jersey

anglicism recorded since 13/12/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,442
total occurrences
1.529
per million, total
1.836
per million, last year
0.406
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

jersey (924) jerseys (518)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,380 contexts (since April 2020).

Quotation marks1% in quotes
In quotation marks (1%) Without quotation marks (99%)
Morphological category
Noun (79%) Adjective (7%) Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 1,038 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 638
El Confidencial 255
La Vanguardia 185
20minutos 79
El País 66
Diez Minutos 51
Men's Health 51
ABC 40
elDiario.es 23
El Mundo 23

By section

What kind of news it appears in.

Women's 689
Fashion 232
Lifestyle 185
Front page 110
Men's 51
People 50
Sports 25
Culture 24

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “jersey”, according to the corpus examples.

punto (166) cuello (123) finos (54) lana (40) cashmere (39) camisas (35) llevar (29) camisetas (28) pantalones (25) abrigos (21) rayas (20) faldas (18) color (18) chaquetas (16) combinar (14) vestidos (13) oversize (12) zara (12)

Contexts of use

1,384 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
jersey Aporta un punto sofisticado sin convertir el jersey en una prenda de fiesta , lo que permite usarlo tanto para una cena en terraza como para un paseo junto al mar . El Confidencial Fashion 23/06/2026
jersey Por menos de 15 euros , ofrece un jersey versátil con un detalle especial y fácil de combinar durante toda la temporada . El Confidencial Fashion 23/06/2026
jersey Se trata del jersey punto rayas hilo metalizado , una prenda ligera , elegante y ahora rebajada a 12,99 euros . El Confidencial Fashion 23/06/2026
jersey Es como tejer un jersey : vas dando puntadas poco a poco y el diseño va cogiendo forma a partir de lo que imaginas . La Vanguardia Lifestyle 22/06/2026
jersey El punto de partida era el jersey , una pieza firmada por Guest in Residence , la marca de cashmere creada por Gigi Hadid . El Confidencial Fashion 18/06/2026
jerseys Incluso su atuendo marcaba tendencia : exclusivos jerseys de punto , gafas amarillas , una gorra ... ABC Culture 12/06/2026
jerseys Los jerseys , calcetines y botas son de buena calidad , como los que se anunciaban en los anuncios de Bavillesset del carrer Urgell , la tienda especializada en ropa de montaña . La Vanguardia Front page 05/06/2026
jersey Truco de estilo : desde el principio podemos llevar el jersey por encima de la cazadora o chaqueta , por los hombros . Elle Women's 17/05/2026
jersey La firma lo describe como un jersey confeccionado en una hilatura con algodón , un detalle clave para los meses de transición . El Confidencial Fashion 11/05/2026
jersey Entonces , al final de esta segunda película , cuando Andy ya está en paz con Miranda , con su puesto y con formar parte de una revista femenina — porque eso le cuesta durante toda la película — , aparece con ese look tan casual , con ese ' jersey feo ' que originalmente marcaba todo su cambio , y me parece precioso porque es una vuelta a los orígenes , pero desde otro lugar . Fotogramas Film 07/05/2026
jersey El conjunto estaba compuesto por un jersey de punto fino tipo polo en color beige , que destacaba por su diseño ligeramente oversize ' y su manga corta abullonada , y unos pantalones vaqueros con corte recto que , os podemos asegurar , es el modelo que mejor sienta en todos los tipos de cuerpos y tallas por su efecto piernas más largas y estilizadas . Elle Women's 17/04/2026
jerseys Combinarlos en estas vacaciones de Semana Santa es sencillo : jerseys finos , camisas en clave monocolor , americanas de lino de traje , camisetas , y todo tipo de prendas que tengas superiores , que sean buenas para contrastar con este tejido rústico que tanto nos gusta a las mujeres en general , y a las españolas en particular . Elle Women's 23/03/2026
jersey Cada vez que te pongas un jersey o te metas en la cama , ese aroma a coco o vainilla te acompañará , casi como un pequeño lujo diario que mejora tu humor sin esfuerzo . Diez Minutos Women's 21/03/2026
jersey Cayetano , por ejemplo , se decantó por un conjunto elegante y clásico compuesto por un jersey de punto con cuello de cremallera en color rojo , una camisa rosa palo y unos pantalones chinos en beige . Elle Women's 21/03/2026
jersey Una blusa , un jersey o un top especial son los compañeros ideales de este diseño , en varios colores , para imvitadas de boda , comuniones , bautizos y celebraciones de diversa índole . Elle Women's 19/03/2026
jersey Eso sí , llevarla cerrada como un jersey más es la opción más vista . Elle Women's 19/03/2026
jerseys Largas , anchas o de corte ' tailored ' , se llevan con botas , mocasines o tacones , y se mezclan con jerseys , blazers o cárdigans para lograr un ' outfit ' que combine comodidad y estilo . Elle Women's 15/03/2026
jersey La mayoría de los modelos que vemos en las tiendas tienden a ajustarse como un jersey , especialmente en la parte frontal del cuerpo , comprimiendo el pecho , las escápulas y los hombros . La Vanguardia Lifestyle 14/03/2026
jersey Una de las combinaciones más vistas es abrochada como si fuera un jersey , con vaqueros rectos o wide leg y unas zapatillas blancas , y si pueden ser de estilo retro , mejor . Elle Women's 13/03/2026
jersey Nota de estilo : llevar el jersey sobre los hombros de la chaqueta de ante suma puntos . Elle Women's 12/03/2026
jerseys Qué ganas tenemos de dejar atrás los jerseys , los abrigos gordos y las piezas que construyen capas como si de castillos de Lego se tratase . Elle Women's 12/03/2026
jersey Acompañado de un jersey con detalles dorados de Lola Casademunt y unas sandalias doradas de la firma de Inditex , estas dos piezas son las grandes protagonistas del look . El Confidencial Fashion 10/03/2026
jerseys Lo han inundado del color morado de sus pañuelos , jerseys , abrigos y gorras , que se entremezclan con banderas y pancartas caseras . elDiario.es Society 08/03/2026
jerseys Hay muchas opciones entre estos 30 looks expertos , sobre todo porque al tratarse de asistentes a los desfiles , hay una evidente mezcla entre lo casual del tejido vaquero y lo sofisticado de americanas de tweed , blusas satinadas , jerseys de punto fino , chaquetas efecto piel y ante , y muchas más piezas que elevan sus outfits con acierto . Elle Women's 06/03/2026
jersey Con un jersey básico en color blanco y unas botas de tacón de ante , poco más necesita un look que ya destaca por encima del resto , gracias a la elección de esta falda . Elle Women's 06/03/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “jersey”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

cashmere 77 co-occ.
look 999 co-occ.
slingback 30 co-occ.
mohair 15 co-occ.
blazer 95 co-occ.
kitten 23 co-occ.
oversize 74 co-occ.
preppy 20 co-occ.
balloon 11 co-occ.
ad lib 4 co-occ.
trench 21 co-occ.
baggy 11 co-occ.
barrel 8 co-occ.
outfit 65 co-occ.
wide leg 17 co-occ.
denim 31 co-occ.

Borrowings containing “jersey”

Other lemmas in the corpus built on the same word.