fang
anglicism recorded since 20/10/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
118
total occurrences
0.125
per million, total
0.106
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
fang (116)
fangs (2)
Usage profile
Automatic estimate based on 107 contexts (since April 2020).
Quotation marks5% in quotes
In quotation marks (5%)
Without quotation marks (95%)
Morphological category
Noun (46%)
Adjective (41%)
Other / undetermined (13%)
Grammatical genderout of 67 uses with a gender cue
Masculine (64%)
Feminine (36%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “fang”, according to the corpus examples.
cultura (13)
etnia (11)
sota (5)
magrana (4)
renàixer (4)
memòria (3)
pueblo (3)
educación (3)
niño (3)
Contexts of use
107 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| fangs | Allí eran fangs ; y en Fernando Poo , bubis ; pero ese día eran españoles . | La Vanguardia | Opinion | 08/05/2026 |
| fang | Existen un total de 12 lenguas en todo el país : siete autóctonas , como el fang o el bubi , y varios criollos , como el pichi o el fa d’ambó . | 20minutos | International | 20/04/2026 |
| fang | Sobre las acusaciones de canibalismo , el comunicado refiere que “ este hecho ha sido ampliamente reportado en la prensa internacional (…) en relación a esa práctica por parte de la etnia fang [ el grupo étnico más numeroso de Guinea Ecuatorial ] y en concreto , por Obiang ” . | El País | International | 16/02/2026 |
| fang | Auquer utilizó el ' fang ' ( barro en catalán ) como material principal . | El País | Front page | 03/02/2026 |
| fangs | ' True Blood ' , su siguiente y mayestático trabajo , la serie de vampiros con partidos políticos y aparente normalidad , la serie en la que Estados Unidos toleraba a los seres con colmillos — lo de ' fangs ' nunca fue casual , había un ataque directo a la América profunda y su aversión a la homosexualidad , o simplemente , a lo diferente — pero les temía , también hablaba de la muerte , aunque lo hacía “ de un modo mucho más lúdico ” , dice . | El País | Television | 11/11/2025 |
| fang | Distinciones que el año pasado recayeron en la cubana Elaine Vilar Madruga por ' El cielo de la selva ' ( LAVA ) y en Joan Roca , autor de ' Sota el fang ' ( La Magrana ) . | La Vanguardia | Front page | 31/10/2025 |
| fang | Foto de Rose Hurtado para el libro ' Memòria del fang ' | El Salto | Politics | 29/10/2025 |
| fang | ¿ Qué aporta ' Memòria del fang ' ? | El Salto | Politics | 29/10/2025 |
| fang | Llibre ' Memòria del fang ' , de Pau Alabajos , Ricard Chulià i Rose Hurtado | El Salto | Politics | 29/10/2025 |
| fang | Acaba de ver la luz ' Mem ' ' ò ' ' ria del ' ' fang ' , una obra que une la idea de que el agua tiene sus caminos — es fácil de ver en la toponimia de las zonas más afectadas , como la Rambleta de Catarroja — con la necesidad del pueblo valenciano de explicarse desde dentro porque no lo hagan otros desde fuera , parafraseando a Joan Fuster . | El Salto | Politics | 29/10/2025 |
| fang | Los asistentes han exhibido carteles con las frases " Mazón culpable , Feijóo miserable " , " ' Visca València lliure de fang i d'eixos merdes' " o " ' No teniu cor ni paraula ' " , entre otros ; también han portado muñecos de Mazón y la vicepresidenta Susana Camarero con las manos manchadas de sangre ; fotos de familiares fallecidos con los rótulos de " Justicia " o " Estamos aquí por vosotros " y camisetas de " 20:11 ' ni oblit ni perdó ' " , en referencia a la hora en la que sonó el ES-Alert el 29 de octubre . | 20minutos | Front page | 25/10/2025 |
| fang | El escultor guineano Leandro Mbomio lideró un movimiento para la devolución de un conjunto ritual de siete cráneos de la etnia fang , que provenían de una donación que la Real Academia de Ciencias de Barcelona había efectuado al Instituto Municipal de Ciencias Naturales . | La Vanguardia | Culture | 12/10/2025 |
| fang | En el Museo Nacional de Antropología ( MNA ) de Madrid hay aproximadamente 2.000 piezas de origen guineano , 1.500 de ellas de la etnia fang . | La Vanguardia | Culture | 12/10/2025 |
| fang | Son 166 piezas , con una importante cantidad de armas fang , tallas byeres , muebles y bichos . | La Vanguardia | Culture | 12/10/2025 |
| fang | La mayor parte de los objetos son del pueblo fang , aunque otros proceden de los bubi , hausa o annoboneses . | La Vanguardia | Culture | 12/10/2025 |
| fang | Les nostres de fang , les seues de sang ' , con imágenes del ' president ' con las manos manchadas de sangre . | 20minutos | Front page | 29/08/2025 |
| fang | Les nostres de fang , les seues de sang ' , con imágenes del ' president ' con las manos manchadas de sangre . | ABC | Spain | 29/08/2025 |
| fang | '« El fang , la pluja , els carrers plens de fang / l’aigua , l’aigua caient , a dolls , de les teulades «.' | Climática | Environment | 11/08/2025 |
| fang | Mezcla de la etnia bubi ( isleña ) y la etnia fang ( continental ) , algo muy infrecuente . | La Vanguardia | Opinion | 21/07/2025 |
| fang | Simplemente se sabía que en la cultura fang siempre han existido personas homosexuales . | El Salto | Politics | 26/06/2025 |
| fang | Nacida en Camerún de madre fang y padre pulaar , Cécile es Doctora en Literatura por la Universidad de Maroua e investigadora sobre afrofeminismo , feminismo , migraciones y ' migritudes ' , identidades ' afropeas ' ( afroeuropeas ) e identidades periféricas , es decir , identidades LGTBIQ que se construyen al margen en las sociedades africanas , especialmente África central , basándose en la literatura y el arte . | El Salto | Politics | 26/06/2025 |
| fang | También es debutante Montse Albets ( Mataró , 1977 ) , que ha trabajado de librera , correctora y de asesora editorial , pero estaba – y está – convencida de que “ publicar es una responsabilidad ” y por eso ha tardado al dar a luz ' Només terra , només pluja , només fang ' ( Periscopi ) , que describe como “ una novela de pensamiento con voluntad de atrapar ” , en la que una mujer pasa un momento doloroso y sale adelante como puede . | La Vanguardia | Culture | 19/04/2025 |
| fang | En las escuelas , las instituciones y los medios de comunicación se utiliza el castellano , aunque convive con otras lenguas como el fang , el bubi , o el portugués criollo en Annobón . | elDiario.es | Lifestyle | 12/04/2025 |
| fang | El editor Joan Carles Girbés me pidió un cuento para el libro colectivo ' Renàixer del fang ,' para ayudar a las librerías destrozadas , pero yo no podía hacer nada , fueron semanas de mucha tristeza y rabia , sentía una gran incapacidad de hacer nada que no fuera quitar barro . | La Vanguardia | Culture | 04/04/2025 |
| fang | R. Un hombre fang auténtico se llama ' nfang-fam ' y su masculinidad , además de la violencia , se manifiesta a través del pene , que utiliza para reproducirse . | El País | Front page | 20/03/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “fang”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “fang”
Other lemmas in the corpus built on the same word.