late show
anglicism recorded since 27/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
602
total occurrences
0.638
per million, total
0.540
per million, last year
1.160
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
late show (525)
late shows (77)
Usage profile
Automatic estimate based on 594 contexts (since April 2020).
Quotation marks62% in quotes
In quotation marks (62%)
Without quotation marks (38%)
Morphological category
Noun (86%)
Adjective (10%)
Other / undetermined (4%)
Grammatical genderout of 501 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “late show”, according to the corpus examples.
conductor (45)
movistar (16)
graba (15)
clásicas (13)
formato (12)
presentador (11)
norteamericanos (9)
norteamericano (8)
propio (8)
presentado (7)
telecinco (7)
pidió (7)
ella (6)
estadounidense (6)
jimmy (6)
final (6)
david (6)
quiso (6)
Contexts of use
593 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| late show | Hace una semana , el humorista y presentador estadounidense Jimmy Kimmel realizó , durante uno de los episodios de su late show , un monólogo en el que interpretaba al presentador de la entonces futura cena de corresponsales de la Casa Blanca . | La Vanguardia | People | 27/04/2026 |
| late shows | Los contenidos de ambos ' late shows ' alternan la promoción , el juego con los invitados y un monólogo introductorio marcado por la retórica antifascitas y la reivindicación de los derechos LGTBIQ + elevados a seña de identidad y materia prima para una comicidad que , con la coartada de ser combativa , a veces se permite el lujo de no hacer gracia . | La Vanguardia | Television | 25/04/2026 |
| late shows | En la particular competencia de los dos late shows del martes , ' Al cielo con ella ' de Henar Álvarez contará este 21 de abril en La 1 con la visita de Loles León y Silvia Intxaurrondo . | elDiario.es | Television | 20/04/2026 |
| late shows | " Vemos una competencia similar a la que antes se observaba en los ' late shows ' del ' late night ' , repartiéndose la cuota de pantalla " , señalan los consultores de audiencias . | El Mundo | Television | 19/03/2026 |
| late show | Ahora , tras haber ejercido todo tipo de papeles secundarios en la pequeña pantalla , Henar Álvarez se reivindica como la absolta protagonista de su propio programa , y lo hace , además , dentro de un género ( el del ' late show ' ) que siempre ha estado monopolizado por los hombres tanto en España como en otros países . | elDiario.es | Television | 14/03/2026 |
| late show | Este pequeño experimento cocinado con pocos recursos bajo el paraguas de Producciones del Barrio – la compañía que lidera Jordi Évole – pasó sus primeros meses en la plataforma RTVE Play , donde adoptó la clásica fórmula del ' late show ' con entrevistas en plató , música en directo , un público totalmente entregado y alguna que otra sección de humor . | elDiario.es | Television | 14/03/2026 |
| late show | Así lo ha anunciado la propia RTVE este miércoles en una nota de prensa , desvelando la hoja de ruta del late show de Henar . | elDiario.es | Television | 11/03/2026 |
| late shows | Aunque el actor fue capaz de darle la vuelta a la situación , apareciendo en diferentes late shows para dar explicaciones en los que optó por ridiculizarse a sí mismo , desde entonces su imagen pública cambió , y dejó de ser el prototipo de yerno encantador para convertirse en un personaje gamberro y descarado sin pelos en la lengua . | Fotogramas | Film | 06/03/2026 |
| late show | ' La Revuelta ' asumirá este riesgo con la ventaja de tener un telonero aparentemente más potente , una duración relativamente corta ( cerca de 90 minutos ) y una estructura típica de late show , la cual encaja bien con estas horas tan tardías . | elDiario.es | Television | 03/03/2026 |
| late show | Es decir , los presentadores de un programa de entretenimiento son más sueltos , más de improvisar , más de reír ; los de un concurso , divertidos , pero rigurosos ; los de un ' late show ' , muy de a lo loco ; y los de los informativos ... serios , contenidos , rectos . | El Mundo | Television | 26/02/2026 |
| late show | Lo suyo son los teatros , pero no ha podido decir que no a ' Al margen de todo ' , el nuevo late show que llega a La 1 . | ABC | Television | 25/02/2026 |
