stream
anglicism recorded since 15/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
699
total occurrences
0.741
per million, total
0.491
per million, last year
0.696
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
stream (369)
streams (330)
Usage profile
Automatic estimate based on 684 contexts (since April 2020).
Quotation marks41% in quotes
In quotation marks (41%)
Without quotation marks (59%)
Morphological category
Noun (78%)
Adjective (7%)
Other / undetermined (15%)
Grammatical genderout of 336 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “stream”, according to the corpus examples.
través (124)
millones (87)
spotify (21)
twitch (18)
último (11)
ibai (10)
mundo (8)
plataformas (8)
luis (8)
directo (7)
nivel (6)
canal (6)
millón (6)
billones (6)
kick (5)
hago (5)
horas (5)
youtube (4)
Contexts of use
684 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| streams | — Otros artistas quizá tengan más ' followers ' o más ' streams ' , pero su nivel de ' iconicidad ' es gigantesco . | ABC | Culture | 22/06/2026 |
| streams | Esto convierte a Olivia Rodrigo en la única persona en superar a la reina de los streams de lanzamiento . | El Confidencial | Culture | 19/06/2026 |
| streams | En las primeras 24h tras el lanzamiento de ' you seem pretty sad for a girl so in love ,' este alcanzó las 82 millones de reproducciones en Spotify , superando el debut de ' Folklore ' que sostuvo el récord desde 2020 , con un total de 80 millones de streams en su primer dia . | El Confidencial | Culture | 19/06/2026 |
| streams | Cuando ves que tu canción está haciendo tantos streams al día , que está en tal posición en TikTok , pues , obviamente , como artista y como persona te alegras , porque sabes que trabajaste muchísimo por ello y dices : ' Wow , qué padre que estoy ahí ” . | Elle | Women's | 16/06/2026 |
| stream | Figuras como El Rubius , Jordi Wild , TheGrefg y Xokas , también del mundo del stream , lamentaron su pérdida al reconocer la tragedia y la amistad que en algún momento los unió . | 20minutos | People | 15/06/2026 |
| streams | El primer gran hit que alcanzó a las grandes masas fue ' Lo siento ' , un single que fue certificado cuatro veces Platino en España , consiguiendo llegar a lo más alto de la lista de radio de nuestro país , acumulando más de 80 millones de streams y 300 millones de visualizaciones en YouTube y trascendiendo fronteras alcanzando el éxito en Latinoamérica en la versión que hizo a dueto junto a la cantante mexicana Sofía Reyes . | ABC | Culture | 12/06/2026 |
| streams | Es más que videojuegos El ' gaming ' sigue siendo central , sí , pero los creadores ahora lo usan como trampolín para música , deporte , streams de estilo de vida y mucho más . | El Mundo | Economy | 08/06/2026 |
| stream | En Colombia la política es a otro precio y yo no me voy a hacer matar por un stream " , manifestó Villa de forma tajante ante sus miles de espectadores . | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| stream | " Me dio miedo " : Westcol revela la verdadera razón por la que rechazó hacer un stream con Aída Quilcué | Marca | Sports | 07/06/2026 |
| stream | Promocionasteis mi ' stream ' …" , lamentó a través de su perfil de X . | 20minutos | Lifestyle | 03/06/2026 |
| stream | Hoy he abierto ' stream ' para ser honesto y no para quedar bien " , empezó diciendo Auron , en respuesta a un usuario que le pidió en el chat que valorara aquellos ' streamers ' que estarían creando un contenido interesante para su audiencia . | 20minutos | People | 03/06/2026 |
| streams | Este imaginativo happening formaba parte de la promoción de lo que se anunciaba como ' Iceman ' , el nuevo álbum de Drake , el rapero más rentable de la industria , tanto por número de streams como por recaudación en giras . | El Confidencial | Culture | 25/05/2026 |
| streams | " Vamos a lanzar una herramienta para que los streamers apliquen un límite a sus ' streams ' si sienten que están siendo atacados por bots " , comentó . | 20minutos | People | 22/05/2026 |
| streams | La retribución para los músicos oscila en torno a los 0,003 y 0,05 dólares por reproducción , teniendo en cuenta que aquellos que no generan más de 1.000 ' streams ' al año no se llevan nada . | El Confidencial | Culture | 21/05/2026 |
| streams | Le siguen la sueca Felicia con ' My System ' , que suma 18.5 millones de streams , y los finlandeses Linda Lampenius & Pete Parkkonen con ' Liekinheitin ' , que está por encima de los 12 millones de escuchas . | ABC | Television | 15/05/2026 |
| stream | Un episodio machista ha desatado la polémica en torno a la Kings League este fin de semana : Joan Fàbregas , árbitro de la competición , dejó durante un ' stream ' de la liga varios comentarios de carácter sexista sobre jugadoras y entrenadoras de la Queens League , lo que ha provocado el rechazo absoluto del campeonato , que ya ha anunciado medidas , y de sus equipos . | 20minutos | Sports | 11/05/2026 |
| streams | El grupo está causando furor en la escena de la música latina , con 12 millones de oyentes mensuales en Spotify , más de 391 millones de ' streams ' , 577 millones de visualizaciones en YouTube y un 46 % de crecimiento en escuchas . | 20minutos | Culture | 28/04/2026 |
| streams | TikTok , hilos en X , álbumes en Instagram , ' vlogs ' en YouTube , ' streams ' en Kick , contenido en OnlyFans : todo orientado a que vayas al gimnasio , casi siempre con un componente pornográfico implícito . | Jot Down | Culture | 19/03/2026 |
| streams | Lo que comenzó como iniciativas puntuales de apoyo o difusión se ha convertido en una parte estructural del trabajo de muchos creadores de contenido españoles , integrando ' streams ' benéficos , campañas de recaudación , colaboraciones con ONGs y sensibilización social en su actividad cotidiana . | ABC | Front page | 11/03/2026 |
| streams | Ibai Llanos (@ ibaillanos ) , con más de 17 millones de seguidores , ha organizado ' streams ' solidarios que han recaudado varios millones de euros para hospitales infantiles y causas humanitarias dentro y fuera de España . | ABC | Front page | 11/03/2026 |
| stream | Debería hacer un ' stream ' intentando encontrarlo " , comentó en directo ante miles de espectadores . | 20minutos | Front page | 06/03/2026 |
| streams | Cuando Speed se enteró de la noticia , reaccionó en directo durante uno de sus ' streams ' '' y no tardó en mostrar su entusiasmo : | 20minutos | Front page | 06/03/2026 |
| streams | Su balada , ' How Was I Supposed to Know ? ' , debutó en el puesto 30 de la lista ' Adult R & B Airplay ' tras pasar por el n º 1 en ventas digitales de R & B , viralizarse en TikTok y acumular más de siete millones de ' streams ' en Spotify . | El País | Front page | 04/03/2026 |
| stream | Que yo salga en un ' stream ' y responda preguntas de manera reflexiva para los fans no es algo que haga por mí , sino por los fans que me apoyan lo suficiente como para querer entrar y hacerme preguntas en vivo " . | El Confidencial | Sports | 02/03/2026 |
| stream | Me preguntaron sobre cómo funciona esto en mi ' stream ' , por un fan , y respondí en consecuencia " , respondió a un usuario que compartió el fragmento del vídeo . | El Confidencial | Sports | 02/03/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “stream”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “stream”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
streaming
56,684
streamer
14,918
mainstream
3,280
upstream
151
downstream
43
streamear
31
jet stream
28
livestream
28
streaming hd
13
streamig
8