catfishing
anglicism recorded since 12/02/2021
Spelling variants: cat fishing
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
67
total occurrences
0.071
per million, total
0.058
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
catfishing (67)
Usage profile
Automatic estimate based on 61 contexts (since April 2020).
Quotation marks90% in quotes
In quotation marks (90%)
Without quotation marks (10%)
Morphological category
Noun (74%)
Adjective (13%)
Other / undetermined (13%)
Grammatical genderout of 40 uses with a gender cue
Masculine (95%)
Feminine (5%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “catfishing”, according to the corpus examples.
víctima (4)
término (3)
consiste (3)
persona (3)
pig (3)
Contexts of use
61 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| catfishing | Qué significa ' catfishing ' y ' pig butchering ' | El Economista | Economy | 13/02/2024 |
| catfishing | Los términos ' catfishing ' y ' pig butchering ' se han vuelto comunes al referirse a estas estafas románticas , un fenómeno en crecimiento en el contexto de aplicaciones y sitios web de citas . | El Economista | Economy | 13/02/2024 |
| catfishing | Qué es ' catfishing ' o ' pig butchering ' : las estafas relacionadas con las citas online son cada vez más frecuentes | El Economista | Economy | 13/02/2024 |
| catfishing | Precisamente , se ha hablado mucho recientemente de fenómenos indeseables como el archiconocido ' ghosting ' (' abdicar ' de una relación naciente , cesando sin aviso previo toda comunicación con la otra persona ) , el ' catfishing ' ( el uso de fotografías que no son de uno mismo en redes sociales y apps de ligue para atraer a otras personas ) o el ' breadcrumbing ' ( un ' racionamiento ' de las muestras de atención a la otra persona ) que están ligadas de manera inevitable a canales como las apps de ligue o las redes sociales . | 20minutos | Health | 12/02/2024 |
| catfishing | La proliferación de temas como el ' catfishing ' — que se lo digan si no a Drew Barrymore — ha hecho que las estrellas de Hollywood tengan que verse obligadas a conseguir pareja por el método tradicional : conociendo a las personas cara a cara , ya sea gracias a amigos en común , en alguna fiesta ... | 20minutos | People | 01/02/2024 |
| catfishing | Las estafas románticas o ' catfishing ' , un término en inglés que deriva de ' catfish ' ( pez gato , siluro o bagre en español ) es otra práctica tan peligrosa como habitual . | El Confidencial | Technology | 10/10/2023 |
| Catfishing | Uso del Catfishing | 20minutos | Technology | 03/09/2023 |
| catfishing | Otra forma muy común es la del catfishing , que básicamente es una forma de engañar a la víctima haciéndose pasar por alguien quien no es , también puede ocurrir que roben la identidad y creen perfiles falsos para otras acciones maliciosas . | El Economista | Economy | 10/05/2023 |
| catfishing | Suplantación de identidad Este tipo de estafas van desde cibercriminales haciéndose pasar por tu hijo que se encuentra en apuros y que necesita dinero urgentemente hasta estafas de catfishing , una estafa romántica en la que el ciberatacante se hace pasar por una persona que no es para establecer una relación afectiva a través de internet , y en la que te irá sacando dinero poco a poco . | El Economista | Economy | 22/03/2023 |
| catfishing | Austin Lee Edwards , de 28 años , vivía en North Chesterfield ( Virginia ) , y conoció a la adolescente en Internet , donde obtuvo su información personal engañándola con una identidad falsa , según la policía de Riverside , una táctica conocida como ' catfishing ' . | El Mundo | International | 29/11/2022 |
| catfishing | El sospechoso habría engañado a la joven , que resultó ilesa , mediante la táctica del ' catfishing ' Un policía estatal de Virginia murió abatido este viernes en un tiroteo con agentes en el sur de California después de asesinar a la familia de una adolescente a la que había engañado en redes sociales para fugarse con ella , según informaron las autoridades de Riverside . | El Mundo | International | 29/11/2022 |
