birdie
anglicism recorded since 18/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
1,808
total occurrences
1.917
per million, total
1.590
per million, last year
3.247
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
birdie (990)
birdies (818)
Usage profile
Automatic estimate based on 1,743 contexts (since April 2020).
Quotation marks38% in quotes
In quotation marks (38%)
Without quotation marks (62%)
Morphological category
Noun (50%)
Adjective (29%)
Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 707 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “birdie”, according to the corpus examples.
cuatro (101)
cinco (76)
seis (65)
siete (51)
consecutivos (46)
ocho (37)
seguidos (35)
putt (34)
hizo (33)
opciones (26)
logró (24)
oportunidades (20)
par (19)
nueve (19)
firmó (18)
final (17)
eagle (17)
sumó (16)
Contexts of use
1,726 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| birdie | Tiró algunos putts para birdie muy buenos , pero se resistieron y hasta el tramo final no se produjo un momento de verdadero impulso en la vuelta . | Marca | Sports | 05/06/2026 |
| birdie | Jon Rahm , que arrancó con birdie , no brilló de tee a green al inicio de la ronda , pero se las arregló para ir dándose bastantes opciones de birdie . | Marca | Sports | 05/06/2026 |
| birdies | El ganador del Open Británico en St. Andrews en 2023 llegó a firmar cuatro birdies seguidos . | Marca | Sports | 05/06/2026 |
| birdie | Mención aparte merece su putt en el 17 , un birdie sideral que acabó de bajar el telón en Philadelphia . | La Vanguardia | Sports | 18/05/2026 |
| birdie | Finalizó el torneo uno bajo par ( un ' birdie ' por un ' bogey ') y , con este top 20 , sus aspiraciones pasan , a partir de ahora , por medirse sin complejos en los grandes . | ABC | Sports | 18/05/2026 |
| birdies | El español se mantenía aferrado a esa estrategia y lograba salvar los pares sin sufrir demasiado , pero no contó con un huracán llamado Rai que , con cuatro ' birdies ' en los hoyos de vuelta , dejó el torneo sentenciado a media hora de su conclusión . | ABC | Sports | 18/05/2026 |
| birdie | Afortunadamente para el golf español , Jon Rahm nunca cayó a más de esa distancia del liderato , de manera que , en cuanto logró un tercer ' birdie ' en el hoyo 9 ( el par 5 que cerraba los de ida ) , volvió a colocarse al acecho . | ABC | Sports | 18/05/2026 |
| birdies | Es cierto que los hombres de arriba empezaron fuerte la ronda dominical y , así , Jon Rahm se puso en cabeza con dos ' birdies ' iniciales (- 6 ) antes de ser desplazado por el líder sabatino , Alex Smalley . | ABC | Sports | 18/05/2026 |
| birdies | El inglés Aaron Rai ganó con autoridad la 108. ª edición del PGA Championship , merced a una gran actuación final de 65 golpes ( en una tarjeta mágica de seis ' birdies ' y un ' eagle ' contra dos ' bogeys ') que le sirvió para añadir su primer grande ... a un palmarés cada vez más brillante . | ABC | Sports | 18/05/2026 |
| birdie | Rai , de padres y mujer indios , rozó el birdie en el 18 para para una celebración muy contenida del triunfo más determinante de su carrera . | El Mundo | Front page | 18/05/2026 |
| birdie | No embocaba , pero el birdie le aupaba hasta - 8 . | El Mundo | Front page | 18/05/2026 |
| birdie | En ese mismo par cuatro corto , Rahm dejó escapar el birdie , con lo que el inglés tomó una ventaja de dos golpes y , por primera vez , puso a este PGA Championship en - 7 . | El Mundo | Front page | 18/05/2026 |
| birdies | En el 13 consiguió uno de los birdies clave , con una delicada salida de búnker . | El Mundo | Front page | 18/05/2026 |
| birdie | Al paso de Rai por el hoyo 9 comenzó la exhibición , un eagle desde 13 metros en el par cinco , casi seguido de un birdie en el hoyo 11 para el jugador inglés , que terminó relevando a Jim Barnes como último compatriota en imponerse en el PGA Championship allá por 1919 . | El Mundo | Front page | 18/05/2026 |
| birdie | El birdie en el par cinco , hoyo 9 , devolvió a Rahm a una múltiple segunda posición en - 5 junto a Justin Thomas , Cam Smith , Aaron Rai y Nick Taylor . | El Mundo | Front page | 18/05/2026 |
| birdie | A Smalley le tocó sufrir con el doble bogey en el hoyo 6 , momento que aprovechó su compañero Matt Smith para hacer el birdie y deshacer la igualdad de cinco jugadores en - 5 , y alcanzar el liderato en solitario . | El Mundo | Front page | 18/05/2026 |
| birdie | De nada sirvió el comienzo furioso del León de Barrika , birdie desde dos metros y medio en el hoyo 1 , y desde casi cuatro metros en el hoyo 2 , quizás espoleado por las mejores rondas de la mañana , donde Kurt Kitayama igualó con 63 golpes el número más bajo jamás firmado en un major , o Justin Thomas y sus 65 impactos que dejaron un - 5 que le daba la condición de líder en casa-club . | El Mundo | Front page | 18/05/2026 |
| birdie | La mejoría en el juego del español fue notable , sobre todo desde el tee de salida , clave para poder fabricarse mejores opciones de birdie . | El Mundo | Sports | 17/05/2026 |
| birdie | Tras fallar la salida del 11 y cometer bogey , aprovechó un buen hierro en el par 3 del hoyo 14 para lograr un nuevo birdie y restó de nuevo en el segundo y último par 5 , hoyo 16 . | El Mundo | Sports | 17/05/2026 |
| birdie | Jon arrancó con birdie la jornada con un meritorio putt de algo más de siete metros . | El Mundo | Sports | 17/05/2026 |
| birdie | La PGA de América decidió dulcificar las posiciones de bandera del sábado , lo que aumentó considerablemente los resultados bajo par , aunque la jornada dejó claro que en Aronimik cada birdie se suda . | El Mundo | Sports | 17/05/2026 |
| birdies | Pero entonces apareció el sorprendente Alex Smalley sin estar anunciado , con seis ' birdies ' en sus últimos diez hoyos . | ABC | Sports | 17/05/2026 |
| birdies | Como se ha comentado , fue entonces cuando surgió el juego mental del doble ganador de ' major ' que es y no solo no se vino abajo , sino que remontó con dos ' birdies ' , en el 14 y el 16 , para tomar de nuevo el liderato . | ABC | Sports | 17/05/2026 |
| birdies | El vizcaíno ha recuperado la fortaleza mental de antaño y ha vuelto a ensamblar sus mejores virtudes , como son : la potencia en las salidas , unos hierros primorosos , unas manos mágicas cerca de ' green ' y un ' putt ' que le hace sumar ' birdies ' en cuanto las circunstancias le son favorables . | ABC | Sports | 17/05/2026 |
| birdies | Después de sentirse el rey del mundo en los nueve primeros , cuando después de tres ' birdies ' se colocó en la parte alta de la tabla con dos bajo par , se le vinieron todos los fantasmas encima y pagó cara la inexperiencia de no saber superar los malos momentos . | ABC | Sports | 16/05/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “birdie”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “birdie”
Other lemmas in the corpus built on the same word.