Observatorio Lázaro.

on-line

anglicism recorded since 13/07/2020

Spelling variants: online · on line · onlin'e

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

289
total occurrences
0.306
per million, total
0.116
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

on-line (289)

Usage profile

Automatic estimate based on 283 contexts (since April 2020).

Quotation marks17% in quotes
In quotation marks (17%) Without quotation marks (83%)
Morphological category
Noun (0%) Adjective (66%) Other / undetermined (34%)
Grammatical genderout of 142 uses with a gender cue
Masculine (48%) Feminine (52%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 88
ABC 49
20minutos 38
Elle 24
El Mundo 21
elDiario.es 18
El Confidencial 12
El País 12
El Economista 9
Agencia EFE 7

By section

What kind of news it appears in.

Front page 55
Lifestyle 46
Motor 28
Economy 28
Sports 25
Women's 25
Spain 19
Health 13

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “on-line”, according to the corpus examples.

clases (18) venta (14) tienda (11) comercio (10) formación (7) través (6) presenciales (6) disponible (5) forma (5) tiendas (5) publicidad (5) servicios (4) chat (4) mundo (4) realiza (4) dar (4) acceso (4) ceremonia (4)

Contexts of use

283 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
on-line La primera tanda tendrá lugar el 10 de julio , y del 11 al 14 de julio los alumnos que obtengan asignación en su primera opción deberá confirmar o renunciar a la matrícula on-line , y completar los trámites dirigiéndose al centro asignado hasta el día 23 de julio . La Vanguardia Health 30/05/2025
on-line La mayoría de los comunicadores on-line actuales operan por intereses comerciales . La Vanguardia Lifestyle 27/05/2025
on-line Por otro lado , las webs de las bodegas y de las páginas de las empresas del comercio on-line se hallan más cerca del consumidor , con mucha mayor información que la del puro negocio . La Vanguardia Lifestyle 27/05/2025
on-line Y cuentan con cocina propia , con amplios salones , con certificación de turismo accesible y con una tienda on-line . La Vanguardia Lifestyle 25/05/2025
on-line La Speed Triple 1200 RX ya se puede reservar a través de los concesionarios oficiales Triumph y también se puede personalizar fácilmente a través del configurador on-line . ABC Motor 15/05/2025
on-line En enero se han recibido 703 consultas a través de WhatsApp , 101 por correo electrónico y 508 a través del chat on-line , disponible en la web de la Delegación del Gobierno contra la Violencia de Género . Agencia EFE Feminism 10/04/2025
on-line También estamos vendiendo on-line mocasines con horsebits o tassel loafers en más de cincuenta países . El Confidencial Fashion 05/04/2025
on-line Susi Profe , una de las educadoras más influyentes y admiradas en toda España por sus conocidas clases on-line , también defiende con claridad esta alternativa . La Vanguardia Health 28/02/2025
on-line Me pasaba los días jugando al póker ' on-line ' y en el casino . El Mundo Front page 19/02/2025
on-line Esta insólita dimensión espectral alcanza su momento álgido en uno de los grandes hallazgos del film : la utilización de un videojuego ' on-line ' como punto de encuentro . Fotogramas Film 07/02/2025
on-line Una de las acciones centrales será la recogida de las camisetas que utilicen los jugadores barcelonistas durante el partido con el Valencia , todas ellas firmadas , que formarán parte de una segunda subasta solidaria on-line tal y como se hizo con la equipación utilizada en el derbi contra el RCD Espanyol y que recaudó cerca de 90.000 euros . La Vanguardia Sports 25/01/2025
on-line Hasta ahora estábamos centrados en la venta on-line , pero desde noviembre en España y hemos cambiado a un modelo de agente . ABC Motor 23/01/2025
