Observatorio Lázaro.

on line

anglicism recorded since 24/06/2020

Spelling variants: online · on-line · onlin'e

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,124
total occurrences
1.192
per million, total
0.602
per million, last year
0.348
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

on line (1,124)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,091 contexts (since April 2020).

Quotation marks40% in quotes
In quotation marks (40%) Without quotation marks (60%)
Morphological category
Noun (2%) Adjective (66%) Other / undetermined (32%)
Grammatical genderout of 605 uses with a gender cue
Masculine (46%) Feminine (54%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 328
El Mundo 186
20minutos 129
ABC 109
El País 84
Agencia EFE 77
elDiario.es 59
El Confidencial 38
Diez Minutos 26
El Economista 23

By section

What kind of news it appears in.

Front page 209
Economy 173
Culture 97
Spain 84
Health 82
Environment 67
Lifestyle 65
Sports 59

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “on line”, according to the corpus examples.

venta (30) clases (30) comercio (26) compra (25) compras (23) edición (19) diagnóstico (19) https (17) consultado (17) canal (16) tienda (16) formación (15) plataformas (14) través (14) versión (14) presencial (13) curso (12) plataforma (12)

Contexts of use

1,091 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
on line “ Creo que me han robado algunos años felices , esos años en los que nada importa y solo quieres divertirte ” , reflexiona la joven , que estudia por las mañanas ' on line ' y trabaja por las tardes . elDiario.es Desalambre 23/02/2026
on line Según los datos de Circana , casi la mitad de las bebidas energéticas que se venden en la distribución se compran en supermercados grandes , frente al 2,3 % del canal " on line " . Agencia EFE Environment 21/02/2026
on line La creación de estas aulas bajo tierra responde a una realidad prolongada de ataques contra infraestructuras civiles , incluidas escuelas , que han obligado a miles de centros educativos a cerrar o a funcionar en modalidad ' on line ' durante largos periodos . elDiario.es Desalambre 21/02/2026
on line Según los datos de Circana , casi la mitad de las bebidas energéticas que se venden en la distribución se compran en supermercados grandes , frente al 2,3 % del canal " on line " . El Economista Economy 21/02/2026
on line En conversaciones con amigos y familia , on line o en la barra del bar , a quien estos días no haya hecho uso reiterativo de la fórmula “ una cosa no quita la otra ” para decir que de acuerdo , el Barça no jugó bien , pero que , “ una cosa no quita la otra ” , el arbitraje fue un escándalo mayúsculo , es que no ha abierto boca . La Vanguardia Sports 20/02/2026
on line A su vez , los autos identifican cómo los sistemas de VPN se revelan como un medio adecuado , " sumamente eficaz y accesible para generar la posibilidad de acceso a contenidos no accesibles en determinados puntos geográficos " distorsionando la ubicación real geográfica del acceso on line , y facilitando " el acceso a webs que emiten contenido protegido de forma ilegal " . 20minutos Sports 17/02/2026
on line El secretario de Guerra , Pete Hegseth , está cerca de cortar las relaciones comerciales con Anthropic y designar a la empresa de IA como un “ riesgo para la cadena de suministro ” , explicó este lunes el medio on line Axios . La Vanguardia International 16/02/2026
on line Para ello , imparto un curso on line llamado Cómo aprender a mejorar la dieta de tu perro en 15 días , que es un muy buen primer paso para empezar con los cambios . La Vanguardia Lifestyle 15/02/2026
on line En los talleres on line enseño a leer etiquetas de pienso , preparar una dieta cocinada para tu perro , suplementación ... La Vanguardia Lifestyle 15/02/2026
on line Imparto tanto talleres on line grupales ( www.garbidogi.es ) como asesorías personalizadas para cambiar la alimentación de tu perro . La Vanguardia Lifestyle 15/02/2026
on line La visita se reserva on line y dura una hora , tiempo en el que puedes disfrutar de los gatos . La Vanguardia Lifestyle 11/02/2026
