colourpoint
anglicism recorded since 07/05/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
92
total occurrences
0.098
per million, total
0.063
per million, last year
0.174
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
colourpoint (91)
colourpoints (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 92 contexts (since April 2020).
Quotation marks96% in quotes
In quotation marks (96%)
Without quotation marks (4%)
Morphological category
Noun (18%)
Adjective (64%)
Other / undetermined (18%)
Grammatical genderout of 61 uses with a gender cue
Masculine (90%)
Feminine (10%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “colourpoint”, according to the corpus examples.
patrón (24)
gatos (13)
gato (7)
color (4)
variedad (3)
patrones (3)
gen (3)
fenotipo (3)
Contexts of use
92 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| colourpoint | Los ejemplares blancos o con blanco , los '' colourpoint ' ' y los de colores claros son especialmente vulnerables . | 20minutos | Front page | 11/06/2026 |
| colourpoint | De hecho , en protectoras y colonias felinas aparecen constantemente gatos '' colourpoint ' ' etiquetados erróneamente como siameses cuando , en realidad , son ( maravillosos , únicos y que merecen todo aprecio ) gatos comunes portadores de ese patrón genético . | 20minutos | Front page | 23/05/2026 |
| colourpoint | La noticia también sirve para recordar uno de los mayores malentendidos felinos populares , y es que convivir con un gato '' colourpoint ' ' no significa tener un siamés . | 20minutos | Front page | 23/05/2026 |
| colourpoint | Por lo que respecta al patrón bicolor ' colourpoint ' , los gatos ' snowshoe ' presentan colores más oscuros en las orejas , cara y cola , similares a los siameses . | La Vanguardia | Front page | 20/03/2026 |
| colourpoint | El neva masquerade es , en realidad , una variedad '' colourpoint ' ' del siberiano . | 20minutos | Front page | 28/02/2026 |
| colourpoint | Gatos atigrados en todas sus variantes , bicolores con distribuciones caprichosas de blanco , ' colourpoint ' cuyo color se oscurece con el tiempo por mecanismos térmicos , gatos con ‘ calcetines’ blancos producto de migraciones celulares incompletas durante el desarrollo embrionario ... | 20minutos | Front page | 27/12/2025 |
| colourpoint | De ahí la insistencia , casi militante , en aclarar qué es realmente un siamés y qué no , por qué no todos los '' colourpoint ' ' son siameses , qué implican genéticamente los patrones tortuga y calicó , o por qué ciertas mutaciones no son raras , sino simplemente poco visibles . | 20minutos | Front page | 27/12/2025 |
| colourpoint | Lo que domina en redes es cualquier gato con patrón '' colourpoint ' ' , una mutación que también aparece en otras razas felinas . | 20minutos | Front page | 13/12/2025 |
| colourpoint | La variedad ' colourpoint ' del gato siberiano , el neva masquerade comparte origen en las regiones heladas de Siberia , donde el aislamiento térmico era esencial para la supervivencia . | 20minutos | Front page | 06/12/2025 |
| colourpoint | Se admiten todos los colores y patrones naturales ( negro , gris , azul , crema , blanco , atigrado y todas sus combinaciones ) , salvo los derivados de cruces con razas orientales ( como el chocolate , el lila o el ' colourpoint ' ) . | 20minutos | Front page | 13/09/2025 |
| colourpoint | Aunque este último se define en Tailandia como el ‘ gato azul’ ( '' Si-sawat ' ') , lo cierto es que a lo largo de la historia ocasionalmente algunas camadas habían dado lugar a ejemplares con patrones '' colourpoint ' ' o con tonos más claros , que se consideraban simples desviaciones no aptas para exposición . | 20minutos | Front page | 06/09/2025 |
| colourpoint | Una versión moderna del siamés pero sin su característico patrón colourpoint . | 20minutos | Front page | 09/08/2025 |
| colourpoint | A diferencia del patrón ' colourpoint ' de los siameses , que es más oscuro en las zonas frías del cuerpo , el karpati actúa a la inversa y el cuerpo tiende a oscurecerse mientras que los extremos permanecen más claros . | 20minutos | Front page | 28/06/2025 |
| colourpoint | En algunos casos , los ejemplares descienden de líneas con genes himalaya ( patrón ' colourpoint ' ) , lo que da lugar a variantes con ojos azules y máscaras oscuras ( reconocidas como seychellois en el estándar de FIFe ) | 20minutos | Front page | 21/06/2025 |
| colourpoint | En este caso , la línea del velvetdoll surge como una línea derivada directamente del ragdoll , pero excluyendo completamente el gen ' colourpoint ' que caracteriza a la raza original . | 20minutos | Front page | 14/06/2025 |
| colourpoint | En la mayoría de los gatos , los ojos azules aparecen asociados a pelajes blancos o a patrones ' colourpoint ' , como en los siameses . | 20minutos | Front page | 31/05/2025 |
| colourpoint | El resultado : un gato de patrón ' colourpoint ' , cuerpo musculoso , patas con más dedos de lo habitual y un carácter tranquilo y dulce . | 20minutos | Front page | 19/04/2025 |
| colourpoint | Su origen se encuentra en el cruce entre persas himalayos , exóticos ' colourpoint ' y el clippercat , una variedad polidáctila propia de Nueva Zelanda . | 20minutos | Front page | 19/04/2025 |
| colourpoint | Los primeros intentos formales se remontan a los años 30 en la Universidad de Harvard , pero no fue hasta 1955 que el cruce entre persas y siameses fue reconocido en Reino Unido como ‘ ' colourpoint ' de pelo largo’ . | 20minutos | Front page | 01/03/2025 |
| colourpoint | Durante décadas , antes de que razas como el ragdoll o el neva masquerade irrumpieran en el panorama felino , el persa himalayo fue el máximo exponente de los gatos de pelo largo con patrón ' colourpoint ' en los hogares . | 20minutos | Front page | 01/03/2025 |
| colourpoint | Así es el persa himalayo , la joya ' colourpoint ' de los gatos de pelo largo | 20minutos | Front page | 01/03/2025 |
| colourpoint | Su atractivo radica en su llamativo aspecto , resultado de la combinación de los genes ' colourpoint ' de sus razas fundadoras , y que lo ha convertido en un animal exclusivo , al alcance de muy pocos . | 20minutos | Front page | 30/11/2024 |
| colourpoint | Durante los meses más fríos del año , los gatos ' colourpoint ' pueden experimentar un oscurecimiento temporal de su pelaje , más destacable si son animales con acceso al exterior . | 20minutos | Front page | 24/10/2024 |
| colourpoint | Esto también se aplica a gatos ' colourpoint ' de cualquier edad con sobrepeso . | 20minutos | Front page | 24/10/2024 |
| colourpoint | Con el paso del tiempo , es común que los gatos ' colourpoint ' se oscurezcan aún más . | 20minutos | Front page | 24/10/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “colourpoint”: thematic or semantic neighbours in the corpus.