restaurant

anglicism recorded since 16/11/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

53
total occurrences
0.056
per million, total
0.106
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

restaurant (47) restaurants (6)

Usage profile

Automatic estimate based on 53 contexts (since April 2020).

Quotation marks9% in quotes
In quotation marks (9%) Without quotation marks (91%)
Morphological category
Noun (43%) Adjective (6%) Other / undetermined (51%)
Grammatical genderout of 20 uses with a gender cue
Masculine (95%) Feminine (5%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 25
El País 7
Elle 5
20minutos 4
El Confidencial 4
ABC 2
El Mundo 2
Jot Down 2
elDiario.es 1
El Salto 1

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 16
Front page 11
Culture 9
Women's 5
Economy 3
Spain 2
People 2
International 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “restaurant”, according to the corpus examples.

bar (4) chef (3)

Contexts of use

53 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
restaurant Ha tenido que cambiar el modelo de negocio : “ Éramos un restaurant gastronómico pero dejaré de hacer unos 80 banquetes , el menú degustación de diez platos y me adaptaré también a la situación económica bajando precios ” , se lamenta . El País Economy 22/04/2023
restaurant En una de las canciones , concretamente durante la interpretación de ' Music for a sushi restaurant ' , Styles realizó un poderoso movimiento de baile que terminó por romperle los pantalones justo por la entrepierna . La Vanguardia People 28/01/2023
restaurant Loyola sabe de lo que habla desde un currículum extenso que ha conocido la gastronomía más humilde y la más lujosa : Hotel Casa las Mercedes , Casa Oaxaca , Maiz de Mar en Playa del Carmen , Misión 19 en Tijuana , The Black Ant en Nueva York , Jacinto 1930 en San Miguel de Allende y Hotel restaurant Sin Nombre en Oaxaca de Juárez . La Vanguardia Front page 16/11/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “restaurant”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

steak 9 co-occ.
resort 11 co-occ.
brunch 9 co-occ.
chef 17 co-occ.
brandy 4 co-occ.
gourmet 4 co-occ.

Borrowings containing “restaurant”

Other lemmas in the corpus built on the same word.