amateur
other borrowing
recorded since 21/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
1,011
total occurrences
1.072
per million, total
1.176
per million, last year
1.044
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
amateur (935)
amateurs (76)
Usage profile
Automatic estimate based on 986 contexts (since April 2020).
Quotation marks40% in quotes
In quotation marks (40%)
Without quotation marks (60%)
Morphological category
Noun (13%)
Adjective (55%)
Other / undetermined (32%)
Grammatical genderout of 475 uses with a gender cue
Masculine (74%)
Feminine (26%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “amateur”, according to the corpus examples.
teatro (38)
fútbol (34)
boxeo (27)
nivel (23)
deporte (23)
forma (21)
profesionales (18)
equipo (15)
mejor (15)
golf (14)
combates (14)
categoría (13)
profesional (12)
mundo (11)
peleas (11)
manera (11)
circuito (9)
españa (9)
Contexts of use
988 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| amateur | " En 2016 , después de Río dejé de competir en vela y tuve mis hijos , tienen 5 y 3 años , pero empecé a hacer ciclismo , concretamente mountain-bike , haciendo carreras y me puse a competir como si estuviese en la final de un Mundial y no pasaba de ser un ' amateur ' . | ABC | Sports | 31/10/2022 |
| amateur | El fútbol sala ha dado grandes alegrías al nacionalismo catalán , especialmente cuando en 2007 , durante el campeonato del mundo amateur celebrado en Rusia , la selección catalana venció por cinco goles a tres a la española . | El Mundo | Spain | 30/10/2022 |
| amateur | Esta era la primera final de cualquier torneo FIFA para el país cafetero , marcada por las polémicas declaraciones del presidente de su federación femenina , Ramón Jesurún , que sostuvo que no habría primas para las jugadoras , ya que se trataba de un equipo ' amateur ' . | El País | Sports | 30/10/2022 |
| amateur | Pero los personajes más memorables de este ' true crime ' son un grupo de detectives ' amateur ' que , indignados por la ruin grabación , deciden iniciar ellos mismos una investigación para ' cazar ' al monstruo y tomarse la justicia por su mano . | Jot Down | Culture | 30/10/2022 |
| amateur | A sus 69 años , Doc sigue patinando , tanto en la propia tienda como en las calles de medio mundo , donde es el más veterano de Europa de la categoría ' amateur ' . | El Mundo | Front page | 28/10/2022 |
| amateur | En conclusión , “ los artistas que están más en relación con su comunidad son los que tienen más éxito , como demuestra el declive del gran teatro y el ascenso del teatro comunitario y amateur ” . | La Vanguardia | Culture | 25/10/2022 |
| amateur | Fue entonces cuando decidieron , conscientes de las dificultades de editar un libro más allá de la amateur autoedición , buscar ayuda . | La Vanguardia | Health | 23/10/2022 |
| amateur | La serie , que se emitió durante 12 años consecutivos , resultó un éxito internacional y elevó la popularidad de Lansbury , a quien la mayoría de espectadores recuerda como la escritora y detective ' amateur ' Jessica Fletcher , un personaje que combinaba a la perfección el gusto por el costumbrismo y por la adrenalina de los crímenes que investigaba . | Fotogramas | Film | 13/10/2022 |
| amateur | R. Yo ya había dicho a principio de la semana que tenía que salir a jugar como lo hacía con mi Universidad , que es lo que me llevó a lo alto del ranking amateur . | Marca | Sports | 10/10/2022 |
| amateur | A finales del mes de junio anunció casi por sorpresa su fichaje por LIV , justo cuando pensaba quedarse un año más como ' amateur . ' | El Mundo | Sports | 10/10/2022 |
| amateur | Una familia de éxito , ya que su hermana Carolina destaca como amateur en Estados Unidos . | El Mundo | Sports | 10/10/2022 |