on-line Uno de ellos ha sido la mejora económica de los premios en torneos on-line de partidas rápidas y relámpago , sin dedicar el tiempo y el esfuerzo que requieren las competiciones a ritmo clásico ( 90 minutos más 30 segundos por movimiento ) . Marca Sports 28/12/2024
on-line Versión on-line ISSN 2448-4865versión impresa ISSN 0026-1742 https :// www.scielo.org.mx / scielo.php ? script = sci _ arttext & pid = S0026-17422018000100006 20minutos Health 28/12/2024
on-line ' Cloud ' es una cinta de esquiva catalogación que de nuevo recurre a asuntos en cierta boga ( el anonimato ' on-line ') , pero termina basando su raro encanto en la búsqueda ( discreta pero no poco osada ) de tonalidades nuevas a la hora de representar temas y conflictos de reconocible calado , con una vocación de , podría decirse , universalidad que trasciende esa mera utilería genérica que acabaría lastrando a algunos de sus coetáneos . Fotogramas Film 22/11/2024
on-line Pero ella recomienda empezar , aunque sea poco a poco , a despejar nuestras posesiones on-line : “ Vaciando grupos de WhatsApp , limpiando bandejas de entrada , tirando fotos y archivos … Tampoco hay que ser la Marie Kondo del móvil o del ordenador , pero creo que hay discriminar y usar mucho la papelera . La Vanguardia Lifestyle 23/10/2024
on-line Shein se ha convertido en una de las tiendas de ropa más famosas y conocidas del mundo por sus bajos precios , aunque su comercio sea , en su mayoría , electrónico y sus compras , on-line . 20minutos Lifestyle 18/10/2024
on-line El Messi del ajedrez , de 10 años , es el jugador más joven de la historia en lograr el título de Maestro Internacional y en cuyo palmarés figuran ya victorias en partidas on-line ante el mismísimo Magnus Carlsen - para algunos el mejor jugador de la historia junto con el ruso Gari Kasparov y el estadounidense Bobby Fischer - , o el estadounidense Hikaru Nakamura , fue este viernes uno de los invitados estrella de la VI edición del MARCA Sport Weekend . Marca Sports 11/10/2024
on-line Este canal se refiere a las ventas de vino realizadas en otros canales como son las vinotecas , clubs de vinos , portales on-line , ventas directas de bodegas , auto consumo , etc. , ha detallado la interprofesional . Agencia EFE Environment 10/10/2024
on-line Uno de los comercios on-line con más demanda y usuarios es la plataforma china AliExpress , propiedad de Alibaba Group , que vende todo tipo de productos de origen internacional , incluso objetos que en España están prohibidos . 20minutos Lifestyle 04/10/2024
on-line Estos auriculares gaming con micrófono son perfectos para jugar a videojuegos en equipo ' on-line ' . Marca Sports 30/09/2024
on-line En este factor — que se da más en familias de clases medias y altas — , tiene también mucho peso el mundo on-line . La Vanguardia Lifestyle 27/09/2024
on-line Luego , Hennessey lo elimina de su configurador on-line cuando se selecciona para garantizar la exclusividad . La Vanguardia Motor 22/09/2024
on-line ¿ Su actividad profesional le permite ir a clase o la realiza on-line ? Marca Sports 19/09/2024
on-line Explican desde esta Asociación que esperan que el proceso de clasificación como vehículo histórico consista en un sencillo trámite « que se pueda realizar on-line aportando una declaración responsable , 4 fotos , ITV al día y Permiso de circulación junto con el pago de una tasa de Cambio de Servicio . ABC Motor 12/09/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “on-line”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

online 59 co-occ.
on line 5 co-occ.
merchandising 6 co-occ.
premium 15 co-occ.
stock 8 co-occ.
startup 15 co-occ.
retail 4 co-occ.
millennial 4 co-occ.
software 17 co-occ.
pack 11 co-occ.
influencer 24 co-occ.
gourmet 5 co-occ.
tmy 5 co-occ.
tour 5 co-occ.
gadget 4 co-occ.
app 14 co-occ.

Borrowings containing “on-line”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

manager on-line 2
mehescape on-line 1
merchandising on-line 1
on-liner 1
s'on-line 1
u on-line 1
workshop on-line 1