culotte

anglicism recorded since 28/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

266
total occurrences
0.282
per million, total
0.279
per million, last year
0.754
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

culotte (179) culottes (87)

Usage profile

Automatic estimate based on 248 contexts (since April 2020).

Quotation marks54% in quotes
In quotation marks (54%) Without quotation marks (46%)
Morphological category
Noun (45%) Adjective (21%) Other / undetermined (34%)
Grammatical genderout of 140 uses with a gender cue
Masculine (95%) Feminine (5%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 140
20minutos 60
El Confidencial 20
La Vanguardia 14
El País 11
Diez Minutos 10
ABC 8
El Mundo 2
elDiario.es 1

By section

What kind of news it appears in.

Women's 150
Front page 68
Fashion 19
Lifestyle 15
People 6
Sports 3
Motor 3
Society 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “culotte”, according to the corpus examples.

pantalones (26) estilo (21) pantalón (13) tiro (8) corte (8) diseño (8) anti (7) vaqueros (6) juego (6) silueta (5) rozaduras (5) vestir (5) anchos (4) blancos (4) siempre (4) faja (3) braguita (3) zara (3)

Contexts of use

248 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
culottes Si quieres algo más original , te proponemos estos culottes , que ya fueron tendencia en 2019 , elaborados con lino y con detalles de pliegues . El Confidencial Fashion 28/04/2023
culottes Y prometía un otoño de ' culottes . ' El País Front page 22/04/2023
culotte Una blusa ancha con pantalones ' culotte ' de tiro alto . 20minutos Front page 21/04/2023
culotte Se trata de unos ' jeans ' de tiro alto con acabado ' culotte ' algo acampanados con bolsillos de plastrón en espalda , bajo acabado sin costura y cierre frontal con cremallera y botón . Elle Women's 15/04/2023
culotte Los vaqueros ' culotte ' tipazo de Zara en amarillo Esta prenda de la que te hablamos y que hemos localizado entre las novedades de Zara se trata de unos pantalones vaqueros que ya se han convertido en todo un icono de la tienda insignia de Inditex gracias a su diseño y a lo bien que sientan a cualquier silueta . Elle Women's 15/04/2023
culottes Un vestido de punto , camisero , unos culottes , una falda vaquera , un traje de pantalón ancho , una falda satinada , unas bermudas y estas zapatillas , y mil gracias a El Corte Inglés por estos 8 días de Oro y rebajas más brillantes aún si cabe . Elle Women's 13/04/2023
culottes Este detalle que se ha añadido a los pantalones culottes más vendidos de Stradivarius es una cintura más ancha , con un cierre frontal cruzado que hace que la sensación sea de una cintura más estilizada y sin duda más elegante que el botón central más tradicional . Elle Women's 05/04/2023
culottes Y es que estos culottes de Stradivarius son de esas piezas que te las pones y todo encaja , sin grandes historias , va con tu armario , va con tu estilo y te queda fenomenal . Elle Women's 05/04/2023
culotte Este culotte es ya un clásico en las primaveras de Stradivarius . Elle Women's 05/04/2023
culottes Nuevo en tienda : El crochet de colores , los culottes y los vestidos camiseros de la semana Elle Women's 31/03/2023
culottes Aliándose de culottes , shorts y minifaldas para la parte inferior de los looks , y prendas de corte oversize como chaquetas tipo bomber , sudaderas con capucha , cazadoras de cuero , americanas masculinas o chaquetones de carácter deportivo , Hailey Bieber demuestra que este nuevo modus es posible y real . El Confidencial Fashion 31/03/2023
culottes Puede que ya tengas unos culottes pensados para solventarlo , pero créeme que hemos dado con otra prenda que es más completa y con la que a partir de ahora no vas a poder vivir . Elle Women's 29/03/2023
culotte Con los ' culotte ' siempre podemos sumar centímetros de altura . Elle Women's 26/03/2023
culotte Ese corte ' culotte ' que siempre favorece mucho la silueta , es un acierto seguro . Elle Women's 26/03/2023
culotte Se trata de un maravilloso pantalón de corte ' culotte ' y de vestir que hemos visto mientras hacíamos unas compras en la tienda ' online ' de Mango . Elle Women's 26/03/2023
culottes En el caso de los culottes , siempre se deben lavar del revés , con la badana hacia fuera . La Vanguardia Motor 21/03/2023
culottes Por ejemplo , en el caso de los culottes , una de las piezas de ropa más importantes del ciclismo , se pueden generar pequeñas infecciones en la zona perineal . La Vanguardia Motor 21/03/2023
culotte Saitamaken Shinkin había exigido durante mucho tiempo a sus empleadas , a excepción de los puestos directivos y de ventas , que vistieran un uniforme compuesto por una camisa de colores específicos , un chaleco y una falda o pantalones ' culotte ' . elDiario.es Society 08/03/2023
culottes Así que estamos delante de uno de los culottes que se venderán más que otros en la nueva temporada , la primavera , que por fin empieza este mes . Elle Women's 03/03/2023
culottes Este tipo de modelo de pantalones , los culottes , son los preferidos por muchas cuando llega la primavera , esto tiene muchos motivos . Elle Women's 03/03/2023
culottes Lefties emula por 17 € los famosos culottes Marine de Zara y todas las cestas españolas se llenan con ellos Elle Women's 20/02/2023
culotte El sujetador que sea de tu talla , que realce , que moldee y para determinadas prendas con tejidos finos o ajustados , una buena braga reductora , un tanga moldeador o una faja tipo culotte . Elle Women's 08/02/2023
culottes Unos culottes anti rozaduras que enseguida se convirtieron en tema de conversación y en el claro protagonista de las cestas de las españolas . Elle Women's 08/02/2023
culotte La modelo combinaba unas bragas ' culotte ' negras con un sencillo jersey azul marino . 20minutos Front page 30/01/2023
culottes Ficha los culottes efecto piel de Zara que Amelia Bono ya tiene en su armario El Confidencial Fashion 25/01/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “culotte”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

pant 33 co-occ.
wide leg 24 co-occ.
look 408 co-occ.
jean 39 co-occ.
oversize 46 co-occ.
cropped 21 co-occ.
bralette 6 co-occ.
blazer 45 co-occ.
body 24 co-occ.
baggy 10 co-occ.
denim 34 co-occ.
balloon 7 co-occ.
tailoring 7 co-occ.
twin set 4 co-occ.
barrel 6 co-occ.
outfit 52 co-occ.

Borrowings containing “culotte”

Other lemmas in the corpus built on the same word.