| amateur | Ha sido el ' amateur ' con el juego largo más impresionante de quienes han pasado por el ' college ' americano . | El Mundo | Sports | 10/10/2022 |
| amateur | Eugenio López-Chacarra ( Madrid , 22 años ) cantó este domingo un bingo histórico : conseguir su primera victoria profesional en solo su quinto torneo desde que dejó el mundo amateur , ser el primer español en vencer en una cita de la liga saudí ( LIV Golf ) y lograr el mayor premio económico ( 4,88 millones de euros ) para un deportista nacional en una competición . | El País | Sports | 10/10/2022 |
| amateur | « Biobizz » , sexto y « Fhimasa » , décimo , primero juvenil y segundo amateur en el Mundial de Newport | ABC | Sports | 09/10/2022 |
| amateur | El nivel de Chacarra , considerado incluso en su época ' amateur ' como uno de los jugadores más sólidos de ' tee ' a ' green ' , fue excepcional : en dos días sólo ha fallado un ' green ' y hoy únicamente necesitó 28 ' putts ' para completar su recorrido . | El Mundo | Sports | 08/10/2022 |
| amateur | Chacarra , formado en la Universidad de Oklahoma , dejó de ser amateur a finales del pasado junio , después de ser número dos mundial en la categoría y fichado por la liga saudí , LIV Golf , a cambio de 10 millones de dólares por dos años de militancia ( y cinco millones más por un tercer curso sujeto a resultados ) . | El País | Sports | 08/10/2022 |
| amateur | El canario está íntimamente ligado a este torneo ( fue cuarto como amateur en 2002 ) y no descarta volver a dar la campanada . | ABC | Sports | 05/10/2022 |
| amateur | Tenía 17 años cuando dirigió el primer partido de la categoría de alevines , 25 cuando empezó a arbitrar en la Serie D ( cuarta categoría y la máxima de fútbol amateur ) y 30 cuando debutó en la Serie C. Se formó en la sección de Livorno de la Asociación Italiana de Árbitros ( AIA ) y es árbitra profesional desde la temporada 2020 / 2021 . | El País | Sports | 03/10/2022 |
| amateur | Mi vida tras 15 años reventándolo en Youtube : ' Me arrepiento de no forrarme con la batamanta ' Michael Mcloughlin Fotografía : Patricia J. Garcinuño P. En ese momento , había otras plataformas más o menos parecidas y , como dices , todo era muy ' amateur ' . | El Confidencial | Technology | 03/10/2022 |
| amateur | A continuación , cada uno de ellos debe decidir si quiere quedarse con el dinero o donarlo al fútbol amateur . | 20minutos | Sports | 20/09/2022 |
| amateur | Este vídeo , que recrea el ' Rewind ' del año que suele organizar YouTube , pero se centra en la comunidad hispanohablante de ' streamers ' , comenzó de manera ' amateur ' , pero ha terminado convirtiéndose en uno de los eventos favoritos de los fans . | 20minutos | People | 20/09/2022 |
| amateur | Golovkin , hijo de un minero y una química , nació en Kazajistán 15 minutos antes que su gemelo Max y construyó una carrera de enorme éxito en el boxeo amateur ( campeón mundial en 2003 y plata olímpica en Atenas 2004 ) . | Marca | Sports | 16/09/2022 |
| amateurs | Casi diez años después de cambiar de vocación , y tras alzarse varias veces campeón en torneos regionales ' amateurs ' , en 2019 logró el cinturón de campeón nacional de muay thai , una modalidad que permite golpear al adversario con manos y brazos , piernas y pies , rodillas y codos . | El País | Sports | 15/09/2022 |
| amateur | Cómo se adapta el corazón de un ' amateur ' al deporte de alta intensidad EC Brands | El Confidencial | People | 15/09/2022 |
| amateur | El hermano mayor de Paul también es futbolista , aunque ' amateur ' . | El Confidencial | Sports | 14/09/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “amateur”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “amateur”
Other lemmas in the corpus built on the same word.