like
anglicism recorded since 10/05/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
4,056
total occurrences
4.300
per million, total
3.604
per million, last year
2.435
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
likes (3,119)
like (937)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks66% in quotes
In quotation marks (66%)
Without quotation marks (34%)
Morphological category
Noun (52%)
Adjective (13%)
Other / undetermined (35%)
Grammatical genderout of 665 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “like”, according to the corpus examples.
comentarios (105)
miles (90)
millones (71)
dar (66)
instagram (59)
muchos (35)
bob (31)
redes (30)
seguidores (26)
dan (26)
visualizaciones (24)
dado (23)
darle (21)
millón (20)
número (19)
conseguir (18)
mil (17)
ganar (16)
Contexts of use
3,923 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| likes | Tim Payne , el fichaje galáctico del Mundial gracias a Internet : de 200 ' likes ' a seis millones de fans y de Nueva Zelanda a Paraguay | El Mundo | Sports | 22/06/2026 |
| likes | Aquí no cuentan los likes , las visualizaciones ni los algoritmos , sino la riqueza que aporta la presencialidad y el tiempo compartido con alguien que comparte la misma afición en una sociedad que cada vez mira menos a los ojos . | El Confidencial | Spain | 21/06/2026 |
| like | Su hermana , Katia , le dio ' like ' a una publicación que decía que Bruno Fernandes se había " escondido " durante el partido ante Congo . | El Mundo | Sports | 20/06/2026 |
| likes | Mención unas líneas arriba de los móviles y los likes … Las redes sociales catapultan la dimensión de la fama … Y también catapultan la dimensión de la ansiedad . | Agencia EFE | Health | 19/06/2026 |
| likes | Esos conciertos tan exitosos , tan repletos de gente , de móviles , de bailes , de likes en las redes sociales , puede que el artista los viva como “ una oportunidad de conexión ” , lo cual es estupendo , pero puede que los sufra como “ una prueba constante de validación ” . | Agencia EFE | Health | 19/06/2026 |
| like | También ha aprovechado la ocasión para criticar la superficialidad de las interacciones actuales y el uso banal de conceptos como la empatía , que ha definido como algo más complejo que un gesto digital : " La empatía no es darle un like o mandar un emoticono con un abrazo , eso es una idiotez " . | 20minutos | Health | 19/06/2026 |
| likes | Desde la conversión de Substack , que en sus arranques y hasta su ronda milmillonaria pretendía ser un oasis para escritores y creadores de contenido sin los peajes del ' scroll ' infinito , el algoritmo caprichoso y la ' twitterización ' de las publicaciones , hasta la aparición de Applaudable , basada en grupos dispuestos a compartir intereses y conocimientos más que ' likes ' y seguidores . | El Mundo | Economy | 19/06/2026 |
| like | Dua Lipa y Callum Turner en el mar compartiendo un flotador : like ' . | Elle | Women's | 19/06/2026 |
| like | Pues bien , mientras estas flamantes estrellas escogen con cuidadosa pulcritud qué ' outfit ' se pondrán para recorrer los ocho metros que separan la puerta del autocar de la entrada del hotel correspondiente , mientras escogen con criterio aleatorio qué imagen desencuadrada y sin especial sustancia del móvil suben a ' stories ' de Instagram para que centenares de miles de personas hagan ' like ' sin ni siquiera entender la fotografía , hay otros que optan por la discreción . | La Vanguardia | Sports | 19/06/2026 |
| like | Me pregunto si alguien podría darle ' like ' a este artículo desde el Sónar , que se celebra a la fecha de publicación . | El Salto | Politics | 18/06/2026 |
| likes | 19.000 ' likes ' tiene . | La Vanguardia | Opinion | 18/06/2026 |
| likes | " La confianza se construye a base de ' likes ' , halagos , de establecer una relación con ellos . | 20minutos | Spain | 17/06/2026 |
