by wire

anglicism recorded since 25/07/2020

Spelling variants: by-wire

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

11
total occurrences
0.012
per million, total
0.005
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

by wire (11)

Usage profile

Automatic estimate based on 11 contexts (since April 2020).

Quotation marks91% in quotes
In quotation marks (91%) Without quotation marks (9%)
Morphological category
Noun (9%) Adjective (36%) Other / undetermined (55%)
Grammatical gender

Not enough data: the borrowing rarely appears in contexts with a gender cue.

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Mundo 8
ABC 1
La Vanguardia 1
Marca 1

By section

What kind of news it appears in.

Motor 9
Sports 1
Front page 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “by wire”, according to the corpus examples.

dirección (3)

Contexts of use

11 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
by wire Lo relevante para mí es saber cómo podemos ser inteligentes en términos de asignación de capital , y ya hemos anunciado que la nueva plataforma STLA One para los segmentos B y C debutará en Peugeot [ se refiere al nuevo 208 ] , con una nueva arquitectura eléctrica y varias tecnologías nuevas como la dirección electrónica ' by wire ' . ABC Motor 02/06/2026
by wire Un tacto del freno que es algo distinto a lo que nos tenía acostumbrados ya que al combinar elementos mecánicos con la tecnología por cable ( by wire ) , la primera parte del recorrido está bastante vacía por culpa del propio sistema eléctrico para , directamente pasar a una frenada contundente . El Mundo Motor 10/03/2025
by wire Nos sentimos al volante de un deportivo térmico con potentes frenos que , aunque también son " by wire " y con regeneración eléctrica , tienen con un tacto perfecto . El Mundo Motor 22/03/2024
by wire Un sistema de dirección ' by wire ' ( sin unión física entre ruedas y volante ) con eje trasero direccional permitirá al Cybertruck manejarse incluso mejor que un Model S - de ello presumió Musk - . Marca Sports 01/12/2023
by wire Todo combinado con el sistema de frenado “ by wire ” . La Vanguardia Motor 16/08/2023
by wire , al prescindir de toda la canalización hidráulica convencional. Sumado a la dirección 'by wire' permitirá que la parte delantera sea mucho más aprovechable y sin elementos mecánicos que El Mundo Motor 25/10/2021
by wire y mojada, puede comprobarse fácilmente la diferencia entre un sistema convencional y el 'by wire' que propone Brembo. Con Sensify el coche no pierde la trayectoria en una El Mundo Motor 25/10/2021
by wire a los clásicos discos y pinzas.. . Básicamente este revolucionario sistema de frenado 'by wire' parte de un pedalier convencional (aunque en el futuro el pulsador puede ser El Mundo Motor 25/10/2021
by wire .. . En la última década ya se había probado con éxito la tecnología 'by wire' en coches de competición. Un cable eléctrico -de ahí su nombre en inglés- El Mundo Motor 25/10/2021
by wire supuesto los modernos cambios automáticos respecto a las clásicas cajas manuales. Un sistema 'by wire' -sin conexión mecánica entre pedal y material frenante- dirigido electrónicamente por Intelige El Mundo Motor 25/10/2021
by wire innovación: el freno electrónico 'by wire', sin conexión mecánica entre El Mundo Front page 25/07/2020

Borrowings containing “by wire”

Other lemmas in the corpus built on the same word.