crop

anglicism recorded since 30/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

578
total occurrences
0.613
per million, total
0.516
per million, last year
0.174
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

crop (578)

Usage profile

Automatic estimate based on 564 contexts (since April 2020).

Quotation marks41% in quotes
In quotation marks (41%) Without quotation marks (59%)
Morphological category
Noun (5%) Adjective (51%) Other / undetermined (44%)
Grammatical genderout of 206 uses with a gender cue
Masculine (41%) Feminine (59%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 331
El Confidencial 115
20minutos 46
La Vanguardia 45
ABC 18
Diez Minutos 13
El País 6
El Mundo 3
Men's Health 1

By section

What kind of news it appears in.

Women's 344
Fashion 121
Lifestyle 54
Front page 50
People 6
Culture 1
Men's 1
Television 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “crop”, according to the corpus examples.

corte (83) chaqueta (76) diseño (75) camisa (31) estilo (22) camiseta (19) americana (19) cuello (18) chaleco (18) blanca (17) manga (16) bajo (14) pantalón (12) color (11) top (10) largo (10) tiro (9) chaquetas (9)

Contexts of use

565 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
crop Un modelo con pantalón de vestir de tiro alto , decorado con un gran fajín que potenciaba su cintura , y que es perfecto para disimular barriga , y rematado con una chaqueta crop , la clave perfecta para sumar altura y vernos más estilizadas . 20minutos Front page 21/06/2026
crop En confección crop , destaca por su tela en un naranja salmón discreto , adornado con bordados en motivos florales coloridos y sutiles apliques de cuentas o lentejuelas que reflejan la luz y aportan brillo a esta prenda . Elle Women's 08/06/2026
crop Sobre todo en camisas crop y acabados más ligeros y veraniegos . Elle Women's 31/05/2026
crop Los precios de las prendas parten de los 19,95 euros para los accesorios más básicos como las bandanas hasta los 129,95 euros para las prendas más caras que son las blazer tipo ' crop ' como las que lleva el artista en algunas fotos de la campaña . ABC Lifestyle 21/05/2026
crop Los vaqueros a la cadera , combinados con bailarinas y top un pelín ' crop ' , pero sin pasarse . ABC Lifestyle 21/05/2026
crop En tiendas vas a encontrar camisas y blusas oversize ' , con mangas abullonadas o siluetas fluidas que se abren en el bajo y piden a gritos vaqueros rectos , ya sean largos o de tipo crop ' que dejan el tobillo al descubierto . Elle Women's 20/05/2026
crop Este conjunto está compuesto por un crop ' top de manga larga y volantes . Elle Women's 19/05/2026
crop Además , el largo crop deja el tobillo ligeramente al descubierto , un detalle que aporta ligereza visual y convierte este pantalón en una opción especialmente práctica para primavera y entretiempo . El Confidencial Fashion 17/05/2026
crop Una chaqueta crop o un blazer a juego también equilibrarán la silueta . ABC Lifestyle 15/05/2026
crop La americana ' oversize ' es todo un acierto y más cuando se combina con vaqueros desgastados , rectos y tobilleros (' crop ') , pero si además se calza unos mocasines , a una servidora se le saltan las lágrimas . ABC Lifestyle 14/05/2026
crop La actriz le añadió una chaqueta crop ' por encima para combatir así los inesperados cambios de temperatura típicos del entretiempo . Elle Women's 09/05/2026
crop Con cierre abotonado y con estructura crop , las mangas abullonadas son un plus de tendencia . Elle Women's 08/05/2026
crop Pantalón capri con chaqueta crop negra y sandalias minimal Elle Women's 07/05/2026
crop Pantalón capri con chaqueta crop beige , pañuelo en la cintura y sandalias minimal Elle Women's 07/05/2026
crop De la colección primavera-verano 2026 de Nina Ricci está compuesto por un polo crop en verde lima , con el que creó un contraste de lo más primaveral con la falda lápiz acabada en vuelo en un lila precioso . Elle Women's 27/04/2026
crop Siendo las americanas una de las chaquetas de entretiempo favorita entre las expertas en moda , esta opción además de ser elegante , su corte crop ' será la clave para garantizar un resultado fresco y modernizado . Elle Women's 20/04/2026
crop El conjunto está compuesto por tres prendas clave : una chaqueta de cuero , que en su caso era negra , de estilo crop ' y con botones dorados en contraste ; unos pantalones blancos de vestir y una camiseta de rayas marineras en blanco y negro . Elle Women's 17/04/2026
crop Una de las que más llama la atención es la chaqueta crop efecto ante , por 35,95 euros . El Confidencial Fashion 25/03/2026
crop El conjunto escogido por la celebritie española consta de una chaqueta crop en marrón , que destaca por el clásico fruncido de cordones . Elle Women's 24/03/2026
crop Pero el gesto más emotivo estaba en la camiseta crop de manga corta con la imagen de Hannah Montana en blanco y negro , una elección con la que dejaba claro que , aunque pasen los años , este personaje vivirá siempre en ella . La Vanguardia People 24/03/2026
crop Y si las combinamos con una chaqueta crop en tejido trench , tenemos el equilibrio perfecto : estiliza , marca silueta y , además , nos protege de ese frío que todavía no termina de irse . Elle Women's 22/03/2026
crop Una apuesta de diseño crop , tiro alto , silueta recta y ligeramente entallada , que redefine el concepto de pantalón versátil . El Confidencial Fashion 22/03/2026
crop Por su parte , Eugenia apostó por una chaqueta crop ' en color rosa pastel que combinó con una original y vistosa camisa rosa con estampado multicolor y unos pantalones blancos de pinzas con tiro alto . Elle Women's 21/03/2026
crop El conjunto en cuestión estaba compuesto por una chaqueta crop ' en negro con hombreras y botones dorados en contraste , una camisa de vestir a tono y unos pantalones bombacho protagonizados por el estampado de tendencia primavera 2026 favorito de importantes marcas de moda como Carolina Herrera o Dries Van Noten . Elle Women's 20/03/2026
crop Mango · Trench beige con diseño ' crop ' y cuello embudo 50 € en Mango Elle Women's 10/03/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “crop”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

water repellent 13 co-occ.
jean 105 co-occ.
look 1,018 co-occ.
barrel 22 co-occ.
blazer 131 co-occ.
wideleg 12 co-occ.
oversize 105 co-occ.
denim 84 co-occ.
wide leg 36 co-occ.
outfit 124 co-occ.
sporty-chic 4 co-occ.
baggy 15 co-occ.
top 213 co-occ.
tweed 23 co-occ.
trench 22 co-occ.
flare 18 co-occ.

Borrowings containing “crop”

Other lemmas in the corpus built on the same word.