Observatorio Lázaro.

bustier

anglicism recorded since 19/10/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

92
total occurrences
0.098
per million, total
0.072
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

bustier (77) bustiers (15)

Usage profile

Automatic estimate based on 89 contexts (since April 2020).

Quotation marks69% in quotes
In quotation marks (69%) Without quotation marks (31%)
Morphological category
Noun (56%) Adjective (16%) Other / undetermined (28%)
Grammatical genderout of 57 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 22
La Vanguardia 20
El Confidencial 15
Elle 15
El País 13
El Mundo 4
ABC 2
Diez Minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Front page 27
Fashion 23
Women's 16
People 12
Lifestyle 11
Television 3

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “bustier”, according to the corpus examples.

escote (10) top (9) encaje (5) vestido (5) pedrería (4) extraídos (3) terciopelo (3) efecto (3) interior (3) corpiño (3) estilo (3)

Contexts of use

89 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
bustier También han jugado a la inspiración del arte el ' bustier ' dorado con falda azul Hailey Bieber ( sin Justin ) , el vestido de Chanel enrollado sobre el cuerpo de Margot Robbie y el polisón tipo bailarina de Degas de Olivia Wilde . El País People 05/05/2026
bustier Con falda voluminosa , ceñido en la cintura , cuerpo ' bustier ' y escote corazón , cubierto por una superposición de encaje de chantilly de manga larga , recordaba al que lució Grace Kelly en su boda . La Vanguardia People 29/04/2026
bustier Escanes es una de las influencers que se animan a pasar por la alfombra roja de los Premios Goya y , mientras que en la pasada edición Laura optó por un vestido negro formado por ' bustier ' de encaje francés y cuello barco , rematado con un volante plisado acordeón negro y flores , realizadas a mano , de gasa negra , en esta ocasión la influencer ha apostado todo al color rojo . 20minutos Front page 28/02/2026
bustier El primer conjunto que reveló se trataba de un ' bustier ' blanco , perfecto para un ' look ' nupcial , cargado de encajes , con escote halter y un lazo decorando . 20minutos Front page 28/01/2026
bustier El estilismo lo completaba con unos pantalones a juego de cintura alta , detalles tipo bustier en la parte delantera y trasera y bandas laterales de satén tono sobre tono ( 559 €) . 20minutos Front page 23/01/2026
bustier El interior rescata los bordados que Johan-Luc Katt realizó para las botas que pisaron 2021 por primera vez y que ahora giran en torno a la cadera de un mini vestido que recrea un collar de estrellas y cadenas en el pectoral , extraídos del ' bustier ' de terciopelo azul de 2016 . 20minutos Front page 01/01/2026
bustier El interior rescata los bordados que Johan-Luc Katt realizó para las botas que pisaron 2021 por primera vez y que ahora giran en torno a la cadera de un mini vestido que recrea un collar de estrellas y cadenas en el pectoral , extraídos del ' bustier ' de terciopelo azul de 2016 . El Mundo Front page 01/01/2026
bustier La que han dejado ver las estrellas y cadenas de la suerte de ' bustier ' del vestido y la que ha mostrado el patrón superminifaldero del ' outfit ' . El Mundo Front page 01/01/2026
bustier El traje rescata los bordados que Johan-Luc Katt realizó para las botas de 2021 y que ahora giran en torno a la cadera de un minivestido que incluye un collar de estrellas y cadenas en el pecho , extraídos del ' bustier ' de terciopelo azul del estilismo de 2016 . El País People 31/12/2025
bustier Con este ' bustier ' que aporta cintura marcada , toque romántico y un guiño vintage . Elle Women's 11/11/2025
bustier Un conjunto sastre formado por un traje de chaqueta color champán de pantalón ancho , de campana y un ' bustier ' de encaje que bien podría colarse en el vestidor de la serie Los Bridgerton . Elle Women's 11/11/2025
bustier Finalmente , entre las propuestas más llamativas ( y audaces ) está la de Victoria Beckham con un top tipo bustier asimétrico y drapeado que se funde con el cuerpo a modo de segunda piel . Elle Women's 29/09/2025
