nearshoring
anglicism recorded since 06/08/2020
Spelling variants: near shoring · near-shoring
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
104
total occurrences
0.110
per million, total
0.092
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
nearshoring (104)
Usage profile
Automatic estimate based on 103 contexts (since April 2020).
Quotation marks78% in quotes
In quotation marks (78%)
Without quotation marks (22%)
Morphological category
Noun (71%)
Adjective (10%)
Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 68 uses with a gender cue
Masculine (97%)
Feminine (3%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “nearshoring”, according to the corpus examples.
hacia (6)
decir (6)
reshoring (6)
relocalización (5)
cercanos (4)
friendshoring (3)
conocido (3)
Contexts of use
103 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| nearshoring | Latinoamérica tiene una oportunidad con el nearshoring , esto es , el acercamiento de la producción a EE.UU . para reducir su dependencia de China . | La Vanguardia | Economy | 10/12/2023 |
| nearshoring | Lagarde ha abogado por poner en valor los puntos en común y llevar a cabo políticas que incrementen las conexiones dentro de la región , lo que permitiría aprovechar tanto la proximidad geográfica en términos comerciales como el potencial para el ' nearshoring ' , las deslocalizaciones a países cercanos . | ABC | Economy | 21/09/2023 |
| nearshoring | El modelo , que se ha extendido tras la mencionada crisis de suministro , recibe el nombre como ' nearshoring ' , y no es otra cosa que la subcontratación o externalización en un país más barato , pero no demasiado lejano . | El Confidencial | Technology | 20/08/2023 |
| nearshoring | La desconexión con China que tantos nacionalistas reclaman en Estados Unidos está demostrando que es imposible y , al mismo tiempo , adquiere forma una red de producción y distribución de manufacturas más diversa y próxima a los mercados de consumo ( ' nearshoring ' ) . | La Vanguardia | International | 14/06/2023 |
| nearshoring | La pandemia , por una parte , y la pugna tarifaria entre China y Estados Unidos , por la otra , ha puesto sobre la mesa del comercio mundial anglicismos como ' decoupling ' o ' nearshoring ' que hace apenas unos años no existían . | La Vanguardia | International | 14/06/2023 |
| nearshoring | Caminamos ahora hacia un ' nearshoring ' ( la relocalización de cadenas de suministro de lugares lejanos a geografías más cercanas ) , pero también hacia un ' friendshoring ' ( no parece prudente mantener un alto grado de dependencia respecto de países inestables u hostiles y la guerra en Ucrania ha convertido en una evidencia la peligrosidad de comprar o depender energéticamente de países como Rusia cuyos valores son incompatibles con los nuestros ) . | El País | Front page | 28/05/2023 |
| nearshoring | “ La reorganización de las cadenas de suministro sobre la base de conceptos como el ' reshoring ' , el ' nearshoring ' o el ' friendshoring ' ( conceptos en inglés que describen el repatriar , el acercar o recolocar en países amigos las cadenas ) es más difícil de lo que aparenta , dadas las fuertes interrelaciones económicas , financieras y comerciales que se han gestado durante las últimas décadas ” , dice Arnal . | El País | Economy | 02/04/2023 |
| nearshoring | Por otro lado , " algunos países manufactureros de Europa del Este y América Latina deberían beneficiarse del fenómeno del ' nearshoring ' , es decir , la repatriación de cadenas de producción a países más cercanos y aliados como Rumanía , República Checa o México " . | El Confidencial | Economy | 27/03/2023 |
| nearshoring | Esto es así , ha explicado , porque “ muchas compañías y Gobiernos se están concentrando en buscar proveedores cercanos ( ' nearshoring ' ) para regionalizar las cadenas de suministro , y hay beneficios sustanciales para los negocios que pueden provenir de la regionalización ” Turismo rezagado Un ejemplo claro de la vuelta a lo cercano se ha dado en el turismo , aunque forzado por las circunstancias de la pandemia y las restricciones de viajes internacionales . | El País | Economy | 15/03/2023 |