| late show | Libertad es lo que hacía falta para sacar adelante este programa que “ respira humor , cultura y entretenimiento ” , en palabras de su director , Rubén Gutiérrez , quien se ha apoyado sobre los deseos de Dani Rovira para hacer un late show diferente : “ Él tenía claro que quería hacer una comedia al margen de todo , alejada de la controversia y la rabiosa actualidad , más centrada en la conversación con los personajes ” , ha explicado ante los periodistas que asistían a la presentación del programa desde el patio de butacas que ocuparán los espectadores . | elDiario.es | Television | 25/02/2026 |
| late show | A diferencia de lo que se hace en otros programas como ' El Hormiguero ' y ' La Revuelta ' , que son el escaparate perfecto para promocionar libros , películas y cualquier otro producto de masas , el late show de Dani Rovira romperá con esos “ circuitos de promoción ” que , aun siendo “ necesarios ” , acaban saturando la parrilla televisiva con los mismos nombres y las mismas historias . | elDiario.es | Television | 25/02/2026 |
| late show | La 1 estrenará este jueves 26 de febrero ' Al margen de todo ' , el nuevo ' late show ' semanal de Dani Rovira . | elDiario.es | Television | 25/02/2026 |
| late show | Este nuevo programa llega para cubrir parte del hueco dejado por ‘ Futuro imperfecto’ , el late show de Andreu Buenafuente que dejó de emitirse a finales del año pasado debido a problemas de estrés . | La Vanguardia | Television | 25/02/2026 |
| late show | RTVE refuerza su oferta de entretenimiento nocturno con el estreno de ‘ Al margen de todo’ , un nuevo late show semanal presentado por Dani Rovira que llegará a La 1 este jueves 26 de febrero , después de ‘ La Revuelta’ . | La Vanguardia | Television | 25/02/2026 |
| late show | Así es ' Al margen de todo ' , el nuevo late show de Dani Rovira que La 1 estrena este jueves | La Vanguardia | Television | 25/02/2026 |
| late show | Lee también Así es ' Al margen de todo ' , el nuevo late show de Dani Rovira que La 1 estrena este jueves La Vanguardia | La Vanguardia | Television | 25/02/2026 |
| late show | Fue en el año 2006 cuando el presentador , que venía de triunfar con el ' late show ' ' La noche ... con Fuentes y cía ' , decidió dar el salto al entretenimiento familiar de gran formato . | La Vanguardia | Television | 21/02/2026 |
| late show | La alusión de Colbert a la economía se hace eco de la explicación que dio Paramount cuando anunció en julio pasado que el veterano ' late show ' de Colbert dejaría de emitirse en mayo , tras solicitar la aprobación de la FCC a su fusión con Skydance Media por valor de 8.400 millones de dólares . | El País | International | 18/02/2026 |
| late show | El ' late show ' más famoso de Estados Unidos aprovecha cada asunto de actualidad para darle una vuelta y contarlo con el sarcástico tono que les caracteriza . | 20minutos | Lifestyle | 09/02/2026 |
| late show | El ' late show ' más famoso de Estados Unidos ha tirado de humor y sarcasmo para hacer una comparativa entre la serie y la saga . | 20minutos | Lifestyle | 09/02/2026 |
| late show | Este pasado domingo , 1 de febrero , la artista visitó el plató de ' Al cielo con ella ' , el ' late show ' de entrevistas de Televisión Española presentado por Henar Álvarez . | La Vanguardia | Lifestyle | 03/02/2026 |
| late show | También presentó el ' late show ' estadounidense Saturday Night Live en dos ocasiones y , pese a que en 1981 fue contratada como parte del elenco : dejó el programa antes de debutar en antena y prefirió volver a SCTV . | El Confidencial | Culture | 30/01/2026 |
| late shows | Giró estaba en TVE desde 2023 , con un programa de premisa que no engañaba : calcaba la dinámica de los ' late shows ' norteamericanos . | 20minutos | Opinion | 21/01/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “late show”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
beatboxer
13 co-occ.
late night
50 co-occ.
petting
18 co-occ.
sketche
4 co-occ.
late
7 co-occ.
prime time
131 co-occ.
showman
23 co-occ.
show
119 co-occ.
access
24 co-occ.
access prime time
20 co-occ.
talk show
7 co-occ.
share
33 co-occ.
sketch
12 co-occ.
bake off
6 co-occ.
podcast
44 co-occ.
youtuber
20 co-occ.
Borrowings containing “late show”
Other lemmas in the corpus built on the same word.