amateur
other borrowing
recorded since 21/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
1,011
total occurrences
1.072
per million, total
1.176
per million, last year
1.044
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
amateur (935)
amateurs (76)
Usage profile
Automatic estimate based on 986 contexts (since April 2020).
Quotation marks40% in quotes
In quotation marks (40%)
Without quotation marks (60%)
Morphological category
Noun (13%)
Adjective (55%)
Other / undetermined (32%)
Grammatical genderout of 475 uses with a gender cue
Masculine (74%)
Feminine (26%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “amateur”, according to the corpus examples.
teatro (38)
fútbol (34)
boxeo (27)
nivel (23)
deporte (23)
forma (21)
profesionales (18)
equipo (15)
mejor (15)
golf (14)
combates (14)
categoría (13)
profesional (12)
mundo (11)
peleas (11)
manera (11)
circuito (9)
españa (9)
Contexts of use
988 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| amateur | Algunos rozan lo amateur . | 20minutos | Opinion | 04/12/2022 |
| amateur | Los clubs pagan a los jugadores forzando sus recursos al límite para poder competir sobre el terreno de juego con una lógica que poco tiene de empresarial , mientras que la FIFA , la UEFA o las federaciones nacionales , siguiendo un falso modelo de fútbol amateur , utilizan a los jugadores que ellos no tienen que pagar para llevar a cabo su negocio sin asumir riesgo alguno ” , reflexiona el profesor de la Universitat de Barcelona y analista de finanzas deportivas Gonzalo Bernardos . | La Vanguardia | Economy | 04/12/2022 |
| amateur | De momento , al tener poco impacto mediático , las perspectivas de futuro pasan por dar a conocer las ventajas de practicarlo a nivel amateur . | La Vanguardia | Sports | 03/12/2022 |
| amateur | La prueba , en la que se impuso otro italiano , Fabio Casartelli , trágicamente muerto tras sufrir una caída en el Tour de 1995 , fue la última prueba ' amateur ' de ambos , de Rebellin y Armstrong , dos que marcaron su época . | El País | Sports | 30/11/2022 |
| amateur | Rubén proponía para el listado ' Papifútbol ' , “ novela que tiene como hilo conductor un campeonato de fútbol ' amateur ' , que muestra en forma divertida y emocionante lo importante que es para gente mayor tener ese grupo de amigos y el impacto que genera en sus vidas ” . | El País | Front page | 25/11/2022 |
| amateur | Se presentaba como “ director técnico de fútbol ' amateur ' , retirado como jugador semiprofesional ” . | El País | Front page | 25/11/2022 |
| amateur | El corto tenía una factura intachable , sobre todo para ser obra de un ' amateur ' y no tardó en convertirse en fenómeno viral y ser compartido por todo el globo . | Jot Down | Culture | 25/11/2022 |
| amateur | Amor tiene ya una dilatada carrera musical a base de ' singles ' , algunos de ellos convertidos en auténticos ' hits ' : ' Acércate ya ' , ' La Malquerida ' o ' Ubikaína ' han sonado en las discotecas desde que lanzara su primera canción como ' amateur ' en 2014 , aunque poco a poco ha ido cogiéndole el gustillo a eso de componer y cantar , y ahora parece haber encontrado un filón con los villancicos navideños . | Diez Minutos | Women's | 23/11/2022 |
| amateur | Barcelona celebra este domingo 27 de noviembre la 99 ª edición de la Carrera Jean Bouin , la competición que desde 1920 se ha convertido en un clásico del atletismo ' amateur ' y profesional . | ABC | Spain | 23/11/2022 |
| amateur | En Twitter , Christopher Bouzy (@ cbouzy ) , un analista electoral ' amateur ,' '' vio el número de seguidores multiplicarse de manera apresurada a medida que acertaba en sus predicciones : la ola anunciada no iba a ser roja , sino azul , y venía de la mano de un contingente entusiasta de mujeres y de jóvenes que parecían confirmar lo que aquel título de Cormac McCarthy : este ya no era un país ni de ni para viejos hombres blancos . | El País | Front page | 22/11/2022 |
