Observatorio Lázaro.

aftershave

anglicism recorded since 05/05/2021

Spelling variants: after shave · after-shave

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

46
total occurrences
0.049
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

aftershave (45) aftershaves (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 27 contexts (since April 2020).

Quotation marks44% in quotes
In quotation marks (44%) Without quotation marks (56%)
Morphological category
Noun (63%) Adjective (26%) Other / undetermined (11%)
Grammatical genderout of 21 uses with a gender cue
Masculine (90%) Feminine (10%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Marca 31
20minutos 4
Men's Health 3
El Confidencial 2
La Vanguardia 2
elDiario.es 1
El Mundo 1
El País 1
Muy Interesante 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 31
Men's 3
Front page 3
Lifestyle 2
People 2
Fashion 2
Science 1
Opinion 1

Contexts of use

27 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
aftershave Y hay la posibilidad también de crear productos de limpieza del hogar sanos y mostrarle a una mujer o un hombre como el maquillaje , las sustancias tóxicas que tiene el desodorante , los perfumes , las cremas que utilizan , el aftershave ... Men's Health Men's 15/06/2025
aftershave No tiene nada que ver con los líquidos o lociones aftershave tradicionales " , dice uno de los comentarios . Marca Sports 25/07/2024
aftershave Las grandes casas de cosméticos han sacado líneas para satisfacer al cliente masculino que ya no se conforma con los aftershave y los perfumes . El Confidencial Fashion 17/05/2024
aftershave Esta loción tónica ' aftershave ' es ideal para calmar la piel después del afeitado . Marca Sports 22/02/2024
aftershave Este bálsamo ' aftershave ' de la marca Men 's Master contiene extracto de árbol de té , que tiene propiedades antisépticas , antibacterianas y antiinflamatorias , mientras que el mentol calma , refresca y tonifica . Marca Sports 22/02/2024
aftershave Aquí van algunos : un ' aftershave ' , un champú anticaída , espuma de afeitar ... Marca Sports 22/02/2024
aftershave Floïd The Genuine es un clásico de los aftershave , perfecto para después del afeitado . Marca Sports 18/02/2024
aftershave Este aftershave de Floid mezcla notas chispeantes y especiadas de cardamomo y cítricos con la frescura de la menta , dejando un intenso aroma . Marca Sports 04/02/2024
aftershave “ Tenemos un ' aftershave ' que huele igual , y sabemos que hay gente que lo usa a modo de colonia . El País Front page 22/01/2024
aftershave La creadora de contenido muestra cómo una botella vacía de ' aftershave ' con su caja , a la venta en eBay , tenía ya dos ofertas de casi 25 euros . 20minutos Lifestyle 20/01/2024
aftershave Si buscas un aftershave de la marca Hugo Boss , este es el más vendido en Amazon . El Mundo Front page 27/11/2023
aftershave A la loción ' aftershave ' se le añade un anestésico en forma de aceite de mentol al que a veces se le añade adrenalina pura . Muy Interesante Science 10/11/2023
aftershave Asimismo , se aconseja utilizar exfoliantes capilares , al menos una vez por semana , para mantener el cuero cabelludo libre de células muertas y , tras cada rasurado , se debe utilizar productos aftershave para hidratar el cuero cabelludo , con el fin de cerrar los poros y calmar la zona después de haber pasado la cuchilla . 20minutos Health 17/07/2023
aftershaves Desde espumas de afeitar , aftershaves , tratamientos capilares o agua de colonia : aquí tienes los productos para la barba que más éxito tienen en Amazon . Marca Sports 28/06/2023
aftershave A la hora de utilizar un ' aftershave ' hay varias opciones en el mercado , y no todas son iguales . Marca Sports 28/06/2023
aftershave Para evitarlo , el aftershave suavizará la piel , hidratará y dará frescura reduciendo la sensación de escozor . Marca Sports 28/06/2023
aftershave Pero eso no es nada nuevo porque con la barba pasa exactamente lo mismo ; así que , al igual que utilizas ' aftershave ' después del afeitado , necesitas una buena hidratante tras pasarte la cuchilla por el cuerpo . Men's Health Men's 28/04/2023
aftershave Incluye 150 ml de desodorante bodyspray para hombre Dark Temptation , un aftershave de 100 ml y un gel de ducha de 250 ml . Marca Sports 13/04/2023
aftershave Aféitate , aclárate con agua fría para cerrar los poros y , a continuación , aplica un aftershave desinfectante para limpiar y nutrir la piel . Men's Health Men's 09/03/2023
aftershave El bálsamo aftershave suaviza y refresca la piel tras el afeitado , ayudando a regenerarla , mientras la crema hidratante hidrata y refresca al instante , combate los signos de cansancio y mejora el estado de la piel . Marca Sports 20/09/2022
aftershave Cuenta con filtro solar para una mayor protección ante los rayos solares , se puede usar después del afeitado como aftershave e incluso sobre barbas de 4 ó 5 días . Marca Sports 20/09/2022
aftershave actúa como un repelente porque significa quedar en contacto con el olor de su 'aftershave', con la grasa de su piel o, peor, con un rastro La Vanguardia Opinion 12/05/2022
aftershave mi calle”. “Los cabrones me han robado el portátil y el 'aftershave' ”. Una sinfonía de historias. Algunas son personales. Otras son de elDiario.es Front page 06/04/2022
aftershave lo tanto, lo mejor que puedes hacer para ayudarla a recuperarse es incluir el aftershave en tu rutina. Y aunque su aplicación parezca sencilla, ¡no te confundas La Vanguardia Lifestyle 31/10/2021
aftershave vez terminado el afeitado, se procede a limpiar la zona, aplicando un tónico aftershave que desinfectará y calmará las zonas irritadas además de cerrar los poros, dejando en El Confidencial Fashion 30/07/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “aftershave”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

bodyspray 9 co-occ.
memory control 7 co-occ.
ultimate 8 co-occ.
cardigan 7 co-occ.
after-shave 5 co-occ.
4-way stretch 4 co-occ.
pack 206 co-occ.
unisex 35 co-occ.
after shave 7 co-occ.
vlog 5 co-occ.
bluetooth 45 co-occ.
slip 5 co-occ.
spray 22 co-occ.
paddle surf 5 co-occ.
sport 7 co-occ.
tablet 25 co-occ.