stock
anglicism recorded since 21/06/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
7,350
total occurrences
7.792
per million, total
5.233
per million, last year
6.378
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
stock (6,522)
stocks (828)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks26% in quotes
In quotation marks (26%)
Without quotation marks (74%)
Morphological category
Noun (79%)
Adjective (5%)
Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 971 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “stock”, according to the corpus examples.
falta (55)
agotar (44)
vivienda (41)
capital (38)
disponible (32)
viviendas (24)
fuera (24)
rotura (22)
control (22)
inversión (22)
mucho (22)
problemas (22)
productos (22)
acumulado (20)
poco (19)
gestión (19)
suficiente (19)
agotando (18)
Contexts of use
7,110 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| stocks | " Las grandes marcas internacionales suelen tener ' stocks ' excedentes en sus almacenes , sobrantes de promociones ( Navidad , verano , eventos , etc ...) , de nuevos lanzamientos , o simplemente productos con un precio muy inferior en un país que en otro . | 20minutos | Economy | 23/06/2026 |
| stock | « Precios bajando en algunas zonas y en algunos rangos de las grandes ciudades , y precios subiendo y stock bajando en otras zonas u otros rangos y en ciudades medias donde los precios realmente aún son razonables » , apostilla . | ABC | Front page | 23/06/2026 |
| stock | No obstante , el experto subraya que esta desaceleración no es homogénea , puesto que hay lugares donde el mercado inmobiliario evoluciona muy bien : « Mientras en las grandes ciudades se frenan porque sus precios ya son inasumibles , en la periferia y en ciudades pequeñas el stock baja a ritmos elevadísimos » . | ABC | Front page | 23/06/2026 |
| stock | El experto inmobiliario Sergio Gutiérrez señala que el estancamiento en la venta de viviendas ha hecho que aumente la oferta de inmuebles : « Lo que vimos el año pasado se ha acabado ; el stock de vivienda está subiendo mucho en las grandes ciudades . | ABC | Front page | 23/06/2026 |
| stock | Con un stock de inversión superior a los 46.700 millones de euros , Italia se mantiene como el quinto inversor extranjero en España , lo que representa un 7,7 % del total de inversión extranjera en el país , y España continúa situándose entre los principales destinos internacionales del capital italiano , ocupando la tercera posición . | ABC | Economy | 22/06/2026 |
| stock | Esta apuesta se apoya en un ' stock ' de inversión superior a los 46.700 millones de euros , lo que mantiene a Italia como el quinto inversor extranjero con un 7,7 % del total de la inversión después de Francia . | El Mundo | Economy | 22/06/2026 |
| stock | Si a esto se le añade también una brecha significativa entre el aumento de los nuevos contratos y las actualizaciones de los ya existentes , queda patente que el ajuste de precios no se produce tanto en el conjunto del stock , sino en las viviendas que cambian de inquilino . | La Vanguardia | Economy | 22/06/2026 |
| stock | En este sentido , la gestión del stock inmovilizado es un factor crucial . | La Vanguardia | Lifestyle | 22/06/2026 |
| stock | El 3:1 Pro Recovery — pronto en ' stock ' — de Crown Sport Nutrition cubre ambas necesidades en un solo producto , diseñado específicamente para esa ventana de recuperación inmediata . | La Vanguardia | Motor | 22/06/2026 |
| stock | La sociedad deja constancia de esta integración anunciándose como “ una plataforma de herramientas creativas de IA con una biblioteca de más de 250 millones de recursos de stock ” . | El Confidencial | Spain | 22/06/2026 |
| stock | Sí , llevar escrupulosamente al día el stock y darle salida es importante . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/06/2026 |
| stock | Y es que sí , gracias a ello , puedes llegar a tener un catálogo más propio de un museo , pero “ si el stock está inmovilizado y no rota , estás dejando una cantidad importante de dinero parada . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/06/2026 |
| stock | “ Compras , control de stock , inventarios , conservación , cálculo de costes , fijación de precios , rentabilidad , optimización de recursos … entre un 70 % y un 80 % del trabajo no lo llega a ver el cliente ” , resume . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/06/2026 |
| stock | Por este motivo , el sector inmobiliario ahora mismo va a dos velocidades : " Precios bajando en algunas zonas y en algunos rangos de las grandes ciudades , y precios subiendo y stock bajando en otras zonas u otros rangos y en ciudades medias , donde los precios realmente aún son razonables " . | 20minutos | Spain | 20/06/2026 |
| stock | " Hay precios que ya no están dispuestos a pagar , y mientras en las grandes ciudades se frenan porque sus precios ya son inasumibles , en la periferia y en las ciudades pequeñas , el stock baja a ritmos elevadísimos " , aclara . | 20minutos | Spain | 20/06/2026 |
| stock | Este aumento de vivienda en stock tiene lugar porque " nos acercamos al cambio de ciclo y porque la gente no es tonta " , apunta . | 20minutos | Spain | 20/06/2026 |
| stock | El stock de vivienda está subiendo mucho en las grandes ciudades " , prosigue este experto inmobiliario . | 20minutos | Spain | 20/06/2026 |
| stock | Según explica , " el stock de vivienda en Madrid ha subido un 17 % en un año , y esto solo significa una cosa : no se vende " . | 20minutos | Spain | 20/06/2026 |
| stock | Al mismo tiempo , la manera tan fiel en que su invasión reproduce el esquema de desposesión y cercamiento de los comunes , con la privatización de nuestras propias formas de hablar , relacionarnos y conocer para ponerlas en el ' stock ' de gigantes tecnológicos es una llamada a la tecnopolítica . | El Salto | Politics | 20/06/2026 |
| stock | La cuestión que el memorándum no prejuzga no es declarativa , sino sustantiva : centrifugadoras , ' stock ' acumulado , inspecciones , acceso del Organismo Internacional de la Energía Atómica , consecuencias del incumplimiento y destino de las instalaciones o del discutido inventario del uranio . | El Mundo | International | 20/06/2026 |
| stock | En estos meses , Desde Zero ha pulverizado todas las expectativas , con rotura de stock en 90 días incluida . | El Confidencial | Fashion | 20/06/2026 |
| stock | En el mercado actual , la visibilidad del stock ya no es una ventaja competitiva ; es una necesidad para no morir en el intento . | ABC | Motor | 19/06/2026 |
| stock | Esto ahuyenta a los clientes y alarga los días en stock , haciendo que las alternativas nuevas procedentes de China parezcan aún más atractivas . | ABC | Motor | 19/06/2026 |
| stock | El resultado es dramático ya que los márgenes comerciales se reducen al mínimo justo cuando el coste de financiar ese stock es más alto que nunca . | ABC | Motor | 19/06/2026 |
| stock | « Con tipos que siguen en niveles exigentes , cada día adicional de stock tiene un impacto directo en la rentabilidad » , advierte Ignacio García Rojí . | ABC | Motor | 19/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “stock”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “stock”
Other lemmas in the corpus built on the same word.