la air fryer ' , explica . | Diez Minutos | Women's | 10/02/2026 |
| air fryer | Así que al final nos descantamos por la ' air fryer ' , que está muy bien porque no huele y puedes cocinar mientras el otro conduce . | La Vanguardia | Motor | 10/02/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “air fryer”: thematic or semantic neighbours in the corpus.