diy
anglicism recorded since 21/11/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
16
total occurrences
0.017
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
diy (15)
diys (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 16 contexts (since April 2020).
Quotation marks69% in quotes
In quotation marks (69%)
Without quotation marks (31%)
Morphological category
Noun (56%)
Adjective (25%)
Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 9 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
16 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| DIY | Hacer un DIY (' hazlo tú mismo ') en toda regla , componiendo , grabando y produciendo por tu cuenta , ¿ ha tenido algo de « romántico » ? | ABC | Culture | 19/02/2026 |
| DIY | Y era una comunidad basada en el DIY [ ' Do It Yourself ' o Hazlo Tú Misma ] . | El Salto | Politics | 07/09/2025 |
| diy | En su espacio de YouTube comparte paso a paso la construcción de maquetas y proyectos ' diy ' que disfruta junto a su familia , gatos , perros y hámsteres . | El Confidencial | People | 05/09/2025 |
| DIY | En este programa , compuesto por 8 capítulos , la que fue intérprete en ' Suits' comparte recetas de cocina , así como trucos al más puro estilo ' DIY ' , para convertirse en la invitada perfecta . | 20minutos | Lifestyle | 19/03/2025 |
| DIY | Este enfoque creativo ha resonado entre aficionados al ' DIY ' y quienes buscan soluciones accesibles a problemas cotidianos . | El Confidencial | People | 09/01/2025 |
| DIY | Si quieres sorprender con pequeños dispositivos o con kits de electrónica ' DIY ' eres un regalador tecnológico , siempre atento a las novedades y opiniones . | 20minutos | Front page | 23/11/2024 |
| DIY | No hay más que ver la maravilla de ' DIY ' s de las que podemos disfrutar en nuestro país ” . | El País | Front page | 18/07/2024 |
| DIY | Ella reivindica el aspecto más punk , el ' DIY ' ( acrónimo en inglés de hazlo tú mismo ) . | El País | Front page | 18/07/2024 |
| DIY | El primer disco se grabó en casa de un amigo que me ayudó , y lo hicimos en su habitación , o sea , muy ' DIY ' [ hazlo tú mismo ]” . | El País | Culture | 01/06/2024 |
| DIY | El caso de Carlos y su grupo , emprendedores ' DIY ' , y el de los seis hombres , son diferentes , pero igualmente el Pabellón , la Expo , se impone como fondo en sus historias . | El Salto | Politics | 11/09/2023 |
| DIY | Un DIY con características chinas . | El Salto | Politics | 26/05/2023 |
| DIY | La mayoría de nosotras nos marcamos un DIY en toda regla después de recorrer todos los tableros de Pinterest e Instagram habidos y por haber para dar respuesta a la eterna pregunta : ¿ qué me hago en el pelo ? | Elle | Women's | 03/05/2023 |
| DIY | Ya sea en forma de retos para virtuosos del bricolaje , consejos sencillos y al alcance de todos los bolsillos para cuidar el interiorismo del hogar o en ' hacks ' o trucos para transformar completamente la funcionalidad de un mueble , el DIY ( ' Do It Yourself ' , hazlo tú mismo ) ha acabado conquistando el contenido en redes dedicado a la decoración . | El País | People | 17/01/2023 |
| DIY | En el caso de las coronas navidad ' DIY ' , todas estas variedades de flor y foliage aguantan muy bien una vez secas . | Elle | Women's | 24/11/2022 |
| DIYs | Estos ' DIYs ' te van a encantar porque además de seguir la tendencia natural , los materiales que tienes que conseguir salen súper baratos : palitos , ramitas de abeto o pino , mini piñas , rodajas de naranja o limón secas , tronquitos ... | Elle | Women's | 24/11/2022 |
| DIY | El hecho de que no supiera lo que hacía , ayudó ; fue un punk rock muy ' DIY ' , y fue mucho más fiel a lo que la escena [ del hip hop ] era en ese entonces , que se basaba más en breakbeat y beats rockeros … ¿ Alguna vez estuviste en una banda ? | Rolling Stone | Music | 21/11/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “diy”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
do it yourself
5 co-occ.
Borrowings containing “diy”
Other lemmas in the corpus built on the same word.