| nearshoring | La presión sobre las cadenas de suministros globales y la necesidad de EE UU de crear cadenas más próximas ( ' nearshoring ' ) y de tener acceso a materias primas convierten a la región en estratégica . | 20minutos | International | 01/03/2023 |
| nearshoring | La encuesta realizada por ABB en 2022 entre los líderes empresariales de Estados Unidos y Europa reveló que el 74 % de las empresas europeas y el 70 % de las estadounidenses están planeando un ' reshoring ' o ' nearshoring ' de sus operaciones para aumentar la resistencia de su cadena de suministro en respuesta a la escasez de la mano de obra , la necesidad de una huella global más sostenible y la incertidumbre global . | El Economista | Economy | 15/09/2022 |
| nearshoring | Una encuesta global de ABB ha revelado una tendencia creciente en las empresas estadounidenses y europeas hacia el ' reshoring ' o ' nearshoring ' de las operaciones para volverse más resistentes frente a los desafíos globales , pero al mismo tiempo , una brecha educativa importante en las habilidades necesarias para que estas estrategias tengan éxito . | El Economista | Economy | 15/09/2022 |
| nearshoring | pueda aprovechar oportunidades más crematísticas. Como los procesos de 'reshoring' o 'nearshoring', con los que occidente pretende minimizar disrupciones en las cadenas de aprovisionamiento, | El País | Economy | 23/07/2022 |
| nearshoring | más impredecible, y los procesos productivos se están desplazando hacia lugares cercanos ( 'nearshoring' ) o amigos ( 'friendshoring' ).. . El cuarto jinete es | La Vanguardia | International | 03/07/2022 |
| nearshoring | impredecible e inestable y buscan reubicación de los procesos productivos en lugares cercanos ( 'nearshoring' ) o amigos ( 'friendshoring' ), desinvirtiendo en otros países y | La Vanguardia | Front page | 30/06/2022 |
| nearshoring | Los altos precios del petróleo ayudan a ese país, lo mismo que el 'nearshoring,' es decir, la relocalización de empresas de Asia a áreas más cercanas | El Mundo | Economy | 08/04/2022 |
| nearshoring | la comunidad empresarial buscan diversificar las cadenas de suministro fuera de China, el 'nearshoring' (externalización en países cercanos) en el continente americano se contempla como una | El País | Economy | 24/10/2021 |
| nearshoring | industrias especializadas.. . “La gran oportunidad se presenta para México en el 'nearshoring', para acercar la manufactura a diversos mercados y atraer grandes industrias que aprovechen | Agencia EFE | Spain | 12/08/2021 |
| nearshoring | . . "Uno de los principales obstáculos para hacer una apuesta decidida por el 'nearshoring' en Marruecos es la irritabilidad de las relaciones políticas bien sea con España o | El Mundo | International | 31/07/2021 |
| nearshoring | de cadenas de producción y servicios de proximidad, lo que se conoce como 'nearshoring'. Y esto incluye también a enclaves situados en el Sáhara Occidental, como | El Mundo | International | 31/07/2021 |
| nearshoring | reconsiderar las cadenas logísticas. Por ejemplo, el 'reshoring' y el 'nearshoring' pueden convertirse en una práctica importante, ya que las empresas buscarán mitigar el | La Vanguardia | Economy | 11/06/2021 |
| nearshoring | decisión de relocalizar parte de sus operaciones globales en nuestro país, haciendo del “nearshoring” una realidad en la industria dominicana, para consolidar el siguiente gran paso de | ABC | Economy | 01/06/2021 |
| nearshoring | economía del Caribe, también le ha abierto una ventana de oportunidad con el 'nearshoring' (el traslado de las cadenas de producción a países de la misma zona | El País | Economy | 31/05/2021 |
| nearshoring | en Suez indica el nuevo camino del comercio: del 'offshoring' al 'nearshoring'. Transmite ideas y extrae conclusiones basadas en la interpretación de hechos y datos | El Mundo | Economy | 27/03/2021 |
| nearshoring | . “En este contexto, serán favorecidos los países con más capacidad de 'nearshoring' y 'reshoring', es decir, aquellos que puedan absorber inversiones de | La Vanguardia | Economy | 03/12/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “nearshoring”: thematic or semantic neighbours in the corpus.