Observatorio Lázaro.

on-line

anglicism recorded since 13/07/2020

Spelling variants: online · on line · onlin'e

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

289
total occurrences
0.306
per million, total
0.116
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

on-line (289)

Usage profile

Automatic estimate based on 283 contexts (since April 2020).

Quotation marks17% in quotes
In quotation marks (17%) Without quotation marks (83%)
Morphological category
Noun (0%) Adjective (66%) Other / undetermined (34%)
Grammatical genderout of 142 uses with a gender cue
Masculine (48%) Feminine (52%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 88
ABC 49
20minutos 38
Elle 24
El Mundo 21
elDiario.es 18
El Confidencial 12
El País 12
El Economista 9
Agencia EFE 7

By section

What kind of news it appears in.

Front page 55
Lifestyle 46
Motor 28
Economy 28
Sports 25
Women's 25
Spain 19
Health 13

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “on-line”, according to the corpus examples.

clases (18) venta (14) tienda (11) comercio (10) formación (7) través (6) presenciales (6) disponible (5) forma (5) tiendas (5) publicidad (5) servicios (4) chat (4) mundo (4) realiza (4) dar (4) acceso (4) ceremonia (4)

Contexts of use

283 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
on-line La medida del Gobierno , cuyo objetivo es proteger a los niños de los peligros on-line , sigue a la tomada el pasado año por Australia , país que fue el primero del mundo en introducir una prohibición de este tipo . El Mundo International 15/06/2026
on-line Es difícil que solo a través de los controles parentales podamos reconducir esta situación … Nuestra propuesta es que se haga este acompañamiento tanto en las familias como en la escuela : hay muchos recursos on-line ( Save the Children tiene una escuela de padres y madres ) y estamos reclamado a las administraciones que haya profesionales para impartir una educación digital . La Vanguardia Lifestyle 28/05/2026
on-line Durante los últimos cinco años ha sido productora ejecutiva de Documentales de RTVE y ha creado Promueve , el espacio para el registro online de proyectos de cine y documentales de la Corporación.gistro on-line de proyectos es ya una realidad para los proyectos Cine y los de Documentales . El Mundo Television 30/04/2026
on-line Uno de los elementos " más destacados " del recurso es que está disponible para su descarga gratuita on-line en todos los idiomas oficiales de la Unión Europea ( UE ) , lo que permite que profesionales , administraciones y organizaciones de los distintos Estados miembros puedan acceder al contenido y aplicarlo en su propio contexto . 20minutos Front page 11/03/2026
on-line La venta ' on-line ' ha sido rentable por tercer ejercicio consecutivo . elDiario.es Economy 10/03/2026
on-line Así mismo , Roig se ha mostrado orgulloso de que la gente quiera trabajar en Mercadona : a la oferta de 400 plazas para los puestos ' on-line ' se presentaron 8.000 solicitudes . elDiario.es Economy 10/03/2026
on-line En lugares en los que hay mucha piedra y se caliente por el sol , ellos lo sufren muchísimo Pedro Partal Guía de alta montaña y director de la academia de formación on-line Encorda2 La Vanguardia Lifestyle 28/02/2026
on-line “ La seguridad del perro depende del dueño ” , apunta Pedro Partal , guía de alta montaña y director de la academia de formación on-line Encorda2 , que señala la importancia de proteger las almohadillas de los animales y que , sobre todo en verano , no haya demasiado sol . La Vanguardia Lifestyle 28/02/2026
on-line Eso fue el inicio , pero para mantenerse hay que hincar los codos y ser espartano con las rutinas , pues estudian muchas horas , además de practicar ' on-line ' otras tantas . El País Sports 24/02/2026
on-line Esta pista es lo único que conseguimos sonsacarle a Vallugera , @ cookobsession en redes , sobre el método que ha enseñado ya a más de 5000 alumnos que desde 2020 han realizado su taller on-line dedicado a los “ arroces secos monocapa con socarrat ” . La Vanguardia Lifestyle 19/02/2026
on-line De eso sabe mucho Félix Vallugera que lleva años organizando talleres on-line que se agotan en minutos y donde explica su propio método para conseguir arroces secos perfectos . La Vanguardia Lifestyle 19/02/2026
on-line Una de las novedades más recientes llega de la cooperación entre el fabricante de automóviles eléctricos Lucid Motors y la plataforma on-line de servicios de movilidad Uber . La Vanguardia Motor 24/01/2026
