sticker

anglicism recorded since 06/06/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,302
total occurrences
1.380
per million, total
0.882
per million, last year
1.565
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

stickers (1,040) sticker (262)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,184 contexts (since April 2020).

Quotation marks40% in quotes
In quotation marks (40%) Without quotation marks (60%)
Morphological category
Noun (57%) Adjective (10%) Other / undetermined (33%)
Grammatical genderout of 467 uses with a gender cue
Masculine (95%) Feminine (5%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 495
La Vanguardia 213
El Confidencial 183
El País 103
El Economista 95
ABC 56
Cinco Días 35
El Mundo Today 23
Rolling Stone 19
Elle 14

By section

What kind of news it appears in.

Technology 665
Economy 132
Front page 116
Fashion 60
Health 46
People 38
Lifestyle 36
Society 31

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “sticker”, according to the corpus examples.

crear (68) whatsapp (55) gifs (39) personalizados (36) emojis (34) propios (21) pegatinas (20) nuevos (19) texto (19) añadir (19) animados (18) memes (18) fotos (16) paquete (15) imágenes (15) forma (15) paquetes (14) usar (14)

Contexts of use

1,174 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
sticker Junto al texto pegó un ' sticker ' con el rostro de Donald Trump . El País International 10/03/2026
sticker Cualquier persona que recibe este sticker puede guardarlo y volver a usarlo . 20minutos Technology 07/03/2026
stickers Dentro del teclado , hay que tocar el icono de la carita sonriente y entrar en la sección de emoticonos y stickers , donde aparecerán los que hemos creado , listos para enviarse en cualquier aplicación compatible . 20minutos Technology 07/03/2026
stickers Acto seguido , se guarda en la carpeta de stickers del móvi , aunque antes se puede ajustar si no ha quedado perfecto . 20minutos Technology 07/03/2026
sticker Seleccionar " Guardar como sticker " . 20minutos Technology 07/03/2026
stickers Cómo creear stickers en los móviles Samsung 20minutos Technology 07/03/2026
stickers Por ello , es cada vez más habitual que las personas quieran crear sus propios stickers y , sobre todo , que el proceso sea fácil . 20minutos Technology 07/03/2026
stickers Los stickers ya forman parte de nuestras conversaciones diarias y en aplicaciones como WhatsApp o Telegram es muy habitual comunicarse y expresarse utilizando estas pegatinas . 20minutos Technology 07/03/2026
stickers Si tienes un móvil Samsung , esto te interesa : ya puedes crear stickers de WhatsApp sin instalar nada 20minutos Technology 07/03/2026
stickers Entre ellas se mencionan ' stickers ' exclusivos que no estarían disponibles para los usuarios gratuitos y nuevas reacciones a los mensajes más dinámicas o interactivas . 20minutos Technology 05/03/2026
stickers Personalización , más chats anclados , tonos de llamada , stickers y reacciones 20minutos Technology 05/03/2026
sticker Salí en la portada de EL PAÍS como un ' sticker ' junto a la cabecera gracias a la apendicitis , y me hizo gracia . El País Culture 22/02/2026
stickers Sobre los Z , dice que " son hijos de la pandemia " , que vienen de tener un contacto con las redes muy habitual , de relacionarse mucho con el móvil y de entender sus códigos a través de ' stickers ' ( pegatinas ) , por lo que les resulta normal gestar muchas relaciones la través de la pantalla . 20minutos Front page 14/02/2026
stickers " Pedirle a alguien el Instagram tiene una connotación muy clara en esta generación , y ha creado toda una serie de códigos nuevos -' ' likes ' ' , ' memes ' , ' ' stickers ' ' , contestar o no contestar - pasos que redefinen las relaciones entre ellos " . 20minutos Front page 14/02/2026
stickers Además , algunas de las funciones habituales de WhatsApp no están disponibles en estas conversaciones , como por ejemplo los mensajes temporales o los stickers . 20minutos Technology 12/02/2026
sticker Cómo aplicar la crema hidratante con protección solar en invierno : estas lociones en formato sticker son súper eficaces y cuestan menos de 10 euros Elle Women's 05/02/2026
sticker En un intento de poner en favoritos un ' sticker ' de un perrito salchicha moviendo la colita , ves a un hombre semidesnudo con gorra hacia atrás y fumándose un cigarro . Muy Interesante Science 31/01/2026
stickers Pero además también puedes añadir los ' stickers ' recién creados directamente a tus paquetes de ' stickers ' , en lugar de tener que enviarlos primero en un chat . 20minutos Technology 07/01/2026
stickers Es una forma rápida y expresiva de destacar mensajes breves — como un ' sí ' , ' gracias ' , ' ahora ' o ' luego hablamos '— sin tener que buscar entre paquetes de ' stickers ' o recurrir a imágenes externas . 20minutos Technology 07/01/2026
sticker Esta herramienta permite transformar cualquier palabra o frase corta en un ' sticker ' visual seleccionando un estilo directamente en la propia ' app ' . 20minutos Technology 07/01/2026
stickers Además , WhatsApp introduce ' stickers ' de texto . 20minutos Technology 07/01/2026
Stickers Stickers creados directamente a partir de texto 20minutos Technology 07/01/2026
stickers WhatsApp introduce cambios en los chats de grupo con nuevas etiquetas para identificar a los miembros y stickers de texto para mejorar la comunicación y evitar el caos en conversaciones grandes . 20minutos Technology 07/01/2026
stickers Los grupos de WhatsApp cambian en España : así funcionan las nuevas etiquetas y stickers de texto 20minutos Technology 07/01/2026
stickers De esa forma , se pueden " añadir stickers recién creados directamente a los paquetes de stickers en lugar de tener que enviarlos primero en un chat " . El Economista Economy 07/01/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “sticker”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

gif 26 co-occ.
app 432 co-occ.
glitter 36 co-occ.
more option 4 co-occ.
nail art 35 co-occ.
passkey 16 co-occ.
nail 8 co-occ.
widget 21 co-occ.
spam 35 co-occ.
chat 17 co-occ.
peer-to-peer 4 co-occ.
top coat 17 co-occ.
chatbot 48 co-occ.
reel 27 co-occ.
sexting 12 co-occ.
feed 13 co-occ.

Borrowings containing “sticker”

Other lemmas in the corpus built on the same word.