friendshoring

anglicism recorded since 30/06/2022

Spelling variants: friend-shoring · friend shoring

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

52
total occurrences
0.055
per million, total
0.039
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

friendshoring (52)

Usage profile

Automatic estimate based on 52 contexts (since April 2020).

Quotation marks88% in quotes
In quotation marks (88%) Without quotation marks (12%)
Morphological category
Noun (52%) Adjective (21%) Other / undetermined (27%)
Grammatical genderout of 34 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 14
El País 12
El Confidencial 11
El Mundo 6
elDiario.es 4
20minutos 2
ABC 2
El Economista 1

By section

What kind of news it appears in.

Economy 25
International 12
Front page 11
Opinion 4

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “friendshoring”, according to the corpus examples.

decir (4) nearshoring (3) amigos (3)

Contexts of use

52 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
friendshoring Para el experto , el apodado ' friendshoring ' se está traduciendo en " más comercio , pero más selectivo " . El Mundo Economy 19/04/2026
friendshoring Pero esta lógica económica ancestral , a la que ahora llaman ' friendshoring ' , está cobrando una nueva dimensión . El Mundo Economy 19/04/2026
friendshoring El ' friendshoring ' , el ' nearshoring '.. . antes el mundo era mucho más globalizado . El Mundo Economy 08/02/2026
friendshoring Fuimos la primera institución que midió el aumento en el ' friendshoring ' y no se veía una actividad tan dinámica en el ' nearshoring ' . El Mundo Economy 06/01/2026
friendshoring Y uno ve eso en el aumento del ' friendshoring ' . El Mundo Economy 06/01/2026
friendshoring Los países menos desarrollados están avanzando en desarrollo , pero , según sus datos , su comercio tiende mucho a realizarse con los países del entorno ( ' nearshoring ' ) o con aliados políticos ( ' friendshoring ' ) . El Mundo Economy 06/01/2026
friendshoring Es lo que se conoce como ' Nearshoring ' o ' friendshoring ' o la búsqueda de proveedores más próximos tanto geográficamente como políticamente . 20minutos Front page 18/08/2025
friendshoring Las estrategias correspondientes son el ' friendshoring ' y el ' nearshoring ' , es decir , la configuración de una cadena de aprovisionamiento que nos haga depender solo de los amigos y la relocalización de cadenas de suministro a lugares más cercanos a los centros de consumo . La Vanguardia Opinion 12/07/2025
friendshoring En un contexto de ' near-shoring ' ( movimientos empresariales para aproximarse a su mercado de destino ) y ' friendshoring ' ( traslados a países considerados aliados comerciales ) , España cuenta con ventajas competitivas significativas en ambos continentes en comparación con otros países europeos . La Vanguardia Opinion 17/09/2024
friendshoring Scott Bessent , un gestor de fondos de cobertura y destacado recaudador de fondos para Trump , ha hablado de expandir la política de " friendshoring " de la Administración Biden para crear un sistema escalonado entre los socios de América , en el que los países que ayuden a promover el objetivo de un dólar más débil serían recompensados con ventajas comerciales . 20minutos Front page 27/07/2024
friendshoring No es Europa , como muchos podían pensar , tras el impacto de la pandemia y la guerra en Ucrania , que evidenciaron la necesidad de diversificar los proveedores y llevar las fábricas a países aliados ( ' friendshoring ' ) , que , como recuerda el documento , suelen estar más próximos geográficamente . El Confidencial Economy 13/03/2024
friendshoring Tanto Europa como EEUU siguen la doble táctica de hallar mercados promotores del ' de-risking ' ( minimización de riesgos ) por peligro de ' decoupling ' de la globalización y propensos al ' friendshoring ' o elección de deslocalizaciones en zonas amigas , dos conceptos que se han incorporado , curiosamente , a las renovadas estrategias diplomáticas de las dos orillas de la pasarela transatlántica . elDiario.es Economy 23/02/2024
friendshoring Entre las potenciales fortalezas económicas de América Latina , en la región apunta a la relocalización de empresas a través del llamado ' nearshoring ' y ' friendshoring ' y , en particular , a aquellos que tengan una elevada integración en las cadenas globales de valor y un fuerte sector manufacturero . El País Front page 13/02/2024
