Observatorio Lázaro.

beatbox

anglicism recorded since 08/08/2020

Spelling variants: beat box · beat-box

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

149
total occurrences
0.158
per million, total
0.092
per million, last year
0.580
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

beatbox (149)

Usage profile

Automatic estimate based on 147 contexts (since April 2020).

Quotation marks56% in quotes
In quotation marks (56%) Without quotation marks (44%)
Morphological category
Noun (72%) Adjective (4%) Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 49 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 44
La Vanguardia 37
elDiario.es 16
El Confidencial 14
El Mundo 9
El País 8
ABC 7
Rolling Stone 7
Diez Minutos 4
Marca 3

By section

What kind of news it appears in.

Television 111
People 8
Music 7
Culture 6
Front page 6
Sports 4
Women's 4
Lifestyle 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “beatbox”, according to the corpus examples.

grison (16) especialista (13) hacía (9) haciendo (9) mundo (5) equipo (4) sonidos (3) experto (3) mundial (3) disciplina (3) espectacular (3) músico (3) habilidades (3) maestro (3) técnica (3)

Contexts of use

147 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
beatbox “ Soy músico ” , declaró primero el comensal , que le mostró al presentador cómo hacía beatbox . elDiario.es Television 03/05/2023
beatbox Grison es capaz de hacer ' beatbox ' en directo y dejar sin palabras a los espectadores , pero el músico y la telefonía móvil no se llevan muy bien , como se pudo ver este martes en ' La Resistencia . ' 20minutos Television 29/03/2023
beatbox Aquí fue cuando Ponce lanzó al suelo el equipo de ' beatbox ' de Grison para sorpresa del perjudicado . La Vanguardia Television 28/03/2023
beatbox Jorge Ponce lanza el equipo de beatbox de Grison al suelo en ' La Resistencia ' Twitter Eso sí , antes de irse se dirigió a Grison y le dijo : “ Marcos , eres muy gracioso , a tope … Pero tío , imagínate , que estás tocando la música y haces así …” . La Vanguardia Television 28/03/2023
beatbox MOVISTAR PLUS + Pero antes de irse , en un movimiento inesperado , lanzó al suelo el equipo de ' beatbox ' de Grison , que no salía de su asombro , pero con una sospechosa sonrisa en la cara . 20minutos Television 28/03/2023
beatbox Jorge Ponce se ' cansa ' de Grison en ' La Resistencia ' y le tira su equipo de ' beatbox ' 20minutos Television 28/03/2023
beatbox Luis arma groove con la guitarra acústica y con su voz , que aquí hace de beatbox poético . Rolling Stone Music 23/01/2023
beatbox En Instagram se lo vio haciendo beatbox en una ronda de freestyle armada en una plaza con Trueno y Klan y varios freestylers más alrededor , yendo a ver el show de Duki en el palacio de Vistalegre y también cómo , sin proponérselo , consiguió su próximo hit , incluso sin haber creado ni el proyecto del tema en el FL Studio . Rolling Stone Music 13/01/2023
beatbox En esa época , aprendió a hacer beatbox . Rolling Stone Music 13/01/2023
beatbox El especialista en ' beatbox ' sufrió en su oreja el castigo de Barrios antes de continuar con el programa . 20minutos Front page 22/12/2022
beatbox MOVISTAR El especialista en ' beatbox ' comenzó a alabar la ciudad , citando algunos datos curiosos , sorprendiendo a Broncano . 20minutos Television 09/11/2022
beatbox Grison acabó dando forma a un tema discotequero haciendo ' beatbox ' y sumando todo lo que había grabado . El Mundo Television 07/11/2022
beatbox Además , recordó que logró un buen resultado en su primer campeonato de ' beatbox ' y su primo le indicó que debería utilizar un apodo . El Mundo Television 07/11/2022
beatbox Y el señor Wos también protagoniza un impactante duelo de beatbox y batería con Tomás Sainz , y se calza la guitarra para punkearla en “ 40 ” , y se pone un traje y un peluquín para hacer un paso de comedia , con whisky y cara desencajada , antes de cantar su hit “ Canguro ” , que provoca al final un canto colectivo ( un hit que parecía olvidado ) , contra el expresidente Mauricio Macri . Rolling Stone Music 29/10/2022
beatbox Otro de los momentos más destacados de la noche fue cuando Dioni cantó uno de los mayores éxitos del grupo , ' Lágrimas de amor ' , en directo con Grison haciendo ' beatbox ' . 20minutos Television 28/10/2022
beatbox Belia Martin , Carlos Valledor , Lola Dorado , Jhon Pear , David Freigenedo - con su ' beatbox ' y sus pasos de ' break dance ' - , Xiluba Tomás - y su habilidad con el violín - y Luis León son los artistas que interpretan los famosos temas del estadounidense , con su evidente diferencia de voces , estilos y géneros para ofrecer un gran espectáculo coral . 20minutos Culture 28/10/2022
beatbox Pero no lo hizo ni con guitarra ni a capella , Dioni entonó la letra mientras Grison hacía ' beatbox ' poniendo una base tecno . La Vanguardia Television 28/10/2022
beatbox El especialista en ' beatbox ' del programa de Movistar Plus + se ofreció como vicepresidente de ese gobierno ficticio , sorprendió con su fluido inglés charlando con el invitado y se ofreció como guía para llevar al cantante de fiesta por Madrid . 20minutos Television 21/10/2022
beatbox Me puse en bolas en una playa porque me gusta sacar los huevos un poquito ..." , recordó el especialista en ' beatbox ' . 20minutos Television 18/10/2022
beatbox Pablo adopta una posición muy incómoda para armar cigarrillos y cuenta que , después de Bowen , empezó a hacer beatbox y freestyle . Rolling Stone Music 13/10/2022
beatbox Entonces , Sebastián se puso al piano y comenzó a entonar la famosa canción de ' Te vas a enamorar ' de Palito Ortega , mientras Grison hacía ' beatbox ' y el público aplaudía . La Vanguardia Television 16/09/2022
beatbox Este jueves , al lado de Ricardo Castella no estaba el especialista en ' beatbox ' , sino que apareció Miguel Sebastián , el conocido pianista de ' Cine de Barrio ' . 20minutos Television 16/09/2022
beatbox La entrega empezó con Ricardo Castella en su sitio y Pablo Sebastian en el lugar de Grison haciendo beatbox a su manera . elDiario.es Television 15/09/2022
beatbox el productor musical y DJ quedó impresionado por las habilidades en el arte del 'beatbox' de Grison, ofreciéndole una colaboración.. . MOVISTAR. . El artista argentino cumplió 20minutos Television 06/07/2022
beatbox especialmente recomendable para crear temas de hip hop y rap gracias a su creador de beatbox.. . FL Studio Mobile. . FL Studio Mobile es una estación de trabajo de La Vanguardia Health 04/07/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “beatbox”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

freestyle 11 co-occ.
hit 16 co-occ.
hip-hop 11 co-occ.
show 36 co-occ.
track 5 co-occ.
access prime time 8 co-occ.
access 4 co-occ.
prime time 10 co-occ.
hip hop 4 co-occ.
podcast 8 co-occ.
casting 5 co-occ.
youtuber 4 co-occ.
reality 5 co-occ.
streaming 4 co-occ.
influencer 5 co-occ.

Borrowings containing “beatbox”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

beatboxer 98
beatboxing 27