on line Sin las mariposas que se nos crean cuando preparamos el viaje o cuando nos llegan las entradas adquiridas ' on line ' , para evitar colas . La Vanguardia Front page 08/02/2026
on line El objetivo , apunta , era claro : fomentar la lectura y sobre todo la compra en las librerías de proximidad en un momento de crecimiento de la venta on line y en grandes superficies . La Vanguardia Culture 08/02/2026
on line Indicó además que el Post reducirá su enfoque principal a un puñado de áreas de cobertura , entre ellas política , seguridad nacional , negocios , tecnología , ciencia , asesoramiento y cultura on line . La Vanguardia International 04/02/2026
on line Australia ya lo hizo y Francia prepara medidas similares rebajando a 15 años el listón para acceder a esas plataformas ' on line ' . elDiario.es Opinion 03/02/2026
on line El Supremo tampoco derriba la obligación de que las universidades con sede social en España y con docencia exclusiva o mayoritaria ' on line ' tengan que garantizar en su memoria “ que por lo menos el 75 % del personal docente e investigador resida en España o en la UE ” . El País Society 30/01/2026
on line El programa consta de 14 sesiones , 10 de ellas on line para facilitar la adherencia , y la idea es que , con la ayuda del cuidador si lo necesita , el paciente , tras esas sesiones , aprenda a trabajar solo en casa , para no tener que depender siempre del terapeuta , “ queremos que esté más empoderado sobre su propio bienestar , que no solo practique cuando venga a la terapia , una vez a la semana ” . 20minutos Front page 29/01/2026
on line Así , la compañía está presente ya en 80 mercados , tanto a través del ' retail ' como el negocio on line . La Vanguardia Economy 28/01/2026
on line “ La mayoría de profesores han pasado a dar las clase on line . La Vanguardia International 28/01/2026
on line Este mismo fin de semana ' Equipo de Investigación ' desvelaba en La Sexta los vínculos de Los Gemelos con casas de apuestas y otros juegos de azar on line . 20minutos Television 14/01/2026
on line El retraso en el pago a los suministradores ha propiciado que , en este tiempo de internet , muchos hayan abierto su tienda on line , por lo que se evitan gastos y comisiones y cobran sus ventas . La Vanguardia Economy 14/01/2026
on line Esta prestación se solicita en la Seguridad Social y puede hacerse de manera presencial , a través de los sistemas de petición de cita previa en las oficinas de la Seguridad Social , por teléfono ( llamando al 901 16 65 65 o 915 42 11 76 ) o puede solicitarse on line a través de este enlace . 20minutos Front page 14/01/2026
on line Las reservas de restaurantes on line suben un 4 % en 2025 , con Baleares y Málaga en cabeza Agencia EFE Environment 13/01/2026
on line Según la documentación aportada al procedimiento , la primera reunión con Making Sciencie en la que participaron ambas está fechada el 11 de enero de 2023 y fue ' on line ' . El Mundo Spain 07/01/2026
on line En una providencia a la que ha tenido acceso EL MUNDO , el instructor insta a los agentes a que le reporten un dossier sobre este particular en base a la declaración del director general de Making Science , José Antonio Martínez Aguilar , quien situó a Gómez y a Álvarez en reuniones tanto físicas como ' on line . ' El Mundo Spain 07/01/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “on line”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

pubmed.ncbi.nlm.nih.gov 5 co-occ.
tracking 18 co-occ.
chatbot 26 co-occ.
online 89 co-occ.
link 7 co-occ.
dark web 4 co-occ.
e-commerce 9 co-occ.
app 43 co-occ.
hacker 12 co-occ.
newsletter 26 co-occ.
resort 6 co-occ.
software 21 co-occ.
plu 5 co-occ.
startup 15 co-occ.
retail 4 co-occ.
marketplace 4 co-occ.

Borrowings containing “on line”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

chat on line 5
shop on line 2
click on line 1
gourmet on line 1
influencers on line 1
marketing on line 1
on line off line 1
on line u off line 1
on line video 1
regression line 1