friendshoring Incluso los países occidentales , principales impulsores y beneficiarios de este proceso de globalización , están impulsando estrategias con múltiples nombres ( como ' decoupling , reshoring , onshoring ' o , más recientemente , ' friendshoring ' ) y un mismo objetivo : reducir su dependencia — y limitar los beneficios — de las potencias rivales . El Confidencial International 13/02/2024
friendshoring Una de las formas de hacerlo ha sido el llamado ' friendshoring ' , el término inglés con que se ha bautizado el arte de estrechar los lazos comerciales con países considerados aliados , que tal vez no sean la opción más idónea si se observan los fríos números , pero con los que no hay tensiones políticas ni militares . El País Economy 06/02/2024
friendshoring Aunque potencias como la India todavía están muy lejos de competir con China en cuanto a condiciones para establecerse — el capital humano , las comunicaciones o el clima de negocios resultan mucho peor — , este dato histórico se antoja un indicador adelantado de una tendencia que señalan los expertos : el ' friendshoring ' , o cómo las empresas occidentales se llevarán la producción durante los próximos años a países con los que sus gobiernos mantienen relaciones de mayor confianza . El Confidencial Economy 29/01/2024
friendshoring Brende alerta de que un mundo más fragmentado engendrará alianzas a la carta , en función de los intereses geoestratégicos de las potencias , una teoría a la que Sternfels matiza que “ será un modo de cooperación diversificado y selectivo ” como ya ocurre con la reconversión de cadenas de valor en ciertos mercados que “ buscan ser receptores ” del ' friendshoring ' , el fenómeno por el que las potencias industrializadas pretenden supervisar sus deslocalizaciones productivas hacia países aliados . elDiario.es Economy 13/01/2024
friendshoring Rachel Reeves , la portavoz de Economía laborista , alaba lo que ella denomina un consenso global incipiente a favor de una política industrial más fuerte , un Estado más activo y el ' friendshoring ,' la vinculación de las cadenas de suministro entre países amigos , alejándolas de China . El País Front page 20/11/2023
friendshoring Estados Unidos está trabajando con sus socios en lo que he denominado ' friendshoring ,' es decir , la diversificación de nuestras cadenas de suministro con una serie de socios y aliados de confianza . El País Economy 02/11/2023
friendshoring Desglobalización , ' friendshoring ,' desacople , ' de-risking …' ¿ Qué trayectoria se consolidará en la relación con Pekín ? El País Front page 18/08/2023
friendshoring En paralelo a todo ello , se ha puesto en marcha la coordinación con “ naciones amigas ” , el ' friendshoring ' '' que ha permitido ampliar la participación en el embargo y hacerlo efectivo más allá de Estados Unidos . El País Front page 18/08/2023
friendshoring Los analistas también hacen hincapié en que , ante la ralentización de la globalización - o su conversión en ' friendshoring ' - , la economía debe adaptarse a un mundo en el que los servicios adquieren mayor importancia que las exportaciones industriales . El Economista Economy 31/05/2023
friendshoring Caminamos ahora hacia un ' nearshoring ' ( la relocalización de cadenas de suministro de lugares lejanos a geografías más cercanas ) , pero también hacia un ' friendshoring ' ( no parece prudente mantener un alto grado de dependencia respecto de países inestables u hostiles y la guerra en Ucrania ha convertido en una evidencia la peligrosidad de comprar o depender energéticamente de países como Rusia cuyos valores son incompatibles con los nuestros ) . El País Front page 28/05/2023
friendshoring Incluso surgió la idea del ' friendshoring ' , es decir , comerciar solo con Estados aliados . El Confidencial Economy 20/05/2023
friendshoring En la noción de seguridad económica caben cuestiones tan disímiles como las sanciones económicas a Rusia , la prohibición estadounidense de vender microprocesadores a China o el concepto de ' friendshoring ' que aboga por relocalizar las cadenas de suministro en países donde el riesgo de interrupción por razones políticas o diplomáticas es bajo . ABC Opinion 19/05/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “friendshoring”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

onshoring 4 co-occ.
nearshoring 16 co-occ.
reshoring 5 co-occ.
decoupling 6 co-occ.
chip 9 co-occ.
newsletter 4 co-occ.