on-line Un ritual que da para hacer hasta campeonatos mundiales ” , nos cuenta José Manuel Pertuza , responsable de Cafeshi donde selecciona y vende on-line cafés de especialidad que él mismo selecciona . La Vanguardia Lifestyle 14/11/2025
on-line Asimismo , se trata del primer tratado internacional que reconoce la difusión no consentida de imágenes íntimas como un delito y es el primer tratado mundial que aborda específicamente la violencia sexual contra los niños cometida mediante las tecnologías de la información y la comunicación ( TIC ) , victorias de enorme importancia para las víctimas de abuso on-line . El Economista Economy 26/10/2025
on-line Son muchos los mensajes que nos recuerdan , desde diversos frentes , que no estamos consumiendo suficiente proteína , un macronutriente que “ ayuda a construir y reparar tejidos , mantener un sistema inmunitario fuerte y regular procesos hormonales , entre otras funciones ” , explica Isabel Martorell , dietista-nutricionista de Nootric , un servicio on-line de nutrición personalizada . La Vanguardia Lifestyle 15/09/2025
on-line Como mínimo una vez al mes Anna y los Coaches , tendrán una clase de formación , que puede ser presencial o on-line dependiendo de la disponibilidad de las participantes , y se trabajarán conceptos mecánicos , estrategia , concentración y resistencia , equipación o técnicas de conducción . ABC Motor 26/08/2025
on-line El responsable de la puesta en el mercado de este cosmético , que se distribuye en España a través de farmacias , parafarmacias , perfumerías y venta ' on-line ' , es la empresa Laboratoires M & L Erborain ( Francia ) . El Economista Economy 21/08/2025
on-line Orientada a la hostelería , también se puede comprar on-line en su propia tienda y , por ahora , no se plantean entrar en la guerra de los supermercados . La Vanguardia Lifestyle 10/08/2025
on-line En su manifiesto disponible on-line en su web central ( con el dominio . cat ) para que cualquier internauta pueda suscribirlo , la Plataforma per la Llengua relata con algunos detalles más acerca de que el nombre València « responde a la inequívoca identidad histórica y lingüística del cap i casal del País Valencià » . ABC Spain 10/08/2025
on-line Así pues , en la tradición de arrieros , transportistas y viajeros está la semilla de nuestra industria hostelera y , de hecho , la presencia frecuente de viajantes era uno de los indicadores más buscados para conocer la calidad de la oferta de una fonda hasta que llegaron las listas , guías o buscadores on-line . La Vanguardia Lifestyle 27/07/2025
on-line También destaca su venta on-line . La Vanguardia Economy 11/07/2025
on-line Ya no solo se acumulan las reclamaciones por lo deficitario que es en cuanto a la escasa plantilla , la falta de reposición de empleados públicos muy próximos a jubilarse , por la caótica administración de las citas , lo incomprensible para muchas personas , sobre todo mayores , del funcionamiento de la web y trámites ' on-line ' que ahora son el 100 % , sino que empieza a construirse una imagen de molino inaccesible para el quijote raso contra el que no merece la pena batallar . ABC Economy 06/07/2025
on-line Además , siempre recomiendo previamente un estudio on-line como el que ofrezco en mi consulta para saber cómo abordar tus necesidades . Diez Minutos Women's 02/07/2025
on-line Once motos , de siete países diferentes ( Alemania , España , Francia , Italia , Portugal , Reino Unido y Suiza ) a las que los visitantes a la plataforma on-line hondacustoms.com podrán votar durante todo el verano , para coronar a la personalización GB35S favorita de Europa . ABC Motor 18/06/2025
on-line Del 30 al 31 de julio el alumnado deberá confirmar o renunciar a la matrícula on-line , y completar los trámites dirigiéndose al centro asignado . La Vanguardia Health 30/05/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “on-line”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

online 59 co-occ.
on line 5 co-occ.
merchandising 6 co-occ.
premium 15 co-occ.
stock 8 co-occ.
startup 15 co-occ.
retail 4 co-occ.
millennial 4 co-occ.
software 17 co-occ.
pack 11 co-occ.
influencer 24 co-occ.
gourmet 5 co-occ.
tmy 5 co-occ.
tour 5 co-occ.
gadget 4 co-occ.
app 14 co-occ.

Borrowings containing “on-line”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

manager on-line 2
mehescape on-line 1
merchandising on-line 1
on-liner 1
s'on-line 1
u on-line 1
workshop on-line 1