crew

anglicism recorded since 17/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

113
total occurrences
0.120
per million, total
0.101
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

crew (106) crews (7)

Usage profile

Automatic estimate based on 112 contexts (since April 2020).

Quotation marks49% in quotes
In quotation marks (49%) Without quotation marks (51%)
Morphological category
Noun (85%) Adjective (7%) Other / undetermined (8%)
Grammatical genderout of 76 uses with a gender cue
Masculine (22%) Feminine (78%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Rolling Stone 38
20minutos 12
ABC 12
elDiario.es 10
El Mundo 9
El País 8
El Confidencial 4
El Salto 4
La Vanguardia 4
Elle 3

By section

What kind of news it appears in.

Music 38
Culture 23
Front page 15
Spain 9
Lifestyle 5
Women's 5
Politics 4
Men's 3

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “crew”, according to the corpus examples.

increíble (5) prensa (5) nuestra (4) bajo (4) tenía (3) grupos (3) dios (3)

Contexts of use

112 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
crews Al calor del riesgo y la sensación de pertenencia , los colegios e institutos se convierten en el gran caladero de estas ' crews ' , caracterizadas por un férreo sistema de acceso . ABC Spain 30/05/2026
crew Detrás de firmas como las de Sice , Nars o Sema se escondía una de las ' crew ' – banda , en el argot – de grafiteros más voraz de la región de Madrid . ABC Spain 30/05/2026
crew Para muestra , la mención especial al mediático bonus que la cantante concedió a su querida ' crew ' a mitad de gira , pese a que no llega a revelar en ningún momento la cantidad exacta de dicha paga extra . El Mundo Culture 16/01/2026
crew Daryl también trabajó a principios de los 80 en la ' crew ' de las giras de The Cure , a las que incorporó a su hermano Perry en 1984 . elDiario.es Culture 26/12/2025
crew Antes del cierre , una crew enmascarada con aires de milicia rebelde y remeras con la frase “ anti ruchi ” , intentó ordenar el pogo para que Trueno pudiera terminar de interpretar “ Violento ” desde el medio del campo . Rolling Stone Music 15/12/2025
crew Ca7riel , Paco , los otros músicos y sus asistentes integran una crew que supera las 20 personas . Rolling Stone Music 07/11/2025
crew El broche de oro fue el emotivo detalle de la banda de subir a toda su ' crew ' al escenario para que el público les diera un merecido y caluroso aplauso . 20minutos Culture 03/11/2025
crew Se acababa de llenar el escenario – con la gente que había subido levantando sus pancartas y la ' crew ' al completo – cuando Andy y Lucas se abrazaron con sinceridad , tal vez por primera vez desde hacía mucho tiempo . El Confidencial Culture 11/10/2025
crew El diseño es recto y limpio , con un cuello tipo crew , que no es más que un cuello redondo clásico , pegadito al cuello , como el de las camisetas de toda la vida . Elle Women's 08/10/2025
crew La noticia corrió rápido entre DJ y MC árabes , que pronto se acercaron a Ramzy y poco a poco se fue armando una crew intercultural . Rolling Stone Music 06/10/2025
crew “ Ayuda mucho que te guste lo que hagas ” , comenta Milo J desde un estudio musical en compañía de su ' crew ' y un mate recién hecho . Rolling Stone Music 26/09/2025
crew " Regalitos , familia , amor y unas buenas veladas con mi ' crew ' son la mejor terapia posible " , concluía el creador catalán en su ' post ' , en el que , en último lugar , incluyó una tierna instantánea junto a sus padres , tomada en uno de los cumpleaños de su niñez . 20minutos People 01/09/2025
crew Ya estamos coordinando todo con la crew . Rolling Stone Music 26/08/2025
crew Tras varios esfuerzos e intentos de combatir la enfermedad , Xava compartió una publicación donde dice : “ los tratamientos no funcionaron y mis doctores ya no pueden hacer nada por mí , solo me queda agradecer de corazón …” el mensaje continúa agradeciendo a su familia , su staff , su crew , managers , promotores y a sus fans por acompañarlo . Rolling Stone Music 21/08/2025
crew Con el correr de los shows y de los viajes , se hizo amiga de los otros músicos y de la crew de Iggy . Rolling Stone Music 14/08/2025
crew Hasta Juan Betancourt cayó en las redes de la tendencia y entró a formar parte de esta crew ' de moda que vestía merchandising de diseño del cantante firmado por Zara , como hemos visto gracias a una foto que ha compartido en redes sociales luciéndola . Men's Health Men's 17/07/2025
crew Pues mira , precisamente mi ciudad , Ciudad Neza , es una ciudad que no sé por qué , pero hay mucho ' Hip-Hop ' ahí puro , así de la mata , o sea de que hay un crew que se llama Neza City Breakers , ¿ me entiendes ? Rolling Stone Music 16/07/2025
crew El trabajo de fotografía de Lamata , en su característico estilo en blanco y negro , acompaña y retrata a un grupo de grafiteras , compañeras de ' crew ' , con quienes durante años compartió la noche , la adrenalina , los trenes y las paredes . Agencia EFE Feminism 03/07/2025
crew En aquella época , dentro de la ' crew ' de los Inspiral Carpets estaba Noel Gallagher ejerciendo como ' rodie ' o ' pipa ' . El Mundo Front page 28/06/2025
crew Un cuento con final feliz : el cisne pasó a formar parte del inolvidable e irrepetible crew de las supermodelos de los años noventa . Elle Women's 26/06/2025
crew En realidad , la Pink Face solo tiene una o dos canciones , pero éramos como un crew y nos presentábamos juntos . Rolling Stone Music 25/06/2025
crew Me encanta ir a otros países que no son los habituales , pero tengo que admitir que los viajes internacionales son complicados : somos muchos en el crew y hay muchos costos , pero los shows son lo que hace que todo valga la pena . Rolling Stone Music 25/05/2025
crew " Si vais , llámame y me meto en ' crew ' " , les ha respondido el grupo Alcalá Norte . 20minutos Culture 22/05/2025
crew Nosotros vamos a dar nuestros conciertos religiosamente , a pagar a nuestra crew religiosamente y ya nos apañaremos . 20minutos Culture 22/05/2025
crew " Nosotros vamos a dar nuestros conciertos religiosamente , a pagar a nuestra ' crew ' religiosamente y ya nos apañaremos . El Mundo Culture 22/05/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “crew”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

cancel culture 4 co-occ.
show 163 co-occ.
freestyle 21 co-occ.
hip-hop 46 co-occ.
featuring 5 co-occ.
graffiti 9 co-occ.
beat 10 co-occ.
trap 24 co-occ.
drill 7 co-occ.
hip hop 25 co-occ.
flow 10 co-occ.
frontman 4 co-occ.
mainstream 13 co-occ.
tmy 15 co-occ.
tour 15 co-occ.
manager 10 co-occ.

Borrowings containing “crew”

Other lemmas in the corpus built on the same word.