endowment
anglicism recorded since 21/07/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
30
total occurrences
0.032
per million, total
0.024
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
endowment (20)
endowments (10)
Usage profile
Automatic estimate based on 30 contexts (since April 2020).
Quotation marks80% in quotes
In quotation marks (80%)
Without quotation marks (20%)
Morphological category
Noun (37%)
Adjective (33%)
Other / undetermined (30%)
Grammatical genderout of 17 uses with a gender cue
Masculine (94%)
Feminine (6%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “endowment”, according to the corpus examples.
dotación (6)
pensiones (3)
Contexts of use
30 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| endowment | Pero el trabajo de la AEPD añade otras técnicas como el ' grinding ' o exposición innecesaria , que conlleva que el usuario realice tareas fáciles y repetitivas para obtener puntos o algún tipo de recompensa ( por ejemplo , se dan vidas extra si ve anuncios ) o el ' endowment ' o dotación , que le obliga a invertir tiempo en la plataforma para mejorar su reputación ( si uno elimina su cuenta en la red social tendrá que empezar de cero , sin seguidores , si vuelve en el futuro ) . | El Mundo | Spain | 11/07/2024 |
| endowment | Por otro lado , cada vez se recurre más a patrones de dotación o ' endowment ' , que obligan a los usuarios a invertir tiempo en la plataforma para mejorar su reputación . | El Mundo | Spain | 10/07/2024 |
| endowment | La suspensión de las donaciones tiene poca influencia financiera en el corto plazo , porque las universidades estadounidenses - al igual de los ' think tanks ' de ese país - tienen lo que se llama ' el patrimonio ' ( ' endowment ' ) . | El Mundo | International | 11/12/2023 |
| endowments | 'family offices'), compañías de seguros, fondos de pensiones y 'endowments' universitarios procedentes de países de la UE, América, Asia y Australia. | elDiario.es | Economy | 25/01/2022 |
| endowments | 'family offices'), compañías de seguros, fondos de pensiones y 'endowments' universitarios procedentes de países de la Unión Europea, América, así como de | El Confidencial | Economy | 21/07/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “endowment”: thematic or semantic neighbours in the corpus.