blue collar
anglicism recorded since 28/08/2020
Spelling variants: blue-collar
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
16
total occurrences
0.017
per million, total
0.029
per million, last year
0.232
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
blue collar (10)
blue collars (6)
Usage profile
Automatic estimate based on 14 contexts (since April 2020).
Quotation marks71% in quotes
In quotation marks (71%)
Without quotation marks (29%)
Morphological category
Noun (71%)
Adjective (21%)
Other / undetermined (8%)
Grammatical genderout of 12 uses with a gender cue
Masculine (92%)
Feminine (8%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
14 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| blue collar | La percepción sobre los trabajos manuales cualificados o de oficio , los blue collar ,' está cambiando completamente entre los jóvenes . | Elle | Women's | 16/06/2026 |
| blue collar | Ya en los años setenta y ochenta , las reivindicaciones en torno al ' pink collar ' señalaron los límites de una gramática industrial de clase construida sobre el blue collar y que giraba en torno a un sujeto trabajador masculino , generalmente blanco , asalariado y reconocido como ciudadano a través del empleo formal . | El Salto | Politics | 12/06/2026 |
| blue collar | Al mismo tiempo que el ' blue collar ' señalaba un lugar en esa jerarquía productiva , también implicaba una forma de pertenencia y de identificación de clase generada al compartir el espacio de la fábrica , organización en el sindicato , o condiciones colectivas del convenio . | El Salto | Politics | 12/06/2026 |
| blue collar | En la época fordista , la dicotomía ' blue collar ' y ' white collar ' generaba una gramática visual de clase . | El Salto | Politics | 12/06/2026 |
| blue collar | Históricamente , la automatización afectaba a los trabajadores manuales ( en inglés , ' blue collar ' ) . | La Vanguardia | Front page | 07/02/2026 |
| blue collars | Icono de la clase obrera , de los Estados Unidos de las fábricas y de los ' blue collars ' - es decir , de los trabajadores que visten mono de tela azul - , Springsteen es el verdadero sueño americano , conseguido a base del sudor con el que deja empapado el escenario . | El Confidencial | Culture | 24/10/2025 |
| blue collars | La campaña trumpista ha logrado alinear a los milmillonarios con los ' blue collars ' del cinturón del óxido , que ven peligrar sus empleos por las importaciones chinas ; a Musk , con los camareros de Nevada que viven de la propina ; a los ultraconservadores del cinturón de la Biblia , con abortistas que han ganado siete referéndums , y dos , en estados tan conservadores como Montana y Misuri . | La Vanguardia | Opinion | 22/11/2024 |
| blue collars | En cualquier caso , preveíamos un resultado apretado y un recuento tempestuoso , pero ha quedado claro que Trump ha hablado a la mayoría de los ' blue collars ' , que han decidido sobre las cosas que realmente los preocupan e interesan . | La Vanguardia | Front page | 07/11/2024 |
| blue collar | El relato de Pharrell se apropiaba del mito de los primeros ' cowboys ' y reivindicaba la diversa herencia racial y de clase norteamericana — desde los pueblos nativos hasta los operarios ' blue collar ' — en una colección festiva y entregada al pop : la actuación estelar no fue una estrella del hip hop , sino de Mumford & Sons . | El País | People | 22/01/2024 |
| blue collar | Aquí la IA tiene buena parte de culpa : “ Durante décadas , la tecnología ha impactado en los blue collar ( obreros de cuello azul , en referencia a los trabajos más básicos ) , pero en este momento vamos a ver una revolución en las actividades white collar ( cuello blanco o trabajos de oficina ) de poco valor creativo ” . | El País | Economy | 06/01/2024 |
| blue collar | “ Por un lado , a puestos de blue collar ( operarios , camareros , albañiles ...) a través de la implementación a escala industrial de procesos de automatización y robotización que podrán sustituir y / o complementar este tipo de profesiones realizadas por humanos , y por el otro , a puestos de white collar ( oficinistas , asistentes legales , contables , programadores informáticos ...) que no se verán impactados por la automatización y la robotización de procesos industriales , pero sí por los desarrollos tecnológicos derivados de la inteligencia artificial ” . | La Vanguardia | Technology | 17/05/2023 |
| blue collars | heroína. Este desastre empezó afectando fundamentalmente a la clase trabajadora blanca, los 'blue collars' del abandonado Medio Oeste y el cinturón industrial del nordeste. Pero está extendiéndose | La Vanguardia | Front page | 05/12/2021 |
| blue collars | Trataría de atraer a los 'blue collars', a los votantes más | El Confidencial | International | 28/08/2020 |
| blue collar | su atractivo a los Demócratas ‘blue collar’”, pronosticó Fleischer. | El Confidencial | International | 28/08/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “blue collar”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
white collar
4 co-occ.
Borrowings containing “blue collar”
Other lemmas in the corpus built on the same word.