bake off
anglicism recorded since 18/07/2020
Spelling variants: bake-off
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
906
total occurrences
0.960
per million, total
0.395
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
bake off (906)
Usage profile
Automatic estimate based on 877 contexts (since April 2020).
Quotation marks40% in quotes
In quotation marks (40%)
Without quotation marks (60%)
Morphological category
Noun (70%)
Adjective (7%)
Other / undetermined (23%)
Grammatical genderout of 54 uses with a gender cue
Masculine (83%)
Feminine (17%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “bake off”, according to the corpus examples.
famosos (491)
edición (80)
final (35)
concursante (33)
temporada (32)
concursantes (29)
programa (19)
tve (18)
entrega (18)
concurso (15)
estreno (14)
jurado (11)
ganador (9)
expulsado (9)
participar (8)
presentadora (8)
paso (7)
participación (7)
Contexts of use
877 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| Bake Off | El listado completo de concursantes de ' Bake Off : famosos al horno ' , el talent de repostería de TVE | Diez Minutos | Women's | 04/12/2023 |
| Bake Off | Tras asegurarse la emisión en abierto de toda la Eurocopa 2024 , y nuevos programas como ' Bake Off ' y el nuevo concurso ' Jeopardy ' , la cadena pública sigue innovando en sus programas más míticos para intentar subir en audiencia . | Diez Minutos | Women's | 04/12/2023 |
| Bake off | Con su fichaje por ' Bake off ' , Ana Boyer sigue los pasos de su hermana Tamara Falcó en televisión . | Diez Minutos | Women's | 04/12/2023 |
| Bake off | RTVE acaba de anunciar que la hija de Isabel Preysle , que mantiene una excelente relación con su hermana , es uno de los fichajes estrella de ' Bake off : famosos al horno ' , el nuevo talent culinario que prepara la cadena pública . | Diez Minutos | Women's | 04/12/2023 |
| Bake off | El concurso de repostería Bake off : famosos al horno llegará pronto a La 1 , con Paula Vázquez com presentadora y catorce personajes famosos que lucharán por consagrarse como mejor pastelero o pastelera de España y ganar un premio que donarán a la ONG de su elección . | 20minutos | Front page | 04/12/2023 |
| Bake off | El cóctel de RTVE para ' Bake off : famosos al horno ' : Rocío Carrasco , Terelu , Alba Carrillo , Yolanda Ramos , Pablo Puyol ... | 20minutos | Front page | 04/12/2023 |
| Bake off | ' Bake off : famosos al horno ' está basado en el formato original ' The Great British Bake Off ' de Love productions y distribuido por BBC Studios , que ya ha endulzado los hogares de millones de espectadores en más de 2.000 episodios en más de 30 países como Reino Unido , Alemania , Francia , Italia , Australia entre otros . | El Mundo | Television | 04/12/2023 |
| Bake off | ' Bake off : famosos al horno ' no es un programa nuevo . | El Mundo | Television | 04/12/2023 |
| Bake off | RTVE al fin ha confirmado su nueva apuesta de entretenimiento : ' Bake off : famosos al horno ' . | El Mundo | Television | 04/12/2023 |
| Bake off | RTVE desvela los 14 famosos que se enfrentarán en Bake off : famosos al horno | El Mundo | Television | 04/12/2023 |
| Bake Off | ' Bake Off : famosos al horno ' está basado en el formato original ' The Great British Bake Off ,' de Love productions y distribuido por BBC Studios , que ya ha endulzado los hogares de millones de espectadores en más de 2.000 episodios en más de 30 países como Reino Unido , Alemania , Francia , Italia , Australia entre otros . | El Confidencial | Television | 04/12/2023 |
| Bake off | ' Bake off : famosos al horno ' , el formato pastelero de éxito internacional , aterrizará en la parrilla de La 1 el próximo año . | El Confidencial | Television | 04/12/2023 |
| Bake Off | TVE desvela la lista de los concursantes de ' Bake Off : famosos al horno ' ( y hay una que repite ) | El Confidencial | Television | 04/12/2023 |
| Bake Off | En lo que respecta a España , el programa tuvo primero una edición de anónimos , ' Bake Off ' , que Cuatro emitió en 2019 con Jesús Vázquez al frente . | elDiario.es | Television | 04/12/2023 |
| Bake Off | ' Bake Off : famosos al horno ' está basado en el formato original ' The Great British Bake Off ' de Love productions y distribuido por BBC Studios , que ya ha endulzado los hogares de millones de espectadores en más de 2.000 episodios en más de 30 países como Reino Unido , Alemania , Francia , Italia , Australia entre otros . | elDiario.es | Television | 04/12/2023 |
| Bake Off | La 1 de TVE ha anunciado los 14 concursantes famosos y los tres jueces que formarán ' Bake Off : Famosos al horno ' , una de sus grandes apuestas de entretenimiento para 2024 . | elDiario.es | Television | 04/12/2023 |
| Bake Off | Aunque su fichaje por la octava edición de ' MasterChef Celebrity ' no se acabó produciendo , sí llegó a concursar en ' El Cazador ' y próximamente se dejará ver en ' Bake Off : Famosos al horno ' . | elDiario.es | Television | 01/12/2023 |
| Bake Off | Alba Carrillo , otro fichaje importante de TVE para sumarse a los tres concursantes de ' Bake Off ' | elDiario.es | Television | 01/12/2023 |
| Bake Off | El actor Marc Clotet también está preparado con su delantal para darlo todo en esta segunda edición de ' Bake Off ' . | 20minutos | Front page | 30/11/2023 |
| Bake Off | ¿ Pero será ' Bake Off ' un reto que el actor pueda superar ? | 20minutos | Front page | 30/11/2023 |
| Bake Off | Su hermana no podía faltar , pues Encarna Salazar también será concursante de ' Bake Off ' haciendo así que el programa tenga en plató al dúo Azúcar Moreno al completo . | 20minutos | Front page | 30/11/2023 |
| Bake Off | Alba Carrillo se une al plantel de concursantes de ' Bake Off ' . | 20minutos | Front page | 30/11/2023 |
| Bake Off | El nombre cambia a ' Bake Off : famosos al horno ' , pero mantendrá como presentadora a Paula Vázquez , quien ya condujo la primera edición en la plataforma junto a Brays Efe . | 20minutos | Front page | 30/11/2023 |
| Bake Off | Televisión Española la ha seleccionado para participar en ' Bake Off : famosos al horno ' , formato que ya triunfó en la plataforma ' Prime Video ' con personajes mediáticos de la talla de ' Soy una pringada ' , Esperanza Aguirre o Pablo Rivero . | La Vanguardia | Television | 30/11/2023 |
| bake off | que considera que meter una barra de pan congelada en el horno, o 'bake off', "no constituye la totalidad del proceso que, a partir de la | 20minutos | Spain | 09/03/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “bake off”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
talent
117 co-occ.
top chef
40 co-occ.
prime time
156 co-occ.
talent show
46 co-occ.
reality
177 co-occ.
share
79 co-occ.
checkpoint
8 co-occ.
casting
84 co-occ.
access
25 co-occ.
late night
16 co-occ.
access prime time
22 co-occ.
celebrity
53 co-occ.
roll
9 co-occ.
chef
34 co-occ.
crush
6 co-occ.
late show
4 co-occ.
Borrowings containing “bake off”
Other lemmas in the corpus built on the same word.