Observatorio Lázaro.

cropped top

anglicism recorded since 26/06/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

247
total occurrences
0.262
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

cropped top (205) cropped tops (42)

Usage profile

Automatic estimate based on 247 contexts (since April 2020).

Quotation marks78% in quotes
In quotation marks (78%) Without quotation marks (22%)
Morphological category
Noun (84%) Adjective (6%) Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 190 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 197
Elle 20
El Confidencial 12
20minutos 11
El País 4
El Mundo 2
Rolling Stone 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 145
Lifestyle 56
Front page 21
Women's 20
People 3
Sports 1
Music 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “cropped top”, according to the corpus examples.

blanco (18) negro (13) punto (9) conjunto (9) falda (9) cuello (8) dejan (5) combinado (5) manga (5) tirantes (4) pantalón (4) oversize (4) vaqueros (4) minifalda (4) pantalones (4) vistió (3) lucir (3) azul (3)

Contexts of use

247 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
cropped top Alaska lleva vestido de punto elástico ‘ Fatal Dress’ de Wolford , ‘ cropped top ’ con flecos y zapatos de salón , ambos de Balenciaga , anillos ‘ Panthère’ y pendientes ‘ Clash Picot’ , todo de Cartier . Elle Women's 20/04/2026
cropped tops Cazadoras bomber oversize ' , jerséis estampados en tonos vibrantes , chaquetas de cuero holgadas , cropped tops ' e incluso vestidos satinados superpuestos se convierten en sus nuevos aliados . Elle Women's 21/01/2026
cropped tops El juego de proporciones — cropped tops frente a chaquetas largas y estructuradas — se convirtió en uno de los leitmotivs de la colección . El Confidencial Fashion 25/09/2025
cropped tops Siempre hay un lugar para los looks total denim ' , al igual que para las camisetas básicas y los cropped tops ' . Elle Women's 29/05/2025
cropped top Para un estilismo puramente urbano , suma un cropped top ' y unos pantalones cargo , junto con unas cómodas sandalias planas . Elle Women's 28/04/2025
cropped top Con un aire juguetón y vintage , la actriz apostó por el blanco con un cropped top de lunares negros y una falda larga semitransparente de textura plisada . El Confidencial Fashion 13/04/2025
cropped top La puedes combinar con el cropped top con grandes lazos como la modelo para un total look muy elegante o con una camiseta sencilla , los días que busques algo más casual . 20minutos Front page 26/03/2025
cropped top Falda larga y cropped top , una combinación muy elegante 20minutos Front page 26/03/2025
cropped top Otra idea para llevar tu falda plisada , es combinarla con tacones y ' cropped top ' arriba , con esta prenda le darás a tu look un aire más fresco y juvenil . 20minutos Front page 02/02/2025
cropped top 8 ) Blazer tipo esmoquin + falda de tul bordada + cropped top + medias + zapatos de tacón Elle Women's 01/02/2025
cropped tops “ Las tendencias van y vienen y las camisetas con mensaje son una prueba de ello , los años 2000 se llenaron de este tipo de prendas así que después del fenómeno de las últimas temporadas , tras los pantalones de tiro bajo o los ' cropped tops ' , hemos rescatado las camisetas con mensaje ” , dice Candela Gómez , estilista de profesión . El País Front page 24/10/2024
cropped top Para las que no tengan ganas de volver al traje sastre , una buena alternativa : combinarlo con cropped top y zapatillas para darle un ' twist ' Elle Women's 01/09/2024
cropped top El cropped top blanco es de Calvin Klein Jeans ( Precio : 29,90 euros . 20minutos Front page 11/08/2024
cropped top Aitana , que en pocos meses también llenará el Santiago Bernabéu , vistió un cropped top blanco sin mangas y un pantalón en el mismo tono . La Vanguardia Lifestyle 24/07/2024
cropped top El look estaba formado por un cropped top con cuello halter que se ataba a la espalda . La Vanguardia Lifestyle 24/07/2024
cropped top Falcó se ha dejado ver por primera vez con un cropped top negro que ha combinado con una camisa blanca que lleva desabrochada , aportando así el toque informal , y un pantalón negro de tiro alto muy cómodo . La Vanguardia Lifestyle 19/07/2024
cropped top Una premiere donde Blake ha captado todas las miradas con un precioso conjunto formado por un cropped top con bordados de lentejuelas y una falda de tiro alto confeccionada con muchas capas de tul que aportan volumen y un cinturón con las mismas lentejuelas del top . La Vanguardia Lifestyle 17/07/2024
cropped top La catalana apareció en el escenario con un cropped top negro con el mensaje “ I love Spain & ganar la Eurocopa ” , una camiseta con tirantes anchos y cuello redondo que ya tenía preparada por si la selección se alzaba con la copa . La Vanguardia Lifestyle 15/07/2024
cropped top Uno de los que más ha captado la atención es el que ha llevado Susana Molina , que apuesta por un cropped top básico en color negro y de manga corta y una falda satinada que destaca por su bajo asimétrico . La Vanguardia Lifestyle 14/07/2024
cropped top La actriz posó espectacular en la alfombra roja con un conjunto formado por un cropped top con pedrería incrustada y una falda larga de tubo y de tiro alto con el que ponía en valor a este estampado atemporal y que es todo un acierto . La Vanguardia Lifestyle 12/07/2024
cropped top Margot ha optado por una de manga corta y cuello redondo y la ha transformado en un cropped top para dejar a la vista su barriga . La Vanguardia Lifestyle 08/07/2024
cropped tops Emily Rata nos anima a hacer abdominales para lucir los cropped tops como ella lo hace . Elle Women's 01/07/2024
cropped top Asos tiene una propuesta similar , con un conjunto de Collective the Label formado por un cropped top y una minifalda . La Vanguardia Lifestyle 29/05/2024
cropped top En esta ocasión , estrenaba un conjunto vaquero formado por un ' cropped top ' abotonado con bolsillos en la zona delantera y un pantalón de tiro alto y corte recto , también con el detalle de botones , que estilizaba su figura . La Vanguardia Lifestyle 27/05/2024
cropped top La modelo fichó el diseño de Mango hace unas semanas y mostró otra manera de lucirlo , con un cropped top blanco y unos pantalones negro de estilo flare , con el bajo ligeramente acampanado y el tiro alto , y unos botines . La Vanguardia Lifestyle 14/05/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “cropped top”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

midriff flossing 5 co-occ.
look 722 co-occ.
look casual 11 co-occ.
total look 29 co-occ.
cropped 31 co-occ.
oversize 60 co-occ.
mom jean 7 co-occ.
blazer 63 co-occ.
short 54 co-occ.
midi 22 co-occ.
wide leg 22 co-occ.
palazzo 9 co-occ.
ugly 4 co-occ.
tie dye 9 co-occ.
jean 31 co-occ.
microshort 4 co-occ.