bustier Se trata de un diseño efecto ‘ bustier ’ con escote palabra de honor y una falda burbuja larga hasta el suelo con el detalle de los bolsillos laterales , que le daba un toque más desenfadado a un patrón muy elegante . El Confidencial Fashion 03/09/2025
bustier La modelo captó todas las miradas con un espectacular vestido negro hecho a medida para ella , formado por un ' bustier ' de escote corazón y transparencias con encaje . 20minutos Front page 28/08/2025
bustier Un diseño con escote palabra de honor y cuerpo semitransparente , tipo bustier . 20minutos Front page 27/04/2025
bustier De todas maneras , el corse ́ que se suele ver actualmente en las pasarelas , dista bastante de los corse ́ s restrictivos que se usaban en los siglos XVI , XVII , XVIII y XIX , explica a ' S Moda ' Eva Maldonado : “ Lo que hoy vemos en pasarelas , sobretodo en marcas como Dior , Valentino y Loewe , suele ser una prenda que tiene similitudes con el corse ́ pero que no moldea la figura , a esta prenda se le llama ' bustier ' , es una pieza que realza pero que no modifica la silueta , no moldea y suele ser ma ́ s corto y ma ́ s flexible que el corse ́ , aunque tambie ́ n lleva “ ballenas ” internas e ́ stas son menos ri ́ gidas , suelen ser de pla ́ stico , no de metal ” . El País Front page 02/04/2025
bustier Se trata de un vestido formado por ' bustier ' de encaje francés y cuello barco , rematado con un volante plisado acordeón negro y flores , realizadas a mano , de gasa negra . 20minutos Front page 08/02/2025
bustier Como parte superior , un top tipo bustier con escote palabra de honor de color negro , y en la parte inferior , una falda voluminosa dotada de una silueta de estilo ' New Look ' decorada con detalles en blanco y plata . El Confidencial Fashion 08/02/2025
bustier Ella ha lucido un ' total look ' en negro que tiene como protagonista un punto top efecto ' bustier ' ajustado de efecto piel firmado por ' Elisabetta Franchi ' . Elle Women's 30/01/2025
bustier Rubio posaba ante los fotógrafos con un conjunto formado por un top tipo bustier de piel , con el cuello camisero , cierre de cremallera y un cinturón que marcaba su cintura , y unos pantalones negros ajustados , tipo leggings y con la raya marcada en el centro de la pernera . La Vanguardia Lifestyle 30/01/2025
bustier En el desfile de Rokh nos conquistó acompañando a un vestido largo inspirado en un trench , superpuesto a un top de tipo bustier . Elle Women's 08/01/2025
bustier El dúo cómico de ' La Revuelta ' ha vivido sus primeras Campanadas , y lo ha hecho entre chascarrillos y la expectación por el vestido de la de Fuenlabrada , que se ha decantado por un modelo cargado de brillo , largo hasta los pies , con escote ' bardot ' y un ' bustier ' interior que favorece la silueta y que , además , crea una semitransparencia . 20minutos Lifestyle 01/01/2025
bustier Se trata de un modelo cargado de brillo , largo hasta los pies , con escote ' bardot ' y un ' bustier ' interior que favorece la silueta y que , además , crea una semitransparencia . 20minutos Front page 01/01/2025
bustier La parte superior del diseño estaba protagonizada por un escote ' bardot ,' que dejaba al descubierto sus hombros , y un ' bustier ' interior que creaba una semitransparencia , mientras que la falda , de corte evasé , llamaba la atención por la abertura lateral y una impresionante sobrecola . El País Front page 31/12/2024
bustier La pieza estrella del ' outfit ' era , sin duda , el top ' bustier ' con escote palabra de honor . Elle Women's 14/09/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “bustier”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

regencycore 5 co-occ.
look 250 co-occ.
strapless 4 co-occ.
drag 14 co-occ.
upcycling 5 co-occ.
bardot 4 co-occ.
stras 9 co-occ.
genderless 4 co-occ.
top 76 co-occ.
streetstyle 4 co-occ.
barefoot 5 co-occ.
red carpet 6 co-occ.
outfit 26 co-occ.
clutch 10 co-occ.
shop online 4 co-occ.
halter 6 co-occ.

Borrowings containing “bustier”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

top bustier 13
minivestido bustier 2
bustier cropped 1
top tipo bustier 1
tops bustier 1