flare

anglicism recorded since 19/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

602
total occurrences
0.638
per million, total
0.511
per million, last year
0.290
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

flare (600) flares (2)

Usage profile

Automatic estimate based on 593 contexts (since April 2020).

Quotation marks45% in quotes
In quotation marks (45%) Without quotation marks (55%)
Morphological category
Noun (10%) Adjective (41%) Other / undetermined (49%)
Grammatical genderout of 236 uses with a gender cue
Masculine (96%) Feminine (4%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 212
El Confidencial 193
La Vanguardia 94
20minutos 48
ABC 20
El País 14
Diez Minutos 10
Men's Health 5
El Mundo 4
Marca 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 224
Women's 222
Lifestyle 60
Front page 49
People 34
Men's 5
Technology 2
Economy 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “flare”, according to the corpus examples.

corte (120) pantalón (64) vaqueros (64) pantalones (62) estilo (46) tiro (23) silueta (17) leggings (15) vaquero (14) bajo (13) modelo (12) decir (12) diseño (12) negro (11) jeans (11) alto (11) rectos (10) ligeramente (10)

Contexts of use

593 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
flare estos ‘jeans’ serían los que más triunfarían otoño.. . Los leggings ‘flare’ son una opción a tener en cuenta tanto para trabajar, como para practicar La Vanguardia Fashion 28/10/2020
flare temporada Zara, Mango o Calzedonia han sorprendido con su apuesta por los leggings ‘flare’, es decir, acampanados. Sin duda un guiño a los pantalones vaqueros La Vanguardia Fashion 28/10/2020
flare El origen de los leggings ‘flare’, la prenda más cómoda para el teletrabajo. El confinamiento obligatorio por la La Vanguardia Fashion 28/10/2020
flare tendencias del año. La primera de ellas es la del corte flare, absoluto rey de nuestros vaqueros y pantalones. La segunda, El Confidencial Fashion 26/09/2020
flare su apuesta por los vaqueros de estilo ‘bootcut’ y ‘flare’, dos pantalones que comparten el tiro alto y el bajo La Vanguardia Fashion 22/09/2020
flare combina la camisa con unos tejanos flare, que además de ser el El Confidencial Fashion 20/09/2020
flare look único.. . Vaqueros ‘flare’. . Los ‘jeans’ La Vanguardia Fashion 15/09/2020
flare llevar esta temporada son los ‘flare’ o ‘bootcut’, La Vanguardia Fashion 15/09/2020
flare vaqueros de pernera campana o 'flare' continúan su ascenso imparable esta El Confidencial Fashion 10/09/2020
flare este vaquero de tiro alto efecto flare es tu pareja ideal. Pull El Confidencial Fashion 07/09/2020
flare mucho más visible en los ‘flare’, que recuerdan a los La Vanguardia Fashion 01/09/2020
flare estilo ‘bootcut’ y ‘flare’, dos pantalones que comparten La Vanguardia Fashion 01/09/2020
flare , el pantalón de corte ‘flare’, con el bajo ligeramente La Vanguardia Fashion 25/08/2020
flare tostado.. . Unos pantalones ‘flare’, con el bajo acampanado La Vanguardia Fashion 18/08/2020
flare prendas formales, como un pantalón flare negro, o incluso con un La Vanguardia Fashion 18/08/2020
flare de Gucci y unos pantalones vaqueros flare, mientras que Calvo eligió el El Confidencial Fashion 27/07/2020
flare ha dado forma a un diseño flare que derrocha tendencias y que puede El Confidencial Fashion 19/07/2020
flare Finalmente! Bershka saca un pantalón flare que nos favorece a todas y El Confidencial Fashion 19/07/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “flare”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

jean 154 co-occ.
autothrottle 10 co-occ.
blazer 175 co-occ.
wide leg 62 co-occ.
look 1,022 co-occ.
go-around 17 co-occ.
denim 87 co-occ.
cropped 42 co-occ.
wide-leg 7 co-occ.
legging 55 co-occ.
crop 24 co-occ.
mom fit 9 co-occ.
outfit 106 co-occ.
oversize 59 co-occ.
mom 5 co-occ.
bootcut 13 co-occ.

Borrowings containing “flare”

Other lemmas in the corpus built on the same word.