queer
anglicism recorded since 10/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
4,500
total occurrences
4.771
per million, total
4.418
per million, last year
4.638
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
queer (4,471)
queers (29)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks55% in quotes
In quotation marks (55%)
Without quotation marks (45%)
Morphological category
Noun (10%)
Adjective (64%)
Other / undetermined (26%)
Grammatical genderout of 1,075 uses with a gender cue
Masculine (36%)
Feminine (64%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “queer”, according to the corpus examples.
personas (107)
comunidad (76)
teoría (44)
cultura (34)
trans (34)
cine (28)
identidad (24)
personajes (23)
mujeres (23)
película (23)
persona (22)
icono (19)
colectivo (18)
literatura (16)
muchas (16)
luca (16)
artistas (16)
identidades (15)
Contexts of use
4,353 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| queer | El dúo chileno Las Yeguas del Apocalipsis ( Pedro Lemebel y Francisco Casas ) presenta su versión ' queer ' . | ABC | Culture | 23/06/2026 |
| queer | « Mestiza queer y revolucionaria , su espíritu transgresor ha empoderado a generaciones posteriores de artistas para desafiar las estructuras dominantes » , advierte Catherine Wood , directora interina de la Tate Modern . | ABC | Culture | 23/06/2026 |
| queer | En sus redes sociales comparten sus principios , pero también convocan a otras personas ajenas al fútbol a implicarse en una agenda reivindicativa que recoge el encuentro ' queer ' internacional de esta semana pasada en Contexto Queer , una librería inclusiva de València ; una jornada de deporte inclusivo o la proyección del documental sobre el colectivo ' València , t'estime (' Carlos Giménez Pons , 2023 ) ' , e ' n los Cines Lys de la ciudad . | La Vanguardia | Health | 22/06/2026 |
| queer | LOVEFOXY , Yasmin , Mousse T. , Melvo Baptiste y CARBS dibujaron una constelación que iba del vinilo al disco , del soul al rare groove , de Chicago y Detroit a la sensibilidad queer de Berlín y Madrid . | La Vanguardia | Culture | 21/06/2026 |
| Queer | Las dos últimas ediciones del Festival de Venecia han tenido una película de Luca Guadagnino en la programación : primero fue ' Queer ' , luego fue ' Caza de brujas ' , y se esperaba que para la próxima edición después del verano también se seleccionara el siguiente trabajo del cineasta italiano . | 20minutos | Front page | 21/06/2026 |
| queer | El colectivo colombiano , orgullosamente queer , fetichista y excitante , sumó a la noche una energía latinoamericana más sudorosa , menos domesticada , que dialogó con la presencia antes de la argentina TAYHANA . | La Vanguardia | Culture | 20/06/2026 |
| queer | El selector irlandés Cormac , más eficaz en la gestualidad que en la revelación , abrió el abanico entre Hi-NRG , house , techno e impulso queer sin terminar de encender del todo la noche . | La Vanguardia | Culture | 20/06/2026 |
| queer | No en vano , toda su obra se articula desde una perspectiva ' queer ' , consciente del uso político y transformador del lenguaje y del discurso . | El Salto | Politics | 20/06/2026 |
| queer | A este respecto menciona a Mckenzie Wark y su libro ' Raving ,' en el que cuenta que la rave “ es un sitio muy queer , donde puedes generar un poco tu familia ” , resume Cuevas . | elDiario.es | Culture | 19/06/2026 |
| queer | Ocurre también cuando me preguntan qué es el cine ' queer ' … ¿ y el cine hetero ? | elDiario.es | Culture | 19/06/2026 |
| queer | Algo que plasma cierto mensaje extendido entre el público más conservador , que empieza a señalar las historias ' queer ' diciendo que hay muchas , como también hacen con las de la Guerra Civil . | elDiario.es | Culture | 19/06/2026 |
