thong
anglicism recorded since 24/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
70
total occurrences
0.074
per million, total
0.120
per million, last year
0.232
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
thong (65)
thongs (5)
Usage profile
Automatic estimate based on 70 contexts (since April 2020).
Quotation marks54% in quotes
In quotation marks (54%)
Without quotation marks (46%)
Morphological category
Noun (11%)
Adjective (56%)
Other / undetermined (33%)
Grammatical genderout of 42 uses with a gender cue
Masculine (12%)
Feminine (88%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “thong”, according to the corpus examples.
sandalias (33)
estilo (9)
piel (4)
bolso (4)
planas (4)
tacón (3)
sandalia (3)
diseño (3)
moda (3)
Contexts of use
70 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| thong | El calzado protagonista son esas sandalias thong ' de tacón sensato , de Massimo Dutti . | Elle | Women's | 17/06/2026 |
| thong | La sandalia tipo thong ,' las sandalias tipo chancla , ocupan el zapatero de las que adoramos la moda , las que trabajamos en ella y las que conectamos con esa estética , eso sí , solo en accesorios . | Elle | Women's | 17/06/2026 |
| thong | Ahora con el buen tiempo los veo junto a chalecos sastre , camisas masculinas ligeramente oversize , tops de punto fino o camisetas básicas que rebajan su aire más formal , aderezadas con sandalias planas de corte thong o minimalistas . | Elle | Women's | 16/06/2026 |
| thong | Completan la selección las sandalias de piel thong con tira al tobillo , una silueta muy propia de los meses de calor porque deja el pie más despejado y aligera visualmente las prendas largas . | El Confidencial | Fashion | 29/05/2026 |
| thong | En este verano de 2026 , las más fuertes y llamadas a dominar los mejores looks llevan detalles metalizados o joya , tiras muy finas y atadas en el tobillo , las famosas de diseño ' thong ' y en general , bastante minimalismo en su forma y detalles para que llevarlas sea cómodo y estiloso , y no te condicione demasiado a la hora de vestir en tu día a día . | Elle | Women's | 14/05/2026 |
| thong | En los pies unas sandalias ' thong ' . | Elle | Women's | 12/05/2026 |
| thong | 4 ) Blazer de lino oversize ' + bermudas + pañuelo + sandalias de tacón tipo thong ' + bolso de hombro | Elle | Women's | 11/05/2026 |
| thong | Zara · Sandalia tipo ' thong ' en color amarillo vainilla con tacón fino de 4,5 cm 26 € en ZARA | Elle | Women's | 27/04/2026 |
| thong | Mango · Sandalias tipo ' thong ' color cuero con tiras finas y tacón ' kitten ' 36 € en Mango | Elle | Women's | 27/04/2026 |
| thong | En cuanto a siluetas , hemos fichado más de un diseño thong ' con posición de dedo , modelos de tiras cruzadas y en formato T-strap ' . | Elle | Women's | 27/04/2026 |
| thong | Ver el desfile de la firma francesa era como abrir un catálogo completo de sandalias floss ' en todas sus formas y posibilidades : el modelo thong ' en print ' de serpiente con cuña , la versión mule de color nude ' con posición de dedo y tacón arquitectónico o las sandalias negras de correas finas y puntera cuadrada . | Elle | Women's | 27/04/2026 |
| thong | Mango · Sandalia destalonada tipo ' thong ' con tiras satinadas color chocolate y cuña de 5,5 cm 36 € en Mango | Elle | Women's | 24/04/2026 |
| thong | Mango · Sandalia de tira tipo ' thong ' con acabado satinado negro y cuña de 7,5 cm 40 € en Mango | Elle | Women's | 24/04/2026 |
| thong | Massimo Dutti · Sandalia de serraje marrón con diseño ' thong ' y cuña de 8 cm 100 € en Massimo Dutti | Elle | Women's | 24/04/2026 |
| thong | Massimo Dutti · Sandalia ' thong ' de piel con acabado en serraje rojo cuña de 3 cm 80 € en Massimo Dutti | Elle | Women's | 24/04/2026 |
| thong | Piel pulida , charol , vinilo , modelos tipo mule y tiras finísimas — sobre todo con cortes thong ' —' protagonizan las propuestas que han conquistado las principales capitales de la moda . | Elle | Women's | 24/04/2026 |
| thong | El resultado es un calzado que mantiene esa esencia thong ' — el pie al descubierto , la tira minimalista o incluso con anillo de dedo — , pero que no sacrifica estabilidad gracias a la cuña y un diseño ergonómico . | Elle | Women's | 23/03/2026 |
| thong | Aunque el nombre pueda despistarnos , las sandalias thong ' son las sandalias de dedo de toda la vida : esas que se sujetan al pie mediante una tira en forma de “ Y ” o “ V ” que pasa entre el dedo gordo y el segundo dedo . | Elle | Women's | 23/03/2026 |
| thong | 5 ) Top asimétrico fruncido , pantalones anchos de lino con cintura alta , sandalias estilo thong ' y bolso de mano | Elle | Women's | 29/09/2025 |
| thong | Los veo con pantalones bombachos ligeros y sandalias thong ' planas , pero también con vestidos largos de verano y sandalias flip flop de rollo minimalista y de piel en color negro . | Elle | Women's | 18/08/2025 |
| thong | Sí , hablo de esos diseños minimalistas de tiras , tipo thong ' o de estilo flip flop , que están de rabiosa actualidad , que no solo se llevan en el paseo marítimo o en la ciudad , últimamente también son asiduas al suelo de las oficinas . | Elle | Women's | 18/08/2025 |
| thongs | En Australia las llamaban ' thongs ,' en Sudáfrica ' plakkies ,' y en Filipinas y Cuba ' tsinelas ' . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| thong | En cuestión de accesorios , en esta cabecera ya te hemos hablado de todos los tipos de alpargatas de cuña y sandalias de tendencia , cómodas y bonitas en las que merece la pena invertir : desde las planas , pasando por las de anillo de dedo y las de estilo thong ' , hasta las sandalias minimalistas . | Elle | Women's | 08/08/2025 |
| thong | Inspiradas en las que llevan los surferos en las playas de ‘ Pacific Beach’ , ‘ Ocean Beach’ y ‘ La Jolla’ , se trata de unas ‘ thong ’ en cuero en color caramelo , rojo , azul marino o negro . | Elle | Women's | 28/07/2025 |
| thong | Esta pieza es sumamente versátil , por lo que aceptará tanto unas sandalias planas estilo romanas , como unas Birkenstock o de corte thong ' . | Elle | Women's | 23/06/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “thong”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “thong”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
thong sandal
10
krathong
1