cowgirl

anglicism recorded since 17/01/2021

Spelling variants: cow girl

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

39
total occurrences
0.041
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

cowgirl (29) cowgirls (10)

Usage profile

Automatic estimate based on 39 contexts (since April 2020).

Quotation marks51% in quotes
In quotation marks (51%) Without quotation marks (49%)
Morphological category
Noun (54%) Adjective (23%) Other / undetermined (23%)
Grammatical genderout of 17 uses with a gender cue
Masculine (12%) Feminine (88%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 8
El Confidencial 7
20minutos 4
ABC 4
El Mundo 4
El País 4
elDiario.es 3
Elle 2
Rolling Stone 2
Jot Down 1

By section

What kind of news it appears in.

Front page 11
Fashion 7
Culture 6
Lifestyle 4
Television 4
International 3
Women's 2
Music 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “cowgirl”, according to the corpus examples.

botas (5) cowboys (5)

Contexts of use

39 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
cowgirl Suerte que Regina Rodríguez Sirvent ha venido de cowgirl . La Vanguardia Culture 23/04/2026
cowgirl Hoy , esta estética vuelve a la pasarela con una protagonista indiscutible : la nueva cowgirl . La Vanguardia Lifestyle 23/03/2026
cowgirl Me acuerdo de que había una chica de Texas , una cowgirl , y la tocaba con una facilidad tremenda . Rolling Stone Music 09/12/2025
cowgirls En el show se rodeó de auténticas cowgirls como la internacional Mia Khalifa , modelo , celebridad y ex actriz porno , quien abrió y cerró el desfile , pero también de otras musas como Samantha Hudson , Alex De La Croix y María Forqué , hija de Verónica Forqué . El Mundo Front page 05/04/2025
cowgirl Pero ' Barbie ICE ' a veces es una ' cowgirl ' . 20minutos International 16/03/2025
cowgirl Noem , también de ' cowgirl ' 20minutos International 16/03/2025
cowgirl En los últimos tiempos , Bella Hadid vive inmersa en la que muchos han bautizado como su “ era ' cowgirl ”' . El País Front page 22/02/2025
cowgirl Como Rocío Lucas , del salón Twenty NLB Retiro , indica , uno de los estilismos capeados más demandados es el corte cowgirl al que se le suma un curtain fringe . El Confidencial Fashion 05/01/2025
cowgirl Barney la caracteriza como una ' cowgirl ' de origen finlandés , experta en caballos y armas de fuego , destrezas que desde el primer momento despertaron vivamente el interés del escritor , que trasladó a la página muchos de sus rasgos , repartiéndolos entre personajes de distintas épocas , desde ' Suttree ' , novela semiautobiográfica en la que figura una historia de amor con una adolescente llamada Wanda , hasta la suicida protagonista de ' Stella Maris' ';' pasando por Alejandra , la joven amante del protagonista de ' Todos los hermosos caballos ;' Magdalena , la prostituta epiléptica de ' Las ciudades de la llanura ;' o Carla , que contrae matrimonio con el sanguinario personaje central de ' No es país para viejos' a los 16 años . El País Culture 07/12/2024
cowgirl Kendall Jenner celebró Halloween como Jessie , la amiga ' cowgirl ' de Woody en ' Toy Story ' con una propuesta sensual compuesta por un sujetador bandeau tipo bandana , braga vaquera de tiro alto y perneras blancas con manchas negras . 20minutos Front page 28/10/2024
cowgirl Una clienta , Sara , hace de ' cowgirl ' en los rodeos . La Vanguardia International 20/10/2024
cowgirl Además , va acompañada de otros dos clásicos del fondo de armario : vaqueros y botas ' cowgirl ' . ABC Lifestyle 12/09/2024
cowgirl Aitana se decantaba por el top de denim con forma de pañuelo , con el que daba un toque de cowgirl a su imagen . 20minutos Front page 24/08/2024
cowgirl ¿ Querés la canción ballenera y las lecturas de poesía y a Bush vestida de cowgirl pistolera ? Rolling Stone Music 10/08/2024
cowgirl Existe un disfraz más o menos oficial para los conciertos de Karol G : botas de cowgirl , minifalda vaquera , top rosa , sombrero de ala ancha fucsia , maquillaje performativo . El Mundo Front page 21/07/2024
cowgirl Las fans de la cantante estadounidense saben cuál es el dress code para asistir a sus recitales : mini falda de volantes , botas cowgirl , top de lentejuelas y sombrero vaquero . ABC Lifestyle 11/07/2024
cowgirl Al vestir tus botas de cowgirl con unos shorts vaqueros y una camiseta o top casual obtendrás un look casual , relajado y urbano ideal para salir este verano . La Vanguardia Lifestyle 26/06/2024
cowgirl Las pulseritas en cuestión son casi una religión para las ( y los ) ' swifters ' , como la purpurina y los flecos brillantes , como las lentejuelas , los vestidos de majorette , las medias de serpiente , las camisetas de la NFL tuneadas con su nombre , incluso las del Real Madrid , las botas y los sombreros de ' cowgirl ' , el número 13 , las coronas doradas como de roscón de Reyes ... El Mundo Front page 31/05/2024
cowgirl En una de sus recientes apariciones con motivo del lanzamiento de Texas Hold ‘ Em y 16 Carriages , los dos primeros singles de este nuevo trabajo , la célebre artista luce un potente estilismo de cowgirl en el que Marine Serre es protagonista . El Confidencial Fashion 07/05/2024
cowgirl La nueva Beyoncé cowgirl , a los pies de Marine Serre El Confidencial Fashion 07/05/2024
cowgirl Oriol Barberà , fundador de Salón NU , apunta que el texan hair se apoya en cuatro claves : un corte de pelo en capas - no olvidemos que el corte cowgirl ya es tendencia - , un mix de volumen y textura , un peinado bien con rizos , bien con ondas , y mucho fijador . El Confidencial Fashion 26/03/2024
cowgirl Sin romper con la norma no escrita de las embajadoras , Ana Boyer apostaba para la ocasión por un modelo largo negro ceñido de cuello halter y escote central en forma triangular de Beatriz de la Cámara con el que no solo presumía de figura , sino también de peinado con ondas cowgirl , las favoritas de la reina Letizia . El Confidencial Fashion 25/10/2023
cowgirl Extensiones rubio platino , ropa ceñida , sombrero de ' cowgirl ' y los surcos de un bisturí que ha intentado — infructuosamente — paliar su falta de autoestima . El Confidencial Culture 11/08/2023
cowgirl Es la jefaza de Santos , una empresa que alquila coches de los cincuenta como los que te encuentras estos días por Torremolinos , aparcados bajo palmeras californianas o junto al Fat Fajita , donde una ' cowgirl ' de largas trenzas negras se está zampando una hamburguesa doble sin contemplaciones . Jot Down Culture 12/06/2023
cowgirls Ante el jurado y Mario Vaquerizo , finalista de ' MasterChef Celebrity 3 ' y ' MasterChef Especial Navidad ' , los aspirantes demostraron sus habilidades como cowboys y cowgirls ya que , de dos en dos , han subido a un toro mecánico para conseguir tiempo extra en el cocinado . La Vanguardia Television 04/04/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “cowgirl”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

cowboy 21 co-occ.
street food 4 co-occ.
denim 6 co-occ.
look 47 co-occ.
top 15 co-occ.
outfit 4 co-occ.
show 7 co-occ.
celebrity 4 co-occ.

Borrowings containing “cowgirl”

Other lemmas in the corpus built on the same word.