bake off
anglicism recorded since 18/07/2020
Spelling variants: bake-off
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
906
total occurrences
0.960
per million, total
0.395
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
bake off (906)
Usage profile
Automatic estimate based on 877 contexts (since April 2020).
Quotation marks40% in quotes
In quotation marks (40%)
Without quotation marks (60%)
Morphological category
Noun (70%)
Adjective (7%)
Other / undetermined (23%)
Grammatical genderout of 54 uses with a gender cue
Masculine (83%)
Feminine (17%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “bake off”, according to the corpus examples.
famosos (491)
edición (80)
final (35)
concursante (33)
temporada (32)
concursantes (29)
programa (19)
tve (18)
entrega (18)
concurso (15)
estreno (14)
jurado (11)
ganador (9)
expulsado (9)
participar (8)
presentadora (8)
paso (7)
participación (7)
Contexts of use
877 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| Bake off | También la hemos visto en la pequeña pantalla participando en el concurso , ' Bake off : Famosos al horno ' . | Diez Minutos | Women's | 10/01/2026 |
| Bake Off | Su última incursión en la pequeña pantalla fue en TVE , de la mano de ' Bake Off : famosos al horno ' la pasada temporada . | El Confidencial | Television | 09/01/2026 |
| Bake Off | Así como también probó suerte en la repostería , participando en el ' Bake Off ' de TVE donde le expulsaron por unos postres “ insípidos ” . | elDiario.es | Television | 07/01/2026 |
| Bake off | Va a ser el año de algún reality , porque me han ofrecido siempre ‘ Supervivientes’ y también ‘ Bake off ’ , que estuve a punto de ir , y ahora obviamente tiene que ser un reality , ad hoc a mi cadena ” , asegura . | El Confidencial | Fashion | 29/12/2025 |
| Bake Off | La repostería es una de las pasiones de la colaboradora televisiva , que fue una de las favoritas de la primera edición del concurso ' Bake Off . | Diez Minutos | Women's | 26/12/2025 |
| Bake Off | La 1 ha mostrado la primera promo de este programa , que recuerda mucho a ' Bake Off ' , no solo porque es de dulces , sino porque comparte presentadora , Paula Vázquez , y dos de sus tres jurados , Eva Arguiñano y Paco Roncero , a los que se une Osvaldo Gross . | 20minutos | Television | 23/12/2025 |
| Bake Off | Producido por RTVE en colaboración con Boxfish , este formato llega a La 1 previsiblemente en 2026 como sustituto de ' Bake Off : famosos al horno ' . | elDiario.es | Television | 15/12/2025 |
| Bake Off | Y aunque Rocío Carrasco ya había vuelto a la televisión y , en particular , a la televisión pública , con ' Bake Off : famosos al horno ' , la experiencia de este ' reality ' , reconoce , ha sido una " liberación " . | El Mundo | Television | 09/12/2025 |
| Bake Off | Más todavía tras hacerse con el flamante título de vencedora de la primera edición de ' Bake Off : Famosos al horno ' que La 1 emitió a principios del pasado 2024 . | La Vanguardia | Lifestyle | 04/12/2025 |
| Bake off | Tenía muchas ganas de trabajar en TVE y con el proyecto de Bake off , fue una experiencia vital y profesional increíble . | Diez Minutos | Women's | 03/12/2025 |
| Bake off | Las grabaciones de Bake off ' eran más intensas y a mi hija la veía poco . | Diez Minutos | Women's | 03/12/2025 |
| Bake Off | Este spin-off de repostería del programa de cocina que durante tres temporadas se emitió en Antena 3 con Alberto Chicote en el jurado , llega a La 1 de Televisión Española en sustitución de ' Bake Off : Famosos al horno ' . | Diez Minutos | Women's | 19/11/2025 |
| Bake off | El actor va a ser uno de los participantes en el nuevo concurso de talento culinario de TVE , ' Top chef : dulces y famosos ' , que viene a sustituir a ' Bake off : famosos al horno ' . | Diez Minutos | Women's | 13/11/2025 |
| Bake Off | ' Top Chef : Dulces y Famosos' es la adaptación del programa culinario de éxito internacional ' Top Chef VIP Just Desserts' y lo producirá en España RTVE en colaboración con BOXFISH , la misma productora que ya hiciera para la cadena ' Bake Off : Famosos al horno ' . | 20minutos | Television | 12/11/2025 |
