nude

anglicism recorded since 07/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,945
total occurrences
2.062
per million, total
1.595
per million, last year
1.913
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

nude (1,912) nudes (33)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,887 contexts (since April 2020).

Quotation marks25% in quotes
In quotation marks (25%) Without quotation marks (75%)
Morphological category
Noun (17%) Adjective (46%) Other / undetermined (37%)
Grammatical genderout of 974 uses with a gender cue
Masculine (85%) Feminine (15%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 541
Elle 397
La Vanguardia 357
20minutos 337
ABC 156
Diez Minutos 78
El País 37
El Mundo 30
El Economista 3
elDiario.es 2

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 655
Women's 475
Front page 365
Lifestyle 347
People 70
Television 9
Culture 8
Economy 4

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “nude”, according to the corpus examples.

color (412) tonos (200) tono (170) labios (92) rosa (81) salones (59) sandalias (54) base (48) vestido (48) labial (38) tacón (31) efecto (26) colores (25) blanco (23) acabado (19) negro (19) diseño (17) pintalabios (17)

Contexts of use

1,895 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
nude Su tono nude rosado también funciona muy bien en pieles claras y medias . Elle Women's 22/06/2026
nude Me quedo con el icónico pintalabios K.I.S.S.I.N.G en el tono Pillow Talk Fair , un rosa nude con subtono fresco que favorece especialmente a las pieles claras y medias . Elle Women's 22/06/2026
nudes A la hora de dar con el tono que armonice con tu piel , te diré un truco : los nudes con subtono rosado favorecen más a las pieles claras y medias , mientras que los que tienen un punto beige cálido o caramelo lucen especialmente bien en pieles morenas y bronceadas . Elle Women's 22/06/2026
nude Rellena con tu rosa nude favorito , difuminando bien los bordes para que el perfilador y el labial se fundan sin cortes . Elle Women's 22/06/2026
nude Un rosa nude aplicado sin más puede no lograr este objetivo , por lo que si quieres que tu piel parezca tener un tono más dorado , lo mejor es enmarcar el labio . Elle Women's 22/06/2026
nude Prácticamente todas las mujeres que adoramos pintarnos los labios tenemos una barra nude — quien dice barra , dice gloss' o un bálsamo labial — en nuestro neceser . Elle Women's 22/06/2026
nude Un impresionante vestido en color nude , tonos que llegaron hace años para quedarse para siempre , o al menos eso parece . Elle Women's 22/06/2026
nude Volvemos al corte midi con este vestido en blanco impoluto , porque recordemos que aún no había comenzado la fiebre por el nude y los tonos tierra , que fueron las propias Kardashian las encargadas de imponerlo como moda . Elle Women's 22/06/2026
nude Victoria tan solo tuvo que combinarlo con unas sandalias de tacón en color nude tipo peep-toe ' y un bolso de estilo bandolera en un color verde lima un tono más claro que coordinaba de maravilla con el resto de la propuesta . Elle Women's 19/06/2026
nude Modelos ataviadas con vestidos nude caminaban alrededor de los comensales con las piezas de la nueva colección de alta joyería de Bvlgari . La Vanguardia Lifestyle 19/06/2026
nude Puede llevarse sobre una base nude o transparente para un acabado más discreto , o combinar tonos pastel e intensos . 20minutos Front page 17/06/2026
nude Puedes conseguir una pedicura nude con este esmalte de OPI . Elle Women's 15/06/2026
nude Los tonos nude son los mejores para estilizar los pies porque son con los que menos se nota el contraste entre la pintura y la piel . Elle Women's 15/06/2026
nude Ya sea con colores claros como nude o blanco , o vibrantes como el rojo , siempre hay que tener en cuenta los tonos que te gustan , que te quedan bien y que van con todo tu armario . Elle Women's 15/06/2026
nude Optando por unas sandalias planas , esta opción destaca por su diseño nude con tachuelas doradas incorporadas , un detalle que suma ese toque vanguardista y relajado a la par que cálido . Elle Women's 10/06/2026
nude El tono ' nude ' suaviza la pieza y la convierte en un diseño elegante , versátil y con gran presencia visual sobre el escenario . 20minutos Front page 09/06/2026
nude Ante el nude , el clean look , las soap nails , glazed nails y todas sus variantes , encontramos un azul muy pigmentado y , casi siempre , esmaltado con brillo gel . El Confidencial Fashion 09/06/2026
nude Ortega combina esta pieza con una blusa fluida en color nude y una falda con estampado de flores ( 49,95 euros ) muy romántica , diseñada en seda y de largo midi . La Vanguardia Lifestyle 08/06/2026
nude Sofía ha decidido conjuntar su traje verde menta con una camiseta blanca y salones nude con ligero tacón cuadrado . Diez Minutos Women's 07/06/2026
nude Para la gran final , la empresaria ha optado por un vestido nude , más formal que el estilismo anterior , ajustado , asimétrico y de corte midi . La Vanguardia People 07/06/2026
nude Sin joyas , Isabel Díaz Ayuso ha completado su look con unos salones nude de tacón medio . Diez Minutos Women's 06/06/2026
nude Un guiño al armario de la reina , que Isabel Díaz Ayuso ha combinado con unos salones nude de tacón medio , otra elección inteligente desde el punto de vista estilístico . El Confidencial Fashion 06/06/2026
nude Kate Middleton optó por conjunto de tweed en tono nude de Roland Mouret . La Vanguardia People 06/06/2026
nude Su base , cercana al efecto ' milky pink ' , mantiene ese acabado limpio que tanto favorece , mientras que los pequeños puntos rompen ligeramente con el nude clásico . 20minutos Front page 03/06/2026
nude A los pies , nada más elegante como unas sandalias en color nude ' , que combinan con todo . Elle Women's 03/06/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “nude”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

clean nail 18 co-occ.
gloss 77 co-occ.
lip 29 co-occ.
glazed 11 co-occ.
swirl 6 co-occ.
squoval 4 co-occ.
look 907 co-occ.
milky nail 10 co-occ.
top coat 32 co-occ.
clutch 50 co-occ.
body 40 co-occ.
glossy 9 co-occ.
thong 8 co-occ.
beauty look 22 co-occ.
milky 5 co-occ.
makeup artist 5 co-occ.

Borrowings containing “nude”

Other lemmas in the corpus built on the same word.