bóxer
anglicism recorded since 04/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
238
total occurrences
0.252
per million, total
0.077
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
boxer (149)
boxers (80)
bóxers (9)
Usage profile
Automatic estimate based on 199 contexts (since April 2020).
Quotation marks12% in quotes
In quotation marks (12%)
Without quotation marks (88%)
Morphological category
Noun (52%)
Adjective (22%)
Other / undetermined (26%)
Grammatical genderout of 112 uses with a gender cue
Masculine (89%)
Feminine (11%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “bóxer”, according to the corpus examples.
motor (19)
calzoncillos (8)
cilindros (7)
slip (6)
seis (5)
atmosférico (4)
característico (4)
algodón (4)
calvin (4)
cuatro (4)
carlinos (3)
shorts (3)
tendencia (3)
refrigerado (3)
pantalones (3)
gasolina (3)
Contexts of use
199 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| boxers | Las prendas inspiradas en el armario americano , como los vaqueros , las camisetas serigrafiadas o los boxers , se mezclan con otras completamente artísticas como las chaquetas y cuerpos llenas de sofisticados volantes en la pechera o los hombros . | Elle | Women's | 22/05/2026 |
| boxers | Estaban más relacionados con los ancestros de las razas actuales de Europa y Medio Oriente , como los boxers y salukis , que con razas árticas como los huskies | ABC | Science | 25/03/2026 |
| boxers | Los nuevos datos de ADN revelaron también que los animales de Gough y Pınarbaşı estaban más estrechamente relacionados con los ancestros de las razas actuales de Europa y Medio Oriente , como los boxers y salukis , que con razas árticas como los huskies siberianos . | ABC | Science | 25/03/2026 |
| boxers | Había ' jeans ' , playeras , calcetines y ' boxers ' en las habitaciones y en el pasto . | El País | International | 26/02/2026 |
| boxer | Otras razas como el staffordshire bull terrier , el cavalier king charles spaniel , el chihuahua , el boxer y el affenpinscher presentaron un riesgo medio , ya que aproximadamente la mitad de los ejemplares mostraban algún grado de anomalía respiratoria . | La Vanguardia | Lifestyle | 19/02/2026 |
| boxers | Ella recuerda despertarse , oír cómo alguien mencionaba su nombre y darse cuenta de que no sabe ni dónde está ni quién es ese hombre en ' boxers ' que está dentro del cuarto . | El País | Front page | 15/02/2026 |
| boxers | “ En general , todas las braquicéfalas , como los bulldog francés o inglés , los carlinos , los boxers … ya que tienen las vías aéreas comprometidas , por lo que les afectará más ” . | La Vanguardia | Lifestyle | 06/02/2026 |
| boxers | Aunque no se diferencia bien por la etiqueta , por el estampado de lo ' boxers ' podemos ver que se trata de uno de los diseños de la firma del artista , ya que incorpora su logo por todas partes . | 20minutos | Front page | 02/02/2026 |
| boxers | El cantante canadiense sembró la polémica llevando únicamente unos calzoncillos de seda en azul pastel , tipo ' boxers ' y a medio muslo , que combinó con unos calcetines marrones y su guitarra eléctrica . | 20minutos | Front page | 02/02/2026 |
| boxers | Los ' boxers ' de Bieber , protagonistas de su actuación | 20minutos | Front page | 02/02/2026 |
| bóxers | Este pack de bóxers de la marca Danish Endurance es uno de los más vendidos en Amazon . | El Mundo | Front page | 25/01/2026 |
| boxer | En su catálogo , la apuesta inicial está clara : una selección de diseños de camisetas ajustadas , ' tank tops ' , crop tops y calzoncillos ' boxer ' ( que ahora se enseñan por encima del pantalón , tanto en looks femeninos como masculinos ) . | 20minutos | Front page | 22/12/2025 |
| boxer | En cuanto a sus características mecánicas , este 911 tan particular toma la base del GT3 Touring con el boxer atmosférico de seis cilindros de 4 litros y 510 caballos de potencia . | 20minutos | Motor | 22/12/2025 |
| boxer | Faldas pareo , pantalones de rayas , vestidos ‘ casual’ con escotes en la espalda y combinaciones perfectas de camisa & ‘ boxer ’ son las propuestas del imaginario de Jacqueline Mikuta y Klemens Weiss . | Elle | Women's | 28/07/2025 |
| boxer | Sin embargo , en esta creación de la nueva colección de Zara vemos que existe la versión bermuda , con este boxer en tonos crudo y beige . | 20minutos | Front page | 25/07/2025 |
| boxers | En el caso de los perros , las razas braquicéfalas , como los bulldogs , carlinos o boxers , y en gatos como los persas , sus cráneos cortos y vías respiratorias estrechas dificultan su capacidad para regular el calor mediante el jadeo . | elDiario.es | Lifestyle | 27/06/2025 |
| boxer | Muchas han sido las veces que sus looks con shorts se han viralizado en redes sociales , sobre todo cuando el año pasado acudió al desfile de Gucci con unos shorts ' tipo boxer que pronto se convirtieron en tendencia . | Elle | Women's | 12/06/2025 |
| boxers | Tampoco dudó en enseñar los boxers de la colección Levi ’s ® Pride mientras mantuvo su kit de supervivencia a buen recaudo con una bandolera de la firma de denim . | El País | Front page | 10/06/2025 |
| boxer | El aire ' dosmilero ' a un Justin Timberlake precoz se manifestó con unos calcillos tipo boxer que asomaban sobre el cinturón , unido a una camiseta de tirantes blanca ( intuida bajo una camisa a rayas ) , gorra de Levi ’s ® y una sonrisa única . | El País | Front page | 10/06/2025 |
| boxer | Su motor es el característico boxer en V perpendicular a la marcha de 853 cc y está también disponible en versión limitada A2 . | La Vanguardia | Motor | 29/05/2025 |
| boxers | Emma con chaqueta , jersey y ‘ boxers ’ , todo de Miu Miu . | Elle | Women's | 28/05/2025 |
| boxer | Lee también El tierno momento en que un boxer se deja dar besos infinitos por dos vacas : “ No le digáis que es adoptado ” Héctor Farrés | La Vanguardia | Lifestyle | 27/05/2025 |
| boxer | Por qué los boxer no son perros recomendables | La Vanguardia | Lifestyle | 23/05/2025 |
| boxer | Para ello , ha puesto como ejemplo la raza de los boxer . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/05/2025 |
| boxers | '¿ Esto a ti te huele ?' , le dijo Montoya a Terelu mientras dudaba sobre si podía echar a lavar sus boxers . | Diez Minutos | Women's | 22/05/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “bóxer”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “bóxer”
Other lemmas in the corpus built on the same word.