| likes | Jaquete plasma escenas cotidianas de juegos tradicionales — como saltar a la comba , jugar a las canicas o a las palmas — pero introduce elementos distorsionantes que rompen la armonía : bolsas de la compra que simbolizan el consumismo voraz , entornos industriales o una constelación de « likes » e iconos de redes sociales que brotan de las manos de los niños y fragmentan su atención . | ABC | Culture | 17/06/2026 |
| like | Frente al like ' gratuito y a esos amigos online que son solo un número , la saga vuelve a poner en valor la imaginación como una forma de construir mundos y compartirlos con los demás . | Fotogramas | Film | 16/06/2026 |
| like | “ No siempre hacen falta drogas , a veces basta una mirada en la discoteca o en el bar , un ' like ' en las redes , un placer intenso , o una promesa de alivio para quedar atrapados y no saber salir de ello ” , advierte . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/06/2026 |
| like | Las redes sociales están diseñadas deliberadamente para explotar el ciclo de anticipación de la dopamina : la notificación , el ' like ' o el nuevo mensaje crean pequeños estímulos de anticipación que mantienen al cerebro en un estado de constante activación . | elDiario.es | Lifestyle | 15/06/2026 |
| likes | Ese mejunje perfecto , amasado durante horas frente al televisor viendo documentales de animales y naturaleza en lugar de dibujos animados , ha eclosionado en el buen hacer que Melerus muestra en sus redes sociales , con una comunidad de casi dos millones de seguidores en TikTok , cuyos vídeos han recibido unos 45 millones de ' likes ' , más de cinco millones de suscriptores en YouTube y 812.000 seguidores en Instagram . | elDiario.es | Society | 15/06/2026 |
| likes | En aquel diciembre ya empezaron a aparecer ' likes ' del gallego en algunas de las publicaciones de Mileshka . | 20minutos | People | 14/06/2026 |
| likes | Otros 25.000 ' likes ' . | El Mundo | Front page | 14/06/2026 |
| likes | Vito Quiles sube a sus redes el vídeo con la réplica del portavoz socialista y recibe 16.000 ' likes ' , más de 6.000 retuits y cerca de 5.000 comentarios . | El Mundo | Front page | 14/06/2026 |
| likes | Además de los cruceristas que hacen escala , muchas veces se trata de turistas que llegan a la capital en autocar desde sus destinos en la costa catalana y que recorren los monumentos ávidos de pescar los máximos ' likes ' en sus redes sociales en el menor tiempo posible . | La Vanguardia | Culture | 14/06/2026 |
| like | Veo que la sociedad actual está un poco loca con que a todo te den un ‘ like ’ . | La Vanguardia | Lifestyle | 14/06/2026 |
| likes | Un merecido descanso para un talento que ha demostrado que el éxito no se mide en ' likes ' , sino en equilibrio . | El Confidencial | Society | 11/06/2026 |
| likes | Las hay con fundamento y hay muchas otras que solo se dicen para ganar likes , y con esas no hay que perder mucho tiempo , sinceramente . | elDiario.es | Television | 11/06/2026 |
| likes | Las hay con fundamento y las hay que solo se dicen para ganar likes , y con esas no hay que perder mucho tiempo ” , dice al respecto Rivero , que prefiere centrarse en disfrutar de cada encuentro junto a Mario Suárez y Vero Boquete , con quienes va a contar los partidos de España y todos aquellos que se tercien . | elDiario.es | Television | 11/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “like”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
sadfishing
29 co-occ.
sharenting
37 co-occ.
swipe
7 co-occ.
scroll
29 co-occ.
engagement
15 co-occ.
influencer
195 co-occ.
plugin
6 co-occ.
feed
19 co-occ.
trend
14 co-occ.
post
44 co-occ.
millennial
17 co-occ.
follower
13 co-occ.
dating
7 co-occ.
story
32 co-occ.
incel
6 co-occ.
stream
8 co-occ.
Borrowings containing “like”
Other lemmas in the corpus built on the same word.