| amateur | El crítico distingue lo que llama la “ escritura ' amateur ' ” de otras dos categorías que sí entrarían en el ámbito literario : la ficción ambiciosa y la más formularia o de género , en la que incluye a autores como María Dueñas , Ildefonso Falcones y Arturo Pérez Reverte . | El País | Culture | 20/11/2022 |
| amateur | “ Se trata del mismo deporte , pero , realmente , el fútbol profesional y el ' amateur ' son mundos completamente distintos , que se mueven por mecanismos muy diferentes ” , afirma Aleotti . | El Salto | Politics | 19/11/2022 |
| amateur | Fue en el año 2020 , con la pandemia del coronavirus descontrolada y el fútbol ' amateur ' completamente paralizado . | El Salto | Politics | 19/11/2022 |
| amateurs | No es un trabajo que pueden hacer los ' amateurs ' ” , afirma sobre el periodista el creador de ' The Wire ' . | El País | Front page | 19/11/2022 |
| amateur | Juega con un reparto ' amateur ' sorprendente , aportando su protagonista , Carla Quílez , una intensidad emocional que engancha desde el principio , a pesar de no ser especialmente simpática . | Elle | Women's | 18/11/2022 |
| amateurs | El presentador de ' El Hormiguero ' pidió , al menos , que los responsables no fueran unos novatos , a lo que Cristina Pardo le corrigió : « Pueden ser ' amateurs ' , pero que se rodeen de gente que no lo sea » . | ABC | Television | 18/11/2022 |
| amateur | En la actualidad , tanto chefs como cocineros ' amateur ' veneran el " oro líquido " , ya sea para cocinar platos calientes , en ensaladas o incluso por sí mismo , mojado en un poco de pan . | 20minutos | Lifestyle | 16/11/2022 |
| amateur | Quizá Julio Alonso y yo provocamos que los entornos ' amateur ' de España dejaran de serlo ” . | El Confidencial | Technology | 15/11/2022 |
| amateur | Cuando el primer periodista empezó a cobrar por publicar en un blog , algo cambió El fundador de Weblogs , publicó recientemente un artículo sobre este tema en el que señalaba que la gran transición se ha producido “ de una cultura amateur a una en la que todo tiene motivación económica ” . | El Confidencial | Technology | 15/11/2022 |
| amateur | Puig había retrasado su idea de hacerse profesional con una ilusión en mente : competir en el Open de España de golf , donde ya tuvo un papel destacado el año pasado jugando como amateur . | El Mundo | Sports | 14/11/2022 |
| amateur | Con el paso de los años , el uso del carbono se ha ido extendiendo hacia el mundo amateur , hasta el punto acaparar el mercado de gamas medias y altas . | La Vanguardia | Motor | 14/11/2022 |
| amateur | Y Perico ha sido ahora campeón del mundo junior de la clase J80 y segundo mejor amateur en Newport con el Fhimasa Escuela de Vela José Luis de Ugarte . | ABC | Sports | 13/11/2022 |
| amateur | La empresa ha desarrollado un novedoso método tecnológico que ayuda a golfistas amateur y de todos los niveles a perfeccionar su juego . | Cinco Días | Economy | 10/11/2022 |
| amateur | El objetivo es que los equipos estén “ al menos en el mínimo exigible para el ciclismo profesional y el resto podrá seguir compitiendo en las mismas pruebas del calendario como equipo amateur ” , añade . | El Confidencial | Economy | 09/11/2022 |
| amateur | Triunfo póstumo Su triunfo póstumo también recorre la exposición , aunque no de manera explícita ( todo el montaje es valioso , pero se acaba precisamente cuando coge más vuelo e interés ) : los libertarios , pese a hacer una cultura minoritaria y demasiado ' amateur ' y vanguardista para convertirse en hegemónica sin el apoyo institucional , y pertenecer a una tradición política condenada a desaparecer en la democracia , entendieron muy bien nuestro tiempo . | El Confidencial | Culture | 07/11/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “amateur”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “amateur”
Other lemmas in the corpus built on the same word.