topping
anglicism recorded since 13/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
892
total occurrences
0.946
per million, total
0.949
per million, last year
0.348
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
toppings (571)
topping (321)
Usage profile
Automatic estimate based on 841 contexts (since April 2020).
Quotation marks44% in quotes
In quotation marks (44%)
Without quotation marks (56%)
Morphological category
Noun (59%)
Adjective (12%)
Other / undetermined (29%)
Grammatical genderout of 341 uses with a gender cue
Masculine (98%)
Feminine (2%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “topping”, according to the corpus examples.
añadir (38)
diferentes (20)
gusto (19)
favoritos (17)
encima (15)
variedad (11)
salsas (11)
añadirle (11)
crujiente (11)
cremas (10)
chocolate (10)
añade (9)
elegir (9)
ensaladas (9)
sabores (9)
aguacate (9)
algún (9)
distintos (8)
Contexts of use
839 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| topping | fideos a todo un ramen. Caldo, fideos, 'tare' y 'topping' son los cuatro componentes que nunca deben faltar. Como ocurre con el arroz | La Vanguardia | Lifestyle | 23/09/2021 |
| toppings | al triturarlo, para darle más untuosidad y cuerpo.. . Cremas de verduras y toppings cremosos. . En este caso las natas o cremas de arroz, soja o avena | El País | Front page | 21/09/2021 |
| topping | y sal.. . 6. Añadir encima los huevos revueltos y decorar con el topping de semillas de sésamo y algas. Echar un poco de eneldo y listo. | La Vanguardia | Lifestyle | 10/09/2021 |
| topping | el fuego un poco antes de que estén hechos.. . 4. Para el topping, echar en un mortero unas semillas de sésamo, algas nori, sal y | La Vanguardia | Lifestyle | 10/09/2021 |
| topping | cualquier época del año, incluido el verano. Por suerte, constituyen un 'topping' fantástico para las cremas frías y una base apropiada para cualquier ensalada, que | El País | Front page | 19/08/2021 |
| topping | concebimos como digna de comer. Mecedonias, tartas, pasteles, batidos, como topping en tostadas, en helados, en una fondue de chocolate... Pero, ¿ | 20minutos | Front page | 14/08/2021 |
| toppings | porquería que le añadas. Para mí, son mala señal. Si tiene 'toppings', el producto es de mala calidad; y si es de calidad, | El País | Front page | 10/08/2021 |
| toppings | estropear un buen producto”, asegura Matteo.. . “Yo no uso 'toppings'. No tengo helado de Oreo. Si tienes un producto básico de calidad | El País | Front page | 10/08/2021 |
| toppings | Kit-Kat eso que hay ahí? “Hay que fijarse en los 'toppings' del helado, porque casi todos son productos industriales, azucarados… Hay que | El País | Front page | 10/08/2021 |
| toppings | espalda. Y ojo, todo esto sin haber empezado a hablar de los 'toppings'.... . Toppings y accesorios. . Cuando comes un yogur en casa, para | El Mundo | Front page | 01/08/2021 |
| toppings | en casa con una base de arroz o de quinoa, y añadirle tantos 'toppings' como desees. Aguacate, edamames, salmón, wakame, mango... Se | 20minutos | Lifestyle | 26/07/2021 |
| topping | en tus ensaladas, para acompañar tus platos de carne o pescado, como 'topping' de tu pokes caseros o, si te pones goloso, en tarda. | 20minutos | Front page | 22/07/2021 |
| toppings | de esas recetas versátiles a las que puedes añadir cualquier tipo de base y 'toppings'. De leche, de yogur, de zumo, de infusiones, con | 20minutos | Lifestyle | 20/07/2021 |
| topping | la pizza, puedes usar un poco de tomate frito, o simplemente ponerle de topping tiritas de tus verduras preferidas. Un poco de sal, pimienta, un chorrito | La Vanguardia | Lifestyle | 28/05/2021 |
| toppings | harina integral. Otra alternativa que comenta es la de añadir al gazpacho como 'toppings' es verdura (cebolla, pepino, pimientos…) picados en crudo o | ABC | Front page | 23/05/2021 |
| toppings | ...); mix de hojas verdes con aliño casero; salsas o hummus y toppings o frutos secos. ¿El resultado? Cinco propuestas diferentes: rústico, provenzal | El Mundo | Front page | 07/04/2021 |
| toppings | mañana de frío, apetecen boles de avena calientes que se pueden acompañar con los toppings de tu preferencia. Esta propuesta es para variar un poco del 'porridge' | La Vanguardia | Lifestyle | 15/03/2021 |
| topping | de yogur en el plato, colocar el steak de romanesco encima, añadir el topping, un poco de perejil y listo. | La Vanguardia | Lifestyle | 12/03/2021 |
| topping | para que se acabe de hacer bien por dentro.. . 5. Para el topping, saltear un poco del romanesco que se ha desmenuzado, unas avellanas, dos | La Vanguardia | Lifestyle | 12/03/2021 |
| toppings | la mañana. . . . Puedes picarlas y añadirlas a los cereales o como 'toppings' en una ensalada de frutas. También puedes elaborar tu propio muesli casero con | La Vanguardia | Lifestyle | 16/02/2021 |
| topping | a la base y refrigeramos mínimo 2 horas. Podéis añadir vuestras frutas favoritas como topping. | ABC | Front page | 28/01/2021 |
| topping | cabecera. Podemos tomarlos de aperitivo, añadirlos a ensaladas o cremas, usarlos como topping en sopas o preparar mantequillas con ellos. Las semillas de lino, cáñamo o | El País | Front page | 25/01/2021 |
| topping | vegano - Una pizca de sal y pimienta al gusto - AOVE - Y de topping: semillas de cáñamo molidas, unas pipas de calabaza y cilantro picadito. Lava | ABC | Front page | 05/01/2021 |
| toppings | puedes montar tú eligiendo una proteína y una base vegetal más los ingredientes y 'toppings' que ofrecen, pero también puedes dejarte asesorar porque las combinaciones que he probado | El País | Front page | 29/12/2020 |
| toppings | . Se pueden emplear chocolates, pedacitos de fruta, mermeladas, glaseados, 'toppings', trocitos de galletas... | 20minutos | Lifestyle | 15/12/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “topping”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
pancake
44 co-occ.
e-commerce partner
5 co-occ.
bluethoot
5 co-occ.
muffin
39 co-occ.
smoothie bowl
6 co-occ.
porridge
17 co-occ.
cheesecake
34 co-occ.
crunchy
15 co-occ.
bowl
19 co-occ.
cottage
23 co-occ.
pack
121 co-occ.
lotu
5 co-occ.
smoothy
17 co-occ.
spicy
5 co-occ.
smoothie
11 co-occ.
brunch
38 co-occ.
Borrowings containing “topping”
Other lemmas in the corpus built on the same word.