topping

anglicism recorded since 13/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

892
total occurrences
0.946
per million, total
0.949
per million, last year
0.348
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

toppings (571) topping (321)

Usage profile

Automatic estimate based on 841 contexts (since April 2020).

Quotation marks44% in quotes
In quotation marks (44%) Without quotation marks (56%)
Morphological category
Noun (59%) Adjective (12%) Other / undetermined (29%)
Grammatical genderout of 341 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 265
Elle 181
La Vanguardia 159
El País 118
elDiario.es 58
El Mundo 33
El Confidencial 20
Diez Minutos 16
Men's Health 12
ABC 11

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 495
Women's 197
Front page 113
Health 16
Men's 12
Spain 11
Economy 9
Sports 7

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “topping”, according to the corpus examples.

añadir (38) diferentes (20) gusto (19) favoritos (17) encima (15) variedad (11) salsas (11) añadirle (11) crujiente (11) cremas (10) chocolate (10) añade (9) elegir (9) ensaladas (9) sabores (9) aguacate (9) algún (9) distintos (8)

Contexts of use

839 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
topping Plátano de topping Elle Women's 20/03/2026
toppings Chalito , la casa especializada en milanesas artesanales con ' toppings ' y guarniciones generosas , acaba de abrir su primer restaurante en el número 3 de la calle Princesa , un hito para esta firma nacida del sueño de cuatro amigos ( dos de ellos argentinos ) unidos por el rugby en la ciudad catalana en 2016 y que , a día de hoy , no para de crecer . El Mundo Front page 17/03/2026
topping El colofón del postre , su ' toque ' más divertido es que suma como topping ' un corazón de chocolate negro . Elle Women's 13/03/2026
topping En el caso de querer una tortilla entera y con topping , el valor ascendería a los 21,6 euros . 20minutos Lifestyle 12/03/2026
topping La opción más económica es el pincho sin topping , que tiene un precio de 3,90 euros . 20minutos Lifestyle 12/03/2026
topping Nerea añade que , en inglés , ' sunflower seeds ' se asocia más con comida para pájaros o con un ' topping ' para ensaladas . El País Lifestyle 11/03/2026
toppings Pasta corta + verdura cruda o cocinada + proteína + un buen aliño + toppings opcionales dan como resultado un plato de lo más resultón que acepta tantas variantes como ofrezcan tu nevera y despensa . El País Lifestyle 05/03/2026
toppings Uno de los establecimientos es un " bar restaurante " situado en la calle Fuencarral y otro en la Corredera Baja de San Pablo enfocado " para llevar " (" takeaway ") , en los que se podrán adquirir tortilla en formato pincho , bocadillo o entera con diferentes " toppings " o cubiertas . Agencia EFE Environment 04/03/2026
toppings Como tantos platos japoneses , el ramen tiene su mística : el caldo cocinado durante largas horas , la concienzuda composición del tare ( salsa o concentrado potenciador del sabor ) , la elección de los mejores fideos , la combinación de añadidos o ' toppings …' Toda esa ambición de conseguir la sopa perfecta es digna de aplauso y admiración , pero a veces la vida te pide soluciones más rápidas que , aunque se desvíen de la pureza y la tradición , también resulten placenteras . El País Lifestyle 03/03/2026
topping Lo desmoldas , le añades mermelada o el topping que quieras …' , añadía apostando por mermelada y arándanos para la suya . Diez Minutos Women's 27/02/2026
topping Además , otro recurso es su facilidad como ' topping ' . La Vanguardia Lifestyle 27/02/2026
toppings En cuanto a la oferta gastronómica , se mantienen los helados , polos , tarrinas individuales y grandes que ofertaban hasta entonces en la tienda así como los toppings , aunque la idea es ir incorporando nuevos productos . La Vanguardia Lifestyle 26/02/2026
toppings Cortamos en cuatro rodajas el repollo . Pintamos por ambos lados cada rodaja con una mezcla hecha a base de parmesano , pimentón dulce y aceite y horneamos durante 30 minutos a 210 º C . Sacamos las rodajas y echamos los demás toppings . 20minutos Lifestyle 25/02/2026
toppings Lo bueno de este desayuno es que , además , cada uno lo puede completar con los toppings que quiera . Elle Women's 22/02/2026
topping Si lo prefieres , puedes añadirle otro tipo de ' topping ' que no sean las nueces , pero que sea preferiblemente también otro fruto seco o pepitas de chocolate . elDiario.es Lifestyle 19/02/2026
toppings Su textura firme la convierte en una base consistente , ideal para toppings generosos . Elle Women's 15/02/2026
toppings Añadir toppings y hornear unos minutos más antes de servir . Elle Women's 15/02/2026
toppings Añadir toppings y hornear de nuevo antes de servir . Elle Women's 15/02/2026
toppings Ligera , neutra y muy versátil , la masa de coliflor es la opción perfecta para quienes buscan una base suave que deje todo el protagonismo a los toppings . Elle Women's 15/02/2026
toppings Aunque podemos encontrar yogures para todos los gustos con sabores y toppings diferentes , uno de los más consumidos es el yogur griego , ya que tiene un sabor neutro al que podemos añadir casi cualquier ingrediente , y aunque por lo general tienen buena composición nutricional , según la OCU , por su mayor contenido de grasa frente a un yogur tradicional , no debe abusarse de su consumo . 20minutos Lifestyle 10/02/2026
toppings Ella lo deja preparado la noche anterior y por la mañana sólo tiene que añadirle los toppings que quiere para mejorar aún más la receta . Elle Women's 10/02/2026
topping También queda muy bien en tacos , ensaladas tibias , platos de arroz o incluso como ' topping ' en una crema de verduras . El País Lifestyle 08/02/2026
toppings Ajustamos de sal si es necesario . Podemos servir la vichyssoise caliente o templada y con los toppings que uno desee ( semillas variadas , picatostes caseros o jamón ibérico de bellota es lo que propone la chef ) . 20minutos Lifestyle 04/02/2026
toppings Lo bueno de elaborar tu propia pasta es que puedes controlar los ingredientes , y no tiene por qué ser simplemente agua con harina y sal , sino que podemos usar otros toppings para darle más alegría y sabor . 20minutos Lifestyle 04/02/2026
topping Apunta esta técnica para hacer que la legumbre quede crujiente y sabrosa : podrás utilizarla como ' topping ' en todo tipo de ensaladas y platos . El País Lifestyle 01/02/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “topping”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

pancake 44 co-occ.
e-commerce partner 5 co-occ.
bluethoot 5 co-occ.
muffin 39 co-occ.
smoothie bowl 6 co-occ.
porridge 17 co-occ.
cheesecake 34 co-occ.
crunchy 15 co-occ.
bowl 19 co-occ.
cottage 23 co-occ.
pack 121 co-occ.
lotu 5 co-occ.
smoothy 17 co-occ.
spicy 5 co-occ.
smoothie 11 co-occ.
brunch 38 co-occ.

Borrowings containing “topping”

Other lemmas in the corpus built on the same word.