Observatorio Lázaro.

high yield

anglicism recorded since 19/07/2020

Spelling variants: high-yield

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

242
total occurrences
0.257
per million, total
0.304
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

high yield (242)

Usage profile

Automatic estimate based on 236 contexts (since April 2020).

Quotation marks65% in quotes
In quotation marks (65%) Without quotation marks (35%)
Morphological category
Noun (39%) Adjective (30%) Other / undetermined (31%)
Grammatical genderout of 106 uses with a gender cue
Masculine (90%) Feminine (10%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 71
El País 67
El Economista 46
Cinco Días 21
ABC 12
20minutos 10
El Mundo 7
La Vanguardia 7
El Salto 1

By section

What kind of news it appears in.

Economy 208
Front page 33
Politics 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “high yield”, according to the corpus examples.

bonos (51) deuda (30) rendimiento (25) alto (19) crédito (12) inversión (8) mercado (6) riesgo (5) europeo (5) rentabilidad (5) activos (4) emisiones (4) alta (4) renta (4) global (4) crediticia (4) segmento (3) frente (3)

Contexts of use

236 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
high yield Tras la GFC , se convirtió en el sector más importante del universo de high yield . El Economista Economy 01/12/2025
high yield En estos días , yo destacaría dos sectores : el bueno , que quizá no encaja tan bien en el universo clásico de high yield , es la banca . El Economista Economy 01/12/2025
high yield El high yield siguió funcionando con normalidad , y exigió análisis fundamental . El Economista Economy 01/12/2025
high yield El QE creó distorsiones sobre todo en las empresas con buena calificación , pero también hubo un contagio en otras clases de activos : algunos inversores , en búsqueda de rentabilidades , se movieron del universo de crédito con grado de inversión hacia el high yield , sin entender bien los riesgos a los que se exponían . El Economista Economy 01/12/2025
high yield ¿ Esto creó un buen entorno para los gestores activos en high yield , porque había más disparidad ? El Economista Economy 01/12/2025
high yield Durante los años del ' QE ' , el BCE compró prácticamente todo en el mercado de deuda , salvo el high yield . El Economista Economy 01/12/2025
high yield Las condiciones de financiación son flexibles , el capital no escasea , los mercados de high yield y de préstamos están activos , el crédito privado también ayuda , y el riesgo de recesión en Europa parece limitado . El Economista Economy 01/12/2025
high yield En general , el universo de high yield europeo es de alta calidad . El Economista Economy 01/12/2025
high yield Con la normalización que ha habido recientemente , los cupones están subiendo otra vez , y han vuelto a traer el ' high ' al ' high yield ' . El Economista Economy 01/12/2025
high yield El high yield tiene una duración corta , y necesitan refinanciación frecuentemente , por lo que tener acceso a los mercados de capital es crucial . El Economista Economy 01/12/2025
high yield En cuanto a la política monetaria , la recesión es el gran riesgo para el high yield . El Economista Economy 01/12/2025
high yield Nuestro mandato nos obliga a estar invertidos en empresas de high yield , y no podemos tener grandes posiciones de liquidez , incluso si esperamos que haya una caída en el mercado . El Economista Economy 01/12/2025
high yield Esto hace que el análisis en el mercado de high yield sea muy intenso . El Economista Economy 01/12/2025
high yield El high yield es volátil y cíclico , y las empresas tienen ratings bajó por algún motivo . El Economista Economy 01/12/2025
high yield El high yield es una clase de activo bastante sencilla . El Economista Economy 01/12/2025
high yield La primera pregunta es sobre su proceso de inversión , en un mercado tan amplio como el high yield europeo . El Economista Economy 01/12/2025
high yield Entró a formar parte del equipo que gestiona el fondo de deuda europea high yield en 2013 , cosechando buenos resultados para sus partícipes . El Economista Economy 01/12/2025
high yield El informe ha arrojado que , en ese periodo , las sociedades no financieras han apostado de forma clara por las emisiones de deuda frente a la captación de capital , en tanto que la emisión de bonos con grado de inversión ( ' investment grade ' , en la jerga ) ha crecido un 3 % , hasta los 10.800 millones de euros , el nivel más alto registrado en los últimos años , mientras que los bonos de alto rendimiento ( ' high yield ' ) han repuntado un 42 % , hasta los 4.000 millones . El Confidencial Economy 26/11/2025
high yield Los diferenciales que paga la deuda ' high yield ' no nos compensan . El País Front page 22/11/2025
high yield Los diferenciales en la deuda corporativa ' high yield ' se han reducido mucho , hasta casi equipararse a la deuda grado de inversión ... El País Front page 22/11/2025
high yield Según la compañía , el producto permite distribuir automáticamente el capital en un conjunto de al menos 20 emisiones ' high yield ' de diferentes sectores , manteniendo la diversificación mediante un sistema de reinversión continua . El Confidencial Economy 19/11/2025
high yield Otra de las señales que alertan a Ardua es la caída de los diferenciales de los bonos high yield o de alto rendimiento , la deuda corporativa de más riesgo , que están en mínimos de los últimos años . El País Front page 26/10/2025
high yield Esa prima , con la que calibrar el nivel de riesgo que asume el inversor , se ha reducido a los niveles más bajos desde enero de 2022 en el caso de los bonos de alto rendimiento ( ' high yield ' ) de Europa . El País Economy 23/09/2025
high yield El índice mundial de deuda recogerá los movimientos que se produzcan en estos bonos , pero también en la deuda corporativa y en el ' high yield ' , ya que se trata de un selectivo que incluye todo tipo de bonos , ya sean soberanos o corporativos , con un enfoque geográfico global . El Economista Economy 09/09/2025
high yield Las mayores revalorizaciones de 2025 se han producido en deuda corporativa de empresas estadounidenses , pero otras categorías también están funcionando bien , como la deuda ' high yield ' ( sin grado de inversión ) mundial . El Economista Economy 09/09/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “high yield”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

investment grade 37 co-occ.
spread 11 co-occ.
value 19 co-occ.
carry 5 co-occ.
growth 9 co-occ.
rally 23 co-occ.
bund 6 co-occ.
hedge fund 13 co-occ.
default 9 co-occ.
rating 28 co-occ.
yen 8 co-occ.
utility 7 co-occ.
real estate 4 co-occ.
trading 4 co-occ.
bitcoin 22 co-occ.
private equity 4 co-occ.

Borrowings containing “high yield”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

high yield bond 1