nail artist

anglicism recorded since 17/03/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

36
total occurrences
0.038
per million, total
0.043
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

nail artist (30) nail artists (6)

Usage profile

Automatic estimate based on 36 contexts (since April 2020).

Quotation marks33% in quotes
In quotation marks (33%) Without quotation marks (67%)
Morphological category
Noun (86%) Adjective (3%) Other / undetermined (11%)
Grammatical genderout of 29 uses with a gender cue
Masculine (28%) Feminine (72%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 18
Elle 9
20minutos 5
La Vanguardia 4

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 18
Women's 9
Front page 4
Lifestyle 3
People 1
Health 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “nail artist”, according to the corpus examples.

franchi (3)

Contexts of use

36 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
nail artist Esta joven es nada más y nada menos que la nail artist de Chanel . La Vanguardia Lifestyle 12/09/2023
nail artists Si buscas una buena dosis de inspiración para recrear tu próxima manicura o llevarla como referencia a tu salón de confianza , te descubrimos los perfiles de Instagram de los ' nail artists ' más aclamados . La Vanguardia Lifestyle 12/09/2023
nail artists 5 nail artists en la cumbre a los que seguir en Instagram La Vanguardia Lifestyle 12/09/2023
nail artist Pues bien , la ' nail artist ' ha dejado claro en su cuenta de Instagram que el color y los diseños atrevidos marcan ahora la pauta y sí , todas estas celebrities lo corroboran . Elle Women's 15/08/2023
nail artist Esto ayudará a protegerlas y creará una superficie suave para seguir el degradado ”' , asegura la nail artist de G.Bar . Elle Women's 18/05/2023
nail artist Y , '“ también puedes conseguir un efecto degradado en las uñas con una brocha de maquillaje o incluso con un cepillo de dientes ”' , asegura Angélica , ' nail artist ' de G.Bar . Elle Women's 18/05/2023
nail artist Hay un tipo de “ pincel ” muy utilizado por todos los nail artist que termina en una bolita y es con el que se hacen este tipo de diseños . Elle Women's 07/04/2023
nail artist En este caso , la ' nail artist ' de Chanel , Betina R. Goldstein , combina un tono azul profundo en la base con una finísima línea plata . Elle Women's 26/09/2022
nail artists estético y bonito pero a la vez es un arma (…) Los 'nail artists' hacen arte con las uñas”, asegura la artista, que añade que La Vanguardia Front page 10/06/2021
nail artist base de esmalte de gel, tal y como explicó Betina Goldstein, la 'nail artist' que se ha encargado de hacerle la manicura esta vez. Ahora solo nos 20minutos People 27/03/2021
nail artist uñas para los próximos meses será el fucsia. Como señala a Telva la 'nail artist' de OPI Spain, Lucero Hurtado, este tono ya se ha podido ver 20minutos Health 17/03/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “nail artist”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

nail art 36 co-occ.
nail 9 co-occ.
top coat 20 co-occ.
glitter 10 co-occ.
nude 9 co-occ.
sticker 4 co-occ.
celebrity 10 co-occ.
look 18 co-occ.