| Bake off | Afortunadamente para las dos amigas , el punto del que parten como pareja en ' Hasta el fin del mundo ' es otro : durante cuatro temporadas , Dueñas protagonizó el musical ' Qué no daría yo por ser Rocío Jurado ' , escrito por la propia Carrasco , quien , por su parte , fue concursante de la segunda temporada de ' Bake off : famosos al horno ' , en la que coincidió con otro de sus grandes apoyos , Alba Carrillo . | El País | People | 12/11/2025 |
| Bake off | En el caso de la modelo y colaboradora televisiva , como participante en la segunda temporada de ' Bake off : famosos al horno ' , donde quedó cuarta finalista . | El País | People | 12/11/2025 |
| Bake off | Nominada al Goya a mejor actriz revelación por ' Carmina y amén ' ( 2014 ) , la actriz ha seguido explorando nuevos registros y mostrando también su versión más divertida en programas / ' reality ' como ' MasterChef Celebrity ' o ' Bake off : famosos al horno ' . | El País | People | 12/11/2025 |
| Bake Off | La simbiosis entre rostros conocidos por el público y la repostería ya se exploró en el citado ' Bake Off ' durante dos temporadas : la primera firmó un 11.1 % y 848.000 , mientras que la segunda promedió un 9.6 % y 703.000 . | elDiario.es | Television | 12/11/2025 |
| Bake off | La corporación ha confiado en la periodista , como ha sabido verTele en exclusiva , para ser uno de los grandes perfiles de este casting en la primera edición del formato , que llegará previsiblemente en 2026 para sustituir al cancelado ' Bake off : famosos al horno ' . | elDiario.es | Television | 12/11/2025 |
| Bake Off | ' Objetivo Angkor ' ( HBO Max ) , Pablo Motos por ' El Hormiguero ' ( Antena 3 TV ) , Paula Vázquez por ' Bake Off ' ( La 1 de TVE ) , Sandra Barneda por ' La Isla de las Tentaciones' ( Telecinco ) . | 20minutos | Television | 06/11/2025 |
| Bake Off | Objetivo Angkor ' ( HBO Max ) , Pablo Motos por ' El Hormiguero ' ( Antena 3 TV ) , Paula Vázquez por ' Bake Off ' ( La 1 de TVE ) y Sandra Barneda por ' La isla de las tentaciones' ( Telecinco ) son los nominados a Mejor presentador o presentadora de programas de entretenimiento . | elDiario.es | Television | 06/11/2025 |
| Bake Off | Además , durante la última década ha explotado su faceta de concursante , pues ha participado en programas como ' Tu cara me suena ' ( fue 3 º en la cuarta edición , allá por 2016 ) , ' El Desafío ' ( fue 3 º en la primera edición , en 2021 ) y ' Bake Off : Famosos al horno ' ( fue 6 º en la segunda edición , emitida en 2024 ) . | elDiario.es | Television | 16/10/2025 |
| Bake Off | Además de los chefs que han pasado por Canal Cocina , los jueces de ' Masterchef ' Pepe Rodríguez , Samantha Vallejo-Nágera y Jordi Cruz o los de ' Bake Off : famosos al horno ' Paco Roncero , Eva Arguiñano y Damián Betular son algunos de los mejores ejemplos . | Diez Minutos | Women's | 07/10/2025 |
| Bake Off | Además de participar en distintos programas de Telecinco como colaboradora , la periodista fue una de las grandes protagonistas de la pasada edición de ' Bake Off : Famosos al horno ' , el talent culinario de Televisión Española . | La Vanguardia | Lifestyle | 03/10/2025 |
| Bake Off | Tras dos temporadas de ' Bake Off : Famosos al horno ' en La 1 ; 13 temporadas de ' MasterChef ' y 10 de ' MasterChef Celebrity ' ; y el intento de ' El gran premio de la cocina ' , RTVE vuelve a apostar por un talent culinario , en la que será la 30 ª adaptación internacional de ' Top Chef ' . | El Mundo | Television | 30/09/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “bake off”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
talent
117 co-occ.
top chef
40 co-occ.
prime time
156 co-occ.
talent show
46 co-occ.
reality
177 co-occ.
share
79 co-occ.
checkpoint
8 co-occ.
casting
84 co-occ.
access
25 co-occ.
late night
16 co-occ.
access prime time
22 co-occ.
celebrity
53 co-occ.
roll
9 co-occ.
chef
34 co-occ.
crush
6 co-occ.
late show
4 co-occ.
Borrowings containing “bake off”
Other lemmas in the corpus built on the same word.