| catfishing | El ' catfishing ' , que se refiere al uso de una identidad falsa por internet , puede ser el primer paso para que , una vez establecida la confianza , nos pidan dinero inventándose un drama personal o te animen a realizar una inversión que es un chollo que poca gente conoce . | La Vanguardia | Economy | 03/10/2022 |
| catfishing | Su información es poco clara y llena de tecnicismos que confunden al inversor De la llamada del técnico informático al ' catfishing ' romántico Algunos estafadores se hacen pasar por personal de soporte técnico de una plataforma de inversión , banco u otra empresa conocida , aduciendo que hay un problema con tu dispositivo y que debes descargarte una ' app ' para que ellos mismos lo solucionen trabajando de forma remota . | La Vanguardia | Economy | 03/10/2022 |
| catfishing | a conocer a nuevas personas y a ligar a través de internet: el 'catfishing'. Este anglicismo significa que hay individuos que se apropian o asumen una falsa | El Mundo | Front page | 30/08/2022 |
| catfishing | nosotros mejorada, deseable: somos en tanto que conseguimos”.. . El 'catfishing' siempre ha estado ahí. Hace 20 años encontraba su sustrato en los primitivos | El País | Front page | 04/08/2022 |
| catfishing | Cuenta Queralt que la técnica más habitual del 'engaño amoroso' es el 'catfishing' y ella lo explica así:. . Catfishing: “Se basa en construir | elDiario.es | Opinion | 24/07/2022 |
| catfishing | de crear un vínculo falso: Este nuevo término está inspirado en el viejo 'catfishing', la acción de ligar con alguien online haciéndose pasar por otra persona, | El Confidencial | Technology | 19/07/2022 |
| catfishing | , esta situación es muy común en la actualidad y se conoce popularmente como 'catfishing': cuando una persona conoce a otra por Internet mediante un perfil falso, | 20minutos | Lifestyle | 06/06/2022 |
| catfishing | lo entendió”.. . 'Kittenfishing'. . Es el anterior nivel al 'catfishing', consiste en fingir: que te encanta el teatro cuando no has pisado | El País | Society | 24/04/2022 |
| catfishing | mantuvo una relación durante dos de ellos no es quien dice ser. El 'catfishing' consiste en crear una identidad para iniciar un vínculo con alguien. Puede llegar | El País | Society | 24/04/2022 |
| catfishing | un indicador de que se trata de un 'catfisher'.. . El 'catfishing' es una amenaza en la que los delincuentes usan las citas románticas para hacerse | El Mundo | Spain | 14/02/2022 |
| catfishing | Clínica.. . Algo más definidas están las características psicológicas de los perpetradores de 'catfishing'. "Tiende a haber personas con rasgos narcisistas y antisociales, con mucha | 20minutos | Front page | 30/01/2022 |
| catfishing | las tardes y los fines de semana.. . Víctima y perpetrador. . El 'catfishing' es un fenómeno aún muy poco estudiado por la psicología, por lo que | 20minutos | Front page | 30/01/2022 |
| catfishing | real nada'". Verónica acababa de descubrir que había sido víctima de 'catfishing', la persona con la que llevaba cinco meses construyendo una relación a distancia | 20minutos | Front page | 30/01/2022 |
| catfishing | Catfish (2010) (+15). . Esta película documental trata sobre el 'catfishing', una práctica bastante habitual en internet: una persona se hace pasar por | La Vanguardia | Health | 19/03/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “catfishing”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
hardballing
16 co-occ.
catfish
11 co-occ.
breadcrumbing
6 co-occ.
ghosting
19 co-occ.
match
14 co-occ.
app
82 co-occ.
dating
6 co-occ.
vishing
4 co-occ.
smishing
6 co-occ.
bot
10 co-occ.
online
41 co-occ.
phishing
8 co-occ.
like
6 co-occ.
malware
5 co-occ.
newsletter
6 co-occ.
Borrowings containing “catfishing”
Other lemmas in the corpus built on the same word.