| queer | El debutante en la ficción Ian de la Rosa cogía el testigo del maestro y era reconocido por su debut , ' Iván y Hadoum ,' '' una revisión ' queer ' de ' Romeo y Julieta ' ambientada en la recogida de tomates en Almería . | elDiario.es | Culture | 19/06/2026 |
| queer | En el año 2015 , en la comarca de A Ulloa ( Lugo ) , un grupo de amigos impulsó Festival Agrocuir , que se ha convertido en referente de los festivales queer rurales . | El Salto | Politics | 19/06/2026 |
| queer | Su sensibilidad hacia las múltiples formas de amar y habitar el mundo lo convierte en una obra alineada con los valores de diversidad , autenticidad y libertad que atraviesan la literatura queer ' actual . | El Salto | Politics | 18/06/2026 |
| queer | Las fotos y vídeos están prohibidas en los encuentros que el colectivo Bulto organiza hace años en Bogotá , punto de encuentro para fans del techno y santo y seña del ambiente queer en la capital colombiana . | La Vanguardia | Culture | 18/06/2026 |
| queer | Fiesta queer de Bogotá | La Vanguardia | Culture | 18/06/2026 |
| queer | Además , se comprueba que se vincula lo queer con la juventud , aunque señalan como ejemplos positivos obras como ' Maspalomas' o ' Mariliendre . ' | elDiario.es | Culture | 17/06/2026 |
| queer | Hacen hincapié en que los personajes queer se concentran en pocas ficciones , lo que implica que en otras muchas no hay ningún tipo de diversidad . | elDiario.es | Culture | 17/06/2026 |
| queer | Sin embargo , aunque más del 60 % de los personajes queer son principales , menos de la mitad de ellos tienen una trama relacionada con algo que no tenga que ver con su identidad . | elDiario.es | Culture | 17/06/2026 |
| queer | Pero a pesar de que las cifras no sean tan positivas , señalan como algo positivo que han aumentado los personajes que pasan el test de Vito Russo , un conjunto de normas que analiza si la representación queer es correcta o un mero adorno . | elDiario.es | Culture | 17/06/2026 |
| queer | Para confirmar que los pasos se dan en el sentido correcto , el Observatorio de la Diversidad en los Medios Audiovisuales presenta cada año su informe ODA , que estudia esa representación respecto a variables como el género , la edad , la clase social , la raza o su pertenencia al colectivo queer . | elDiario.es | Culture | 17/06/2026 |
| queer | La respiración boca a boca que le da a Rex ( Wallace Shawn ) , el utilizar las estrellas de alguacil como tetillas y elegir a un caballo queer , dejará a todos los que se escandalizaron por ese beso discreto entre dos mujeres en la magnífica pero menospreciada ' Lightyear ' '' con la boca abierta ( o mejor aún , cerrada ) . | Rolling Stone | Music | 16/06/2026 |
| queer | Además , “ esas otras historias que contar ” tienen ahora a una niña solitaria y una muñeca “ un poco desquiciada ” como protagonistas , por lo que se puede interpretar que hay un giro de guion hacia el feminismo después del guiño al colectivo LGTBI de Woody en tanto sheriff queer . | La Vanguardia | Culture | 15/06/2026 |
| queer | Por eso defiende la necesidad de visibilizar las voces disidentes : palestinos queer , mujeres palestinas , y grupos que en muchas ocasiones se enfrentan a la discriminación dentro de la propia comunidad . | El Salto | Politics | 13/06/2026 |
| queer | Este autor chileno debuta con una prometedora novela , en la que sumerge en la escena ' queer ' clandestina del Santiago de finales de los sesenta y comienzos de los setenta . | 20minutos | Culture | 13/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “queer”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
fanfiction
11 co-occ.
raving
4 co-occ.
rave
39 co-occ.
gay
12 co-occ.
slasher
15 co-occ.
bdsm
11 co-occ.
drag
17 co-occ.
performance
38 co-occ.
mainstream
20 co-occ.
remake
20 co-occ.
woke
15 co-occ.
underground
11 co-occ.
crush
6 co-occ.
performer
6 co-occ.
house
6 co-occ.
beatnik
4 co-occ.
Borrowings containing “queer”
Other lemmas